Te Deum oor Engels

Te Deum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Te Deum

naamwoord
Då skulle ni ha klämtat i alla klockor, tänt tusen stearinljus och stämt upp i Te Deum!
You would have rung all the bells here, lit a thousand candles and had the Te Deum strike up.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då skulle ni ha klämtat i alla klockor, tänt tusen stearinljus och stämt upp i Te Deum!
Doneat Brussels, # FebruaryEuroparl8 Europarl8
Denne lyfte upp honom och omfamnade honom med hycklad tillgivenhet och alla runtom sjöng Te deum.
Has it been five years?Literature Literature
Vi sjunger Non nobis och Te Deum;
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kyrkorna sjöngs Te Deum, man tände bål och "det sköts den kvällen över två tusen kanonsaluter vid Towern".
I' il come by and pick you upWikiMatrix WikiMatrix
Dessutom skrev han motetter, kantater, en tonsättning av Psalm 100, psalmer, fyra Te Deum, en pianokonsert, sonater och capriccio.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedWikiMatrix WikiMatrix
Shaw fortsatte att arrangera körer för Toscanini till mars 1954 när de sjöng i Te Deum av Verdi och prologen till Mefistofele av Boito.
Command me in all thingsWikiMatrix WikiMatrix
Efter den dansk-norska segern i slaget vid Marstrand (1677) beordrades kyrkoherden Fredrik Bagge att celebrera Te Deum inför kung Kristian V av Danmark och hans herrskap.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?WikiMatrix WikiMatrix
Te Deum, tacksägelsegudstjänst, i Slottskyrkan på Kungliga slottet.
Right, because you' re a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kronprinsessan och den nyfödda tronarvingen kommer inte att närvara vid Te Deum.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klicka på "Te Deum / Christens Gård"
You won ́t go, Mary Poppins, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Första dagen inleddes med Te Deum, uppvaktningar och middag.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te Deum för kör, stråkorkester, harpa och orgel
You live alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medietillfälle vid Te Deum, inne i Slottskyrkan (kl 12.00-13-00).
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kungafamiljen närvarade vid Te Deum - Sveriges Kungahus
Where' s the epinephrine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid Te Deum kommer det endast vara en begränsad fotopool i början av tacksägelsegudstjänsten.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kronprinsessan, Prinsessan Estelle och Prins Daniel anländer till Te Deum i Slottskyrkan.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gästlista vid Te Deum i Slottskyrkan
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te Deum Vid en kunglig födsel hålls en tacksägelsegudstjänst, Te Deum.
Her mother diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medietillfälle inför Te Deum, utanför Slottskyrkan (kl 11-12).
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Läs mer om Kungafamiljen vid Te Deum i Slottskyrkan
Now he can' t speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vid en kunglig födsel hålls en tacksägelsegudstjänst, Te Deum.
Don' t you talk down to me, Jimmy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inbjudningar till Te Deum skickades ut den 1 och 2 februari 2012.
It certainly looks like herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te Deum brukar hållas i Slottskyrkan på själva högtidsdagen eller dagen efter.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firandet inleddes med Te Deum (tacksägelsegudstjänster) i landets kyrkor och uppvaktningar.
It' s water- resistant to # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te Deum hålls i Slottskyrkan.
That' il only make things worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.