Torneå oor Engels
Torneå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Tornio
l vintras slogs de röda i Tervola och Torneå, och ledarna avrättades
ln Tornio the Reds were beaten in battle and their leaders executed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om någon skulle ha kunnat cykla till Sverige via Torneå borde det ha varit Tanja och inte Tea-Bag
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Ett samarbete värt att nämnas finns också i gränsområdet mellan Sverige och Finland genom samarbetet mellan städerna Torneå och Haparanda.
I just wanted to make sureEuroparl8 Europarl8
Det geografiska området består på land av Piteå, Luleå, Kalix samt Haparanda kommun och till havs av ett område med Åby älvs utlopp som gräns i söder och Torneå älvs utlopp som den nordliga gränsen och 40 km ut från kusten som yttre gräns.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurLex-2 EurLex-2
Detta framgår av ett brev från Torneå pensionskassa vilket bifogats sökandens svar som bilaga 2.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
i)Landskapet Lappland, utom kommunerna Kemi, Keminmaa och Torneå.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Eurlex2019 Eurlex2019
Kalix Löjrom produceras av rom från siklöja (coregonus albula) fångad i havet i ett geografiskt område med Åby älvs utlopp som gräns i söder och Torneå älvs utlopp som den nordliga gränsen och # km ut från kusten som yttre gräns
I know what they' re doing.I' ve known for awhileoj4 oj4
Därefter skulle man gå mot Torneå och dela Finland i två delar.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightWikiMatrix WikiMatrix
De sistnämnda hade överlämnats till lappfogden i Torneå för vidare transport över havet.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the productsreferred to in,,,,, and of that Article used to make themWikiMatrix WikiMatrix
"de förenade marknaderna för Torneå-Kokkola
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurLex-2 EurLex-2
Svensken hade åkt med sin bil från Haparanda, där han bor och arbetar, över gränsen till Torneå.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
Haparandabanan är en . Det är ett moget projekt som omfattar upprustning respektive nybyggnad av järnvägen på den svenska sidan för att höja standarden och en rationell spårviddsväxlare vid riksgränsen i Haparanda–Torneå.
I' m staying here tonightEuroparl8 Europarl8
Kalix Löjrom produceras av rom från siklöja (coregonus albula) fångad i havet i ett geografiskt område med Åby älvs utlopp som gräns i söder och Torneå älvs utlopp som den nordliga gränsen och 40 km ut från kusten som yttre gräns.
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
Fortsätta arbetet med vidareutveckling av lokala LNG-terminaler (Åbo, Björneborg, Torneå).
You better be carefulEurLex-2 EurLex-2
Öster om Torneå älvs utlopp finns inga kända lekplatser.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Den enda järnväg som går mellan länderna är den mellan Haparanda och Torneå.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEuroparl8 Europarl8
De största städerna utgjordes av Rovaniemi (residensstad), Kemi och Torneå.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
De nya styrkorna i Torneå förändrade emellertid situationen fullständigt.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Enligt den finska renskötsellagen (nr 848/1990) omfattar området Lapplands län, med undantag av städerna Kemi och Torneå samt Keminmaa kommun, och kommunerna Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii i Uleåborgs län samt de områden av kommunerna Puolanka, Utajärvi och Ylikiiminki som ligger norr om Kiminge älv och landsvägen Puolanka-Hyrynsalmi.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
l vintras slogs de röda i Tervola och Torneå, och ledarna avrättades
Cheapest prepaid?opensubtitles2 opensubtitles2
Naturvårdsverket har emellertid gett flera exempel på områden där bästa tillgängliga teknik inte används i anläggningen i Torneå och där utsläppen skulle kunna minskas ytterligare.
Nothing is going onnot-set not-set
Det traditionella produktionsområdet för Lapin Poron liha är det finska renskötselområdet, längst upp i norr, mellan #°N och #°N. Enligt den finska renskötsellagen (nr #/#) omfattar området Lapplands län, med undantag av städerna Kemi och Torneå samt Keminmaa kommun, och av Uleåborgs län Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii kommuner samt de områden av Puolanka, Utajärvi och Ylikiiminki kommuner som ligger norr om Kiminge älv och landsvägen Puolanka-Hyrynsalmi
This project may be of interest to future scholars.Really?oj4 oj4
Redan i dag återfinns Sveriges högsta kromnivåer i Haparanda kommun, några få kilometer från Outokumpus anläggning i Torneå.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPnot-set not-set
Man kan konstatera att det samarbete som de båda gränsstäderna Haparanda och Torneå bedriver är mycket mer intensivt och resultatrikt är det samarbete, som olika kommuner i de båda länderna nått fram till.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEuroparl8 Europarl8
Utan att det påverkar ovannämnda begränsning (1 524 mm spårvidd) godkänns alla driftskompatibilitetskomponenter och/eller delsystem som uppfyller kraven i TSD för spårvidden 1 435 mm vid den finska gränsövergångsstationen Torneå (1 435 mm) samt vid tågfärjehamnarna på spår för 1 435 mm spårvidd.
Mr. Robert' s hotelEurLex-2 EurLex-2
Stålföretaget Outokumpu har ansökt om tillstånd för att öka sin produktion av stål och kromjärn i sin anläggning i Torneå, Finland, nära den svenska gränsen.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturenot-set not-set
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.