algeriskas oor Engels
algeriskas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of algeriska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trojkans besök bör ses som ett avgörande steg på vägen mot en bred dialog med den algeriska regeringen, vilken inleddes med utrikesminister Attafs besök i Luxemburg i november.
Where' s Chris?!EurLex-2 EurLex-2
Algerisk medborgare.
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
Sannolikt algerisk medborgare.
No one run faster than meEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet noterar det glädjande tillkännagivandet från Algeriets president om att en demokratiseringsprocess ska inledas och ett bättre styre komma till stånd i landet, bland annat genom ett hävande av undantagstillståndet och ett genomförande av en planerad författningsreform. Parlamentet understryker behovet att påskynda dessa initiativ och efterlyser ett kraftfullt engagemang från de algeriska myndigheterna i denna reformprocess, som bör vara inkluderande och öppen för det civila samhället.
I was there a yearEurLex-2 EurLex-2
För att omfattas av de gemenskapstullkvoter som anges i bilagorna I–III under löpnumren 09.1001, 09.1107 och 09.1205 skall de berörda vinerna åtföljas av antingen ett ursprungsintyg utfärdat av de behöriga algeriska, marockanska eller tunisiska myndigheterna i enlighet med förlagan i bilaga XII eller av ett V I 1-dokument eller ett V I 2-utdrag vilka är påtecknade på det sätt som anges i artikel 32.2 i förordning (EEG) nr 883/2001.
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Parterna kommer att undersöka möjligheten att förhandla fram avtal om att skicka ut algerisk arbetskraft för tillfälligt arbete
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsoj4 oj4
Sannolikt algerisk medborgare.” ersättas med följande:
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet välkomnar det faktum att Bosnien och Hercegovinas regering är den enda i Europa som inte förnekar sin inblandning i det extraordinära överlämnandet av fyra av sina egna medborgare och av två andra personer bosatta i landet, samtliga av algeriskt ursprung, samt betonar att regeringen i Bosnien och Hercegovina är den enda i Europa som har tagit formellt ansvar för sina illegala handlingar. Parlamentet beklagar dock att de åtgärder som Bosnien och Hercegovinas regering har vidtagit ännu inte har resulterat i att de sex män som hålls fängslade i Guantanamo har frisläppts.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatianot-set not-set
Efter 1988 års uppror rörde sig den algeriska regeringen mot demokrati, med fria val.
And yes, more than a wasteWikiMatrix WikiMatrix
Det framgick dessutom av undersökningen att de algeriska tillverkarnas lediga kapacitet motsvarade 10 %–20 % av förbrukningen på gemenskapsmarknaden. Den sammanlagda outnyttjade kapaciteten uppskattades till cirka 300 000–350 000 ton.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
Några berörda parter hävdade, dock utan att underbygga sitt påstående, att de ryska och algeriska tillverkningsprocesserna hade större likheter med de vitryska och ukrainska än vad tillverkningsprocesserna i Förenta staterna hade.
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
Extraordinär finansiering har gjort det möjligt för den algeriska centralbanken att betala av cirka 0,5 miljarder USA-dollar av obetalda skulder och att stärka valutareserven, som uppgick till nästan 2,2 miljarder USA-dollar (2,4 månaders import) i slutet av 1994 efter att ha varit 1,4 miljarder USA-dollar i början av 1994.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
Bestämmelserna i detta kapitel skall tillämpas på de produkter med ursprung i gemenskapen och Algeriet som omfattas av kapitlen 1–24 i Kombinerade nomenklaturen respektive den algeriska tulltaxan samt på de produkter som anges i förteckningen i bilaga 1.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseEurLex-2 EurLex-2
Medborgarskap: a) algeriskt, b) tyskt.
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar enträget marockanska och algeriska myndigheter att fullt ut respektera Genèvekonventionen om flyktingars rättsliga ställning inom ramen för sin asyl- och invandringspolitik, och särskilt icke-avvisningsprincipen, rätten att lämna in en asylansökning och åtagandet att inte anordna massutvisningar. Marocko uppmanas också att garantera fri tillgång för FN:s flyktingskommissariat och icke-statliga organisationer till flyktinglägren.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' snot-set not-set
i) i fråga om förmåner enligt algerisk lagstiftning är bosatt i en medlemsstat, eller
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurLex-2 EurLex-2
Algerisk tull MGN
I decided to protect my baby from this type of environmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stigande olje- och gaspriser har haft en gynnsam inverkan på den algeriska ekonomin och på landrisken eftersom fossila bränslen står för mer än 90 % av exporten från Algeriet och ungefär 30 % av landets BNP.
Whiter than thisEurLex-2 EurLex-2
Hocine BOUGUETOF; födelsedatum: den 1 juli 1959; födelseort: Tebessa (Tébessa) (Algeriet); nationalitet: algeriskt medborgarskap.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEurlex2019 Eurlex2019
h) medborgare i en medlemsstat respektive algerisk medborgare: en fysisk person som är medborgare i en av medlemsstaterna respektive Algeriet.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.EurLex-2 EurLex-2
Genomförande och finansiering av utbytes- och fritidsprogram för blandade grupper av ungdomar av europeiskt och algeriskt ursprung vilka bor i medlemsstaterna, för att främja ömsesidig kunskap om kulturerna samt tolerans.
We' re not even sure our warp jump will workEurLex-2 EurLex-2
19 Det framgår av sammanhanget i målet inför den nationella domstolen att den hänskjutande domstolen huvudsakligen har önskat få klarhet i om artikel 39.1 i avtalet skall tolkas så att den motsätter sig att en medlemsstat vägrar att bevilja änkan efter en algerisk arbetstagare, som är bosatt i denna medlemsstat och där erhåller en efterlevandepension, en förmån som tilläggsförmånen från FNS, vilken av dess lagstiftning föreskrivs till förmån för medborgare som är bosatta i den staten, med motiveringen att hon är av algerisk nationalitet.
Did you draw that, John?EurLex-2 EurLex-2
Åtgärderna utgjordes av specifika tullar utom när det gällde import från en algerisk exporterande tillverkare. Från den tillverkaren godtogs ett åtagande.
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
Utveckling av algeriska laboratorier för jämförande analys och försök samt bistånd när det gäller att organisera upprättandet av ett decentraliserat informationssystem för konsumenter
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedoj4 oj4
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.