Wels oor Engels
Wels
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Wels
I Wels, den stad som jag kommer från, planerar man ett projekt som kallas energyland.
In Wels, the city from which I come, they are planning a project called 'EnergyLand'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Landesgericht Wels har endast befogenhet att göra en skönsmässig bedömning i fråga om vitesbeloppets storlek.
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
19 Av motsvarande skäl avslog Oberösterreichs delstatsregering, genom beslut av den 20 september 2006, Hartlauers ansökan om tillstånd att inrätta en tandvårdspoliklinik i Wels.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurLex-2 EurLex-2
Vid utförandet av denna administrativa uppgift kan Landesgericht Wels förelägga bolag att vid vite ge in de berörda handlingarna.
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande framställd av Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich (Österrike) den # mars # – Marc André Kurt mot Bürgermeister der Stadt Wels
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' soj4 oj4
13 Bestämmelserna om hur denna tidpunkt skall fastställas finns i Regeling houdende vaststelling van regels omtrent de wijze waarop de datum van eerste toelating tot de openbare weg op het kentekenbewijs, dan wel het registratiebewijs van een voertuig wordt bepaald (förordning om hur tidpunkten för första ibruktagande skall fastställas i ett fordons registreringsbevis, nedan kallad förordningen).
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
Stom (Wels)
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carl Rabl, född 2 maj 1853 i Wels, död 24 december 1917 i Leipzig, var en österrikisk anatom.
You' re nothing in hereWikiMatrix WikiMatrix
I dag tog jag tåget hit från Wels i Österrike. Det tog över sju timmar i effektiv restid och jag kom hit kraftigt försenad.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Enligt vad som framgår av webbplatsen för organisationen Reportrar utan gränser riskerar journalisten, som är chefredaktör för Azadiya Welat, den enda kurdiskspråkiga dagstidningen i landet, att dömas till 41 år i fängelse för att ha använt sitt eget språk under rättegången.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesnot-set not-set
Till detta kan läggas att TSWA inte heller lyckades få till stånd ett förbud med stöd av artiklarna 10 och 16 i förordning nr 110/2008 mot användningen av varumärket ”Wel Scotch” för ett öl i Frankrike (se dom av Cour de cassation, Chambre commerciale (Högsta domstolen, avdelningen för handelsrättsliga mål), meddelad den 29 november 2011, 10‐25.703, offentliggjord i bulletinen).
I asked, "What were the criteria involved?"eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om Landesgericht Wels utnyttjar dessa befogenheter är den bunden av den uttömmande rättsliga regleringen i Handelsgesetzbuch och Firmenbuchgesetz.
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
Motpart vid överklagandenämnden: TSC Food Products GmbH (Wels, Österrike)
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 Landesgericht Wels, i dess egenskap av Handelsgericht, utövar inom ramen för denna aktivitet således inte någon dömande verksamhet.
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
De frågor som Landesgericht Wels (i sin egenskap av Handelsgericht) ställt avser förenligheten av de berörda offentlighetsbestämmelserna i direktivet med den primära gemenskapsrätten, proportionalitetsprincipen, principen om skydd för äganderätten och principen om rätt att fritt bedriva ekonomisk verksamhet.
Man, would I love to see youplay hockeyEurLex-2 EurLex-2
Sökande: Sport Eybl & Sports Experts GmbH (Wels, Österrike) (ombud: advokat B.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
angående en begäran enligt artikel 234 EG, från Landesgericht Wels (Österrike), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i anledning av en ansökan till Landesgericht av
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
18 Den 10 maj 2010 avvisade domstolen i första instans, Landesgericht Wels, talan med motiveringen att den inte var behörig.
Well, the convulsions have stoppedEurLex-2 EurLex-2
På grundval av vissa uppgifter som erhållits genom telefonavlyssning stoppade den österrikiska polisen den 21 maj 2001, i trakterna kring Wels, en turistbuss från Kosovo. I bussen hittades 150 stycken limpor smuggelcigaretter, vilka togs i beslag och därefter förverkades och förstördes.
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
Vidare finns det inget som tyder på att en tvist mellan Lutz m.fl. och en eventuell motpart skulle vara anhängig vid Landesgericht Wels.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichtshof (Österrike) den 12 juli 2010 — Zollamt Linz Wels
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
Syster Stadtegger från Wels erbjöd sig att resa västerut för att leverera studiestoff till bröderna i Tyrolen.
Just test her reaction before you go running to the D. Ajw2019 jw2019
19 Zollamt Linz Wels konstaterade efter genomförd kontroll att fordonet saknade tillstånd för varutransport i Österrike och att Laki därför hade brutit mot villkoren för temporär import med fullständig befrielse från importtull.
Could I see Chi Chi?EurLex-2 EurLex-2
17 Härav följer att domstolen inte har behörighet att besvara de frågor som har ställts av Landesgericht Wels, i dess egenskap av Handelsgericht, i ärenden rörande bolagsregistret.
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
1 Landesgericht Wels, i dess egenskap av Handelsgericht (handelsdomstol i ärenden rörande bolagsregistret) har genom beslut av den 9 maj 2000, som inkom till domstolen den 15 maj samma år, i enlighet med artikel 234 EG ställt fem frågor om giltigheten av artikel 2.1 f i rådets första direktiv 68/151/EEG av den 9 mars 1968 om samordning av de skyddsåtgärder som krävs i medlemsstaterna av de i artikel 58 andra stycket i fördraget avsedda bolagen i bolagsmännens och tredje mans intressen, i syfte att göra skyddsåtgärderna likvärdiga inom gemenskapen (EGT L 65, s. 8; svensk specialutgåva, område 17, volym 1, s. 3) (nedan kallat första bolagsdirektivet) och artikel 47 i rådets fjärde direktiv 78/660/EEG av den 25 juli 1978 grundat på artikel 54.3 g i fördraget om årsbokslut i vissa typer av bolag (EGT L 222, s. 11; svensk specialutgåva, område 17, volym 1, s. 17) (nedan kallat fjärde bolagsdirektivet).
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
(3) Till exempel Atlas Ci-serie, Heraeus Xenotest-serie eller Suga WEL-X-serie.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.