Sydasien oor Engels
Sydasien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
South Asia
en
South Asia
Men som ordförande för Delegationen för förbindelserna med länderna i Sydasien skulle jag vilja gå ett steg längre.
However, speaking as Chair of the Parliament's South Asia delegation, I would like to go further.
Southern Asia
en
A geographic region of the Asian continent bordered in the north by the countries of Central Asia and in the south by the Arabian Sea and the Bay of Bengal, extending westward into Iran and eastward into China, including Afghanistan, Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, Burma, Bhutan and Sri Lanka.
Kommissionen vill också genom sitt tekniska stöd till länderna i Sydasien arbeta för att avskaffa slavarbete i regionen.
The Commission also seeks to promote the eradication of bonded labour in Southern Asia through its technical assistance to the countries of the region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
delegationen för förbindelserna med Sydasien: Carmen Fraga Estévez skulle inte längre vara ordinarie ledamot av denna delegation
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingoj4 oj4
Under 2009 demonterades således mer än 90 procent av uttjänta EU-flaggade fartyg utanför OECD, till största delen i Sydasien (Indien, Pakistan och Bangladesh) genom den så kallade strandningsmetoden (uppkörning på land) som medför betydande skador för hälsa och miljö.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
Att sprida information till allmänheten om de fruktansvärda förhållandena i de flesta återvinningsanläggningar i Sydasien har en viss inverkan, men för närvarande har vanliga medborgare som engagerar sig ingen möjlighet att direkt påverka sjöfartsindustrin genom att köpa eller bojkotta relevanta fartygstjänster.
I know what you dideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Delegationen för förbindelserna med Sydasien
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.oj4 oj4
Europaparlamentet beslutar att dela upp delegationen för förbindelserna med länderna i Sydasien och Sydasiatiska organisationen för regionalt samarbete (SAARC) i tre delegationer och att fastställa antalet ledamöter i de enskilda delegationerna enligt följande:
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
Kan kommissionen meddela på vilket sätt SAAPE ändå skulle kunna lämna in sina bidrag till halvtidsöversynen av Sydasiens landstrategidokument, i linje med kravet att involvera det civila samhället i halvtidsöversynen?
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actnot-set not-set
länderna i Sydasien: 17 ledamöter
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
delegationen för förbindelserna med Sydasien: Paul Murphy
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar i detta sammanhang Förenta staterna och EU att blåsa liv i förhandlingarna om kärnvapennedrustning som skulle kunna leda till upprättandet av kärnvapenfria zoner i Mellanöstern, Medelhavsområdet och Sydasien, i likhet med de som upprättats i Latinamerika, Västindien, Afrika, södra Stillahavsområdet och Sydostasien.
Alan) That' s quite interesting.- It isnot-set not-set
Regionens kulturella och religiösa mångfald är oerhört rik och avspeglar de historiska civilisationerna i Sydasien, Sydostasien, Kina, Japan och Korea, och även Australasiens mångsidiga kulturarv.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
EFDD-gruppen hade begärt att följande utnämningar skulle godkännas: delegationen för förbindelserna med Sydasien: Joëlle Bergeron i stället för Marco Valli delegationen till den parlamentariska stabiliserings- och associeringskommittén för EU–Montenegro: Joëlle Bergeron Dessa utnämningar skulle betraktas som godkända om det inte framställdes några invändningar mot dem före justeringen av detta protokoll.
secure the necessary coordination between Member Statesnot-set not-set
Den övervintrar mestadels söder om sin häckningsutbredning, och når nästan ekvatorn i Panama, norra subsahariska Afrika och tropiska Sydasien.
Oh, no, this isn' t yoursWikiMatrix WikiMatrix
Jag tror inte att delegationen för förbindelser med länderna i Sydasien för tillfället hoppas på en resolution om Bangladesh, men däremot bör Europaparlamentet redovisa sin ståndpunkt i fråga om Burma.
Just forget about thatEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ytterligare undersöka och noggrant utvärdera fördelarna med ett förstärkt ekonomiskt samarbete med utvalda nedmonteringsanläggningar i Sydasien och direkta investeringar i dessa, för att bidra till utformningen av ett nätverk av certifierade, EU-godkända nedmonteringsanläggningar som kan ge bättre ekonomisk, miljömässig och social avkastning på investeringarna.
Money won' t be a concernnot-set not-set
Europaparlamentet anser att EU måste visa vägen och främja globala åtgärder med det tydliga målet att gradvis avskaffa de nuvarande metoderna för nedmontering i Sydasien samt arbeta för antagandet och genomförandet av en internationell konvention i vilken man fastställer miljörelaterade och sociala normer för alla berörda parter
Quite a lot of time offoj4 oj4
Men som ordförande för Delegationen för förbindelserna med länderna i Sydasien skulle jag vilja gå ett steg längre.
That' s what I' m talking aboutEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet välkomnar kommissionens ovannämnda grönbok, i vilken de stora sociala och mijömässiga problem som följer av nedmonteringen av fartyg i Sydasien beskrivs utförligt. Parlamentet menar emellertid att detta initiativ kommer minst tio år för sent.
All right, girls, listen upnot-set not-set
Som ordförande för delegationen för förbindelserna med länderna i Sydasien har jag varit i Bangladesh och sett varven.
You bring trouble!Europarl8 Europarl8
delegationen för förbindelserna med Sydasien
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
Vilka åtgärder bör EU vidta för att uppmuntra staterna i Sydasien att införa och genomföra högre miljö- och säkerhetsstandarder för nedmontering av fartyg?
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
Herr talman! I februari åkte jag till Sri Lanka med delegationen för förbindelserna med Sydasien.
I checked Svetlana' s apartmentEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar både Pakistan och Indien att ratificera icke-spridningsavtalet och att på ett konstruktivt sätt bidra till att förstärka icke-spridningsramen. Parlamentet stöder inrättandet av ett kärnvapenfritt område i Sydasien.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.not-set not-set
Statistiken är oroande. Varje år dör 358 000 kvinnor i samband med graviditet och förlossning. De flesta av dem bor i utvecklingsländer, till exempel Afrika söder om Sahara och Sydasien.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingnot-set not-set
Jag kan dela upp Sydasien här.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justted2019 ted2019
Befolkningen i Sydöstasien och Sydasien drabbas också av viruset, och antalet aidsoffer uppgår nu till 7,8 miljoner.
No, I don' t want you tonot-set not-set
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.