enzymkopplad immunadsorberande analys
ELISA · Enzyme-linked Immunosorbent Assay
analysernas oor Engels
analysernas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of analys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På grundval av analysen av de resultat och lärdomar som läggs fram i detta meddelande avser kommissionen därför att i enlighet med Europeiska rådets begäran undersöka möjligheten att före våren 2010 föreslå medlemsstaterna en europeisk rättsakt om innovation som omfattar alla villkor för hållbar utveckling och som skulle utgöra en integrerad och avgörande del i EU:s framtida reformagenda.
I promise, MyrnaEurLex-2 EurLex-2
(54) Eftersom import baserad på KN-nummer i Eurostats importstatistik också omfattade andra produkter än volframelektroder, har analysen om importen gjorts utifrån importuppgifter baserade på Taric-nummer, samt utifrån uppgifter som samlats in i enlighet med artikel 14.6 i grundförordningen.
It' s your lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
Analysen visade att tillgång till jämförbara uppgifter för hela unionen sannolikt kan vara till stor nytta för hälso- och socialpolitiska beslut och för vetenskapliga ändamål.
A little guilt goes a long wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tekniska/vetenskapliga konsulttjänster avseende inköp av utrustningar och design och montering av elektrofysiologiska laboratorier för analyser och tester in vitro och in vivo
Hit your entry points hard on my commandtmClass tmClass
Vid utarbetandet av analysen i tabell 8 utgick Österrike från övervägandena nedan.
His army' s deserting him as if he had the leprosyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
, EU‐fördraget, ordförandeskapets slutsatser från Europeiska rådet i Tammerfors och Haagprogrammet. Parlamentet beklagar dessutom att Europol bland sina många analyser av specifika brott hittills bara framställt ett enda analytiskt dokument på detta område.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outnot-set not-set
För att säkerställa rättslig säkerhet, dra nytta av den tekniska utvecklingen och stimulera incitamentet ytterligare bland tillverkare att i högre utsträckning ta vara på värdefulla avfallsflöden bör de vetenskapliga analyserna och fastställandet av återvinningskrav på unionsnivå för sådana produkter inledas omedelbart efter denna förordnings ikraftträdande.
Did you talk to him?Eurlex2019 Eurlex2019
Denna information bör omfatta en analys av situationen för den mark som används vid olivproduktionen, en detaljerad beskrivning av lämpliga miljöåtgärder som föreslås i analysen och en detaljerad beskrivning av eventuella straff.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
På grundval av den ovan nämnda analysen drog de polska myndigheterna slutsatsen att de kriterier som tillämpas för privata fordringsägare uppfylldes vid omstruktureringen.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEurLex-2 EurLex-2
Utförande av kemiska och biokemiska analyser och synteser
Oh, yeah, you' re righttmClass tmClass
De menar att man vid analysen av felet i produkten och av tillverkarens ansvar borde ta hänsyn till att användningen av läkemedel i allmänhet är föremål för en extern utvärdering av vårdpersonal (t.ex. läkare, sjuksköterskor och farmaceuter) och att tillverkaren inte kan styra hur läkemedlen förskrivs och ges.
And frankly, it wouldn' t hurt atall if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
De flesta indikatorer anges av sekretesskäl i indexerad form eller i form av intervall, eftersom analysen endast rör två företag.
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
De analyser som anges i punkt 1 skall ta hänsyn till faktorer som rör kustvatten, vatten i övergångszon och territorialvatten, som omfattas av tillämpliga bestämmelser i direktiv 2000/60/EG och i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (23) , Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/7/EG av den 15 februari 2006 om förvaltning av badvattenkvaliteten (24) och Europaparlamentets och rådets direktiv ...
if anyone blabs, youll hear from menot-set not-set
Om analysen av alternativ visar att det för närvarande inte finns några alternativ eller att det möjliga alternativet eller de möjliga alternativen inte är lämpliga eller tillgängliga, ska sökanden tillhandahålla följande kompletterande information:
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
ge råd i form av analyser och rekommendationer som ska inriktas på att främja ett etiskt beslutsfattande inom EU, med vederbörlig hänsyn till Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Från källa till hjul-analysen visade att utsläppen av växthusgaser från ett fordon som drivs med komprimerad naturgas ligger under utsläppen från ett bensinfordon och är med dagens teknik jämförbara med utsläppen från ett dieselfordon
I can' t talk to Winslowoj4 oj4
De europeiska partnerskapen skall tillhandahålla en ram som omfattar de på grundval av analyser av situationen i de enskilda partnerländerna fastställda prioriteter på vilka förberedelserna för partnerländernas vidare integrering i Europeiska unionen måste inriktas mot bakgrund av de kriterier som fastlagts av Europeiska rådet och de framsteg som uppnåtts i genomförandet av stabiliserings- och associeringsprocessen, särskilt stabiliserings- och associeringsavtalen och det regionala samarbetet.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible waynot-set not-set
När sökanden ska tillhandahålla intyg, dokumentation, analyser eller testrapporter, eller på annat sätt styrka att kriterierna uppfylls, kan dessa dokument komma antingen från sökanden själv eller från sökandens leverantör(er) eller underleverantör(er).
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
77 – Se analysen i punkterna 1–8 i Europeiska unionens strategi för kampen mot anhopningen och den olagliga handeln med handeldvapen och lätta vapen och deras ammunition, som antogs av Europeiska rådet församlat den 15 och den 16 december 2005 (dokument nr 5319/06 GUSP 31).
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
Analysen av den bedömning som medlemsländerna lämnade in om de tidigare och de nya bestämmelserna om frivillig märkning av nötkött visade – genom ett poängsystem från 1 (lägsta värdet) till 5 (högsta värdet) – att medlemsstaterna överlag ansåg att den förenkling som infördes 2014 var positiv.
First and goal for the Knights.STEFEurlex2019 Eurlex2019
Detta innebär, förutsatt att metoden tillämpats på en identiskt överensstämmande blandning, att skillnaden mellan två resultat i en serie analyser, gjorda vid olika laboratorier, kommer att överskrida konfidensintervallet endast i 5 fall av 100.
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
EESK förespråkar att man i stället för att utvidga direktivets räckvidd till nya ”energirelaterade produkters förbrukning av energi” genomför konsekvensanalyser och analyser av kostnader och fördelar, sektor för sektor, som är klara, tydliga, gemensamma för alla berörda parter och grundade på vetenskapliga bevis.
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
Producenten ska säkerställa strikt bevaring av miljöförhållanden och analyser av kvalitetskontrollen under tillverkningsprocessen.
Well, sex, of courseEuroParl2021 EuroParl2021
Personuppgifter i den mening som avses i artikel 3.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (5) behandlas oundvikligen under analyserna och förfarandena samt vid ömsesidigt bistånd enligt artikel 51 i förordning (EG) nr 1005/2008 och artiklarna 49–51 i förordning (EG) nr 1010/2009 i samband med påstått IUU-fiske.
We had no troubleEuroParl2021 EuroParl2021
Dessa bidrag, som använts för finansiering av de resurser som krävs för fullgörandet av det allmännyttiga uppdrag som LNE tilldelats, ingår i analysen av den ersättning som LNE beviljats för att kunna betala kostnaderna för uppdraget att tillhandahålla tjänster av allmänt ekonomiskt intresse
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersoj4 oj4
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.