te oor Engels

te

/teː/ werkwoord, naamwoord onsydig

De torkade bladen eller knopparna av teplantan, Camellia sinensis.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tea

naamwoord

drink made from other plants

Låt teet dra en stund innan du dricker det.
Let the tea sit a while before you drink it.

tee

naamwoord

Ja jag skulle inte vilja att du skulle missa te dags.
Yeah, wouldn't want you to miss your tee time.

te

naamwoord

Genen från arten Mus musculus

genetic element in the species Mus musculus

X BV överklagade Gerechtshof te Amsterdams avgörande till den hänskjutande domstolen.
X BV appealed in cassation to the referring court against the Gerechtshof te Amsterdam’s decision.

char · five o'clock tea · tea party · tea plant

Soortgelyke frases

Te Wahipounamu
Te Wahipounamu

0:te
0th

Ra-Tet
Ra-Tet

sätt att te sig
appearance

vara den som häller upp te, vara värdinna (informellt)
be mother

Te Māngai Pāho
Te Māngai Pāho

Madame Sul-Te-Wan
Madame Sul-Te-Wan

voorbeelde

Att få småprata med någon över en kopp kaffe eller te hör verkligen till livets enkla små glädjeämnen.
To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.

Kryddörter och andra örter, t.ex. kamomill, malva, mynta, te, lindblomma och andra
Aromatic herbs and other herbs such as camomile, mallow, mint, tea, lime blossom and others

Jag har precis gjort te
I just made some tea

När disken var klar frågade Ursula: ”Ska jag koka en kopp te?”
When the washing-up was done, Ursula said, ‘Shall I make a cup of tea?’

Ärende COMP/M.# – Huntsman/Ciba TE Business
Case COMP/M.#- Huntsman/Ciba TE Business

Tjänster avseende specialbutik för te och kaffe, kafé, restaurang, matservering, kafeteria och snackbar
Specialist tea and coffee shop, cafe, restaurant, canteen, cafeteria and snack bar services

Drick ditt te, Tom.
Drink your tea, Tom.

Lustigt hur mycket en kopp te kan betyda.
Funny how a cup of tea can mean so much.

Mjöl och spannmålspreparat, kaffe, kakao, choklad, frukostflingor, spannmålspreparat, mjöllivsmedel, ris, bageriprodukter, konditorivaror och godsaker, glass, majonnäs, honung, pizzor, te och vinäger
Flour and preparations made from cereals, coffee, cocoa, chocolate, chips (cereal products), preparations made from cereals, farinaceous foods, rice, bread, pastry and confectionery, ices, mayonnaise, honey, pizzas, tea and vinegar

Kaffe, te, kakao, sirap, honung, fruktkompotter
Coffee, tea, cocoa, syrup, honey, fruit sauces

Te (torkade blad och stjälkar, jästa eller ojästa, Camellia sinensis)
Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise, Camellia sinensis)

Den 26 april 2007 väckte Samira Achbita skadeståndstalan vid Arbeidsrechtbank te Antwerpen(6) mot G4S på grund av missbruk av uppsägningsrätten och i andra hand yrkade hon att skadestånd skulle utges på grund av åsidosättande av antidiskrimineringslagen.
On 26 April 2007, Ms Achbita brought before the Arbeidsrechtbank te Antwerpen (6) an action for damages for wrongful dismissal against G4S, seeking, in the alternative, damages for infringement of the Law to combat discrimination.

Godsaker och smågodis, gelébönor, isglass och glass, honung, kakao, tuggummi, müsli, spannmålsprodukter, socker, svart te, kaffe, ris, tapioka, sagogryn, kryddor, safter
Pastry, confectionery, jelly beans, ice-cream, honey, cocoa, chewing-gum, sugar, tea, coffee, rice, tapioca, sago, spices, syrups

Te,Teblad, tepåsar, Te i lösvikt, Tebaserade drycker, Iste, Icke-medicinskt örtte och infusioner
Tea,Leaf tea, teabags, Loose tea, Tea-based beverages, Iced tea, Non-medicinal herbal tea and infusions

— elektrisk responstid te: 0,05 s
— electrical response time te 0,05 s

- elektrisk responstid te: 0,05 s
- electrical response time te 0,05 s

När du vaknar dricker vi te innan vi slår igång motorerna.
When you wake, we'll have tea together before we start the engines.

Elektriska te- och kaffemaskiner och andra liknande apparater för beredning av varma drycker
Electric tea and coffee machines and other similar apparatus for making hot drinks

Behållare anpassade för lagring av te, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 21
Containers adapted for storing tea, All the aforesaid goods included in class 21

Det finns te om du vill ha.
There's some tea if you like.

te bryggt av ojästa teblad,
tea brewed from unfermented leaves

Marie-Josée Verwayen-Boelen överklagade då till Arbeidshof te Antwerpen och åberopade artikel 67 i förordning nr 1408/71 som stöd för sin begäran om att den period under vilken hon erhållit ersättning i enlighet med RWW skulle tas i beaktande vid tillämpningen av det belgiska arbetslöshetsförsäkringssystemet.
She submits that she can rely on Article 67 of Regulation No 1408/71 in order to have taken into account, under Belgian unemployment insurance, periods during which she received benefits under the RWW.

Alkoholfria drinkar innehållande te
Non-alcoholic drinks containing tea

På marknaden förekommer kamomillen som te, antingen i portionspåsar eller i lösvikt (50 gram). I grossistledet finns förpackningar på 14 kg.
It is marketed in the form of tea in bags and loose tea in 50 g packs or, for wholesale purposes, in 14 kg packs.

Kaffe och kaffeersättning, te, kakao, kakaoprodukter, socker, mjöl
Coffee and artificial coffee, tea, cocoa, cocoa products, sugar, flour