Västfrankiska riket oor Engels

Västfrankiska riket

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

West Francia

voorbeelde

Karl bekräftades i Akvitanien, där Pippin I:s son Pippin II var motkonung mot honom, och erhöll Västfrankiska riket (nuvarande Frankrike), landområdena väster om Lothars rike.
Charles was confirmed in Aquitaine, where Pepin I's son Pepin II was opposing him, and granted West Francia (modern France), the lands west of Lothair's Kingdom.

Kung av Västfrankiska riket
People of the Carolingian Empire

Ursprungligen skapad i det västfrankiska riket, vidareutvecklad under de norska erövrarnas tid i Normandie och av vikingarna ytterligare utformad i England och Syditalien, kom den mest att motsvara vårt uttryck.
Founded in the kingdom of the West Franks, further developed in Normandy by the Norwegian conquerors, its formation continued by the French Norsemen in England and Southern Italy, it came nearest to its concept – in Jerusalem, in the kingdom of a day, which in the Assises de Jerusalem left behind it the most classic expression of the feudal order.

På samma sätt delades det Heliga Romerska Riket i öst- och Västfrankiska rikena.
Similarly the Holy Roman Empire was divided into the East Franks and the West Franks.