anpassad fras oor Engels

anpassad fras

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

custom phrase

A word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to evaluate the content of an e-mail message and apply appropriate filter processing.

voorbeelde

Herrejävlar, kan du anpassa fraserna efter situation?
Holy shit, you can adjust my phrases to the situation at hand? The Donna:

Hänvisningarna till R-fras R40 i detta direktiv bör anpassas i enlighet med detta.
The references to R phrase R40 in this Directive should be adapted accordingly.

Ö Hänvisningarna till R-fras R40 i detta direktiv bör anpassas i enlighet med detta.
Ö The references to R phrase R40 in this Directive should be adapted accordingly.

Frasen ”[...] en typisk svampflora utvecklades i området och anpassade sig till det [...]” ändras till ”[...] en typisk mikrobiell flora utvecklades i området och anpassade sig till det [...]”.
The phrase ‘[...] a typical fungal flora developed in the area and adapted to it [...]’, is amended to read ‘[...] a typical microbial flora developed in the area and adapted to it [...]’.

Anpassad ger dig möjlighet att skriva in en anpassad fras eller ett urval av tecken som används i förhandsvisningen varje gång du väljer ett typsnitt.
Custom allows you to type in a custom phrase or selection of characters, which will be used to display the preview each time you select a font.

I föregående punkt ska följande fras läggas till: ”temperatur- och luftfuktighetsförhållandena ändras under processen och anpassas gradvis till de förhållanden som råder i det naturliga torkeriet, beroende på årstiden”.
The following is to be added to the preceding paragraph: ‘The temperature and humidity are to be progressively adjusted during the process to the conditions prevailing in the natural drying unit, according to the time of the year.’

Motivering Frasen ”göra ett uttalande för att” läggs till för att anpassa artikeln till det uttryckssätt som används i artiklarna 123.1 och 124 och till hänvisningen till ”uttalande” i punkt 2.
Justification The wording "take the floor" is replaced with "make a statement" aligning this provision with the expression used in Rules 123(1) and 124 as well as to the reference to "statements" in paragraph 2 below.

Skäl 33: Frasen "eller rättigheter till sådan egendom" har lagts till för att anpassa skälet till skäl 23 i det klassiska direktivet. Även motsvarande artikel (24 a) har anpassats på samma sätt.
Recital (33): by adding the phrase "or to rights to such properties", this Recital has been brought into line with Recital (23) of the classic Directive, which also brings it into compliance with the wording of Article 24, point a), which it accompanies.

För att anpassa skriftläsningsaktiviteter för yngre barn kan du be dem att lyssna när du läser och sedan stå upp när de hör ett visst ord eller en viss fras.
To adapt scripture reading activities for younger children, ask them to listen as you read and then stand when they hear a specific word or phrase.

Intelligenta påminnelser uppmanar dig att initiera analys av dokument och e-post så att Dragon anpassar sig till ord och fraser du kan tänkas använda.
Intelligent reminders prompt you to initiate analysis of documents and emails so Dragon quickly adapts to your voice and writing style.

En fras från filosofen Friedrich Nietzsche, anpassad och använd av nazisterna för att beskriva icke-arier.
A phrase from philosopher Friedrich Nietzsche, adapted and used by the Nazis to describe non-Aryans.

Det här programmet lär ut grundliga konversationella fraser och strukturer som kan anpassas i olika situationer.
THIS program teaches basic conversational phrases with structures that can be adapted to fit different situations.

Det här programmet lär ut grundliga konversationella fraser och strukturer som kan anpassas i olika situationer.
Talk More teaches basic conversational phrases with structures that can be adapted to fit different situations.

Det är enkelt att anpassa svordomsfilter så att specifika ord eller fraser som inte passar ert varumärke tas bort, oavsett språk.
It’s easy to customize profanity filters to exclude any terms or phrases, in any language, that don’t mesh with your brand image.

Agitatorer ur andra eller tredje ledet skulle gå ut och de skulle anpassa sig till folkets samhällsradikalism med hjälp av tvetydiga fraser.
Agitators of the second and third rank would go out, and they would accommodate themselves to the social radicalism of the people with the help of equivocal phrases.

Här hittar du de spanska fraser som du vill lyssna på genom att använda anpassade Google Search.
You can find the Spanish phrases you want to listen to by using Custom Google Search.

Med sig fick alla en lista med 40 fraser översatta till det aktuella språket som var anpassade för att använda i kliniken.
Each participant got 40 phrases on a paper translated to the specific language that they could use in the clinic.

En fras som uppfanns av filosofen Friedrich Nietzsche, den anpassades och användes av nazisterna för att beskriva medlemmar av den ariska "mästare rasen".
A phrase invented by the philosopher Friedrich Nietzsche, it was adapted and used by the Nazis to describe members of the Aryan ‘master race’.

Om det finns vissa ord eller fraser som du ofta använder kan du skapa ett anpassat kortkommando, så skriver iOS ut det åt dig.
If there’s a word or phrase you use often, create a customised keyboard shortcut and iOS will type it for you.