anrikning oor Engels
anrikning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
enrichment
en
The process of increasing the abundance of a specified isotope in a mixture of isotopes. It is usually applied to an increase in the proportion of U-235, or the addition of Pu-239 to natural uranium for use in a nuclear reactor or weapon.
Den längsta återbetalningstiden för anrikning och hantering av använt bränsle ska vara fem år.
The maximum repayment term for enrichment and spent fuel management is five years.
benefication
concentration
en
The process of increasing the quantity of a component in a solution. The opposite of dilution.(Source: CED)
Avfall från brytning och anrikning av uran klassificeras separat med hänsyn till fysikaliska egenskaper och aktivitetskoncentration.
Uranium mining and milling waste is classified separately according to its physical characteristics and activity concentration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anrikning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mineral processing
en
process of separating commercially valuable minerals from their ores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Övriga upplysningar: a) deltar i verksamhet som rör anrikning, b) Tamas är ett övergripande organ med fyra dotterbolag, varav ett ägnar sig åt uranutvinning och urankoncentration och ett annat svarar för uranbearbetning, uranberikning och uranavfall.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEurLex-2 EurLex-2
Kärnämnen, som omfattas av detta avtal, får hanteras på grundval av principerna om utbytbarhet och proportionalitet när det i samband med omvandling, bränsleframställning, anrikning eller upparbetning används i blandningsprocesser där det inte längre är möjligt att särskilja kärnämnet, eller en särskiljning bedöms komma att bli omöjlig.
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
c) Anrikning av bränslestavar, bränsleplattor etc.
How could you not have told me?EurLex-2 EurLex-2
Verksamhet i Iran som rör anrikning, uppbearbetning eller tungt vatten,
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
NFPC efterträder NFPD, dotterbolag till AEOI som bedriver forskning och utveckling inom kärnbränslecykeln, inklusive konvertering och anrikning.
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
ii) Anrikning och upparbetning av uran.
All right, cut the engineEurLex-2 EurLex-2
Förhöjning av kolinnehållet genom anrikning, rening och malning av kristallinisk rå grafit
PerhapsI could come, tooEurLex-2 EurLex-2
U-235-anrikning av uran.
Don' t forget I wanna play in this game tooEurLex-2 EurLex-2
Frekvensomvandlare som är särskilt konstruerade eller iordningställda för att mata motorstatorn vid anrikning med gascentrifuger och som har alla följande egenskaper samt därför särskilt konstruerade komponenter:
Eventually, one night...Dave went for someoneEurLex-2 EurLex-2
Vid G#-ledarnas årliga toppmöte som hölls den #–# juni # i Heiligendamm betonades betydelsen av att det utvecklas och genomförs en mekanism med multilaterala metoder för kärnbränslecykeln såsom ett eventuellt alternativ till nationell anrikning och upparbetning
This is yours if you open thatoj4 oj4
Bilaga II skall omfatta all annan materiel och teknik än den som omfattas av bilaga I som skulle kunna bidra till verksamhet som rör anrikning, upparbetning eller tungt vatten, till utveckling av system för kärnvapenbärare eller till verksamhet som rör andra frågor om vilka Internationella atomenergiorganet (IAEA) har framfört betänkligheter eller som IAEA utpekat som olösta.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
Utveckling, framställning, vidareutveckling och underhåll av datormjukvara och programvarukomponenter för inmatning, lagring, visning, analys och hantering av kunddata och kundrelationsdata, uppdragsdata, finansiella data och andra kundrelaterade data samt av datorprogramvara för anrikning, integration och förenande av ovan nämnda data med andra data som till exempel omsättnings-, marknads-, planerings- och budgetdata och datorprogramvara för integrerad illustration, analys och tillgänglighetsgörande av alla ovan nämnda data
the coating of trailers (including semi-trailerstmClass tmClass
Om gemenskapen för att fylla dessa behov vill återanrika höganrikat uran som har levererats i enlighet med det gällande samarbetsavtalet bekräftar Amerikas förenta stater att man skall sträva efter att komma överens med gemenskapen i enlighet med bestämmelserna i artikel 8.1. A om villkoren för sådan anrikning.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEurLex-2 EurLex-2
I processen med jonbyte mellan vätska och fas sker anrikningen genom att uran adsorberas/desorberas på en särskild, mycket snabbverkande jonbytarmassa eller adsorbent.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEurLex-2 EurLex-2
(Euratomfördraget - Försörjning - Egendomsordning - Anrikning av uran inom gemenskapen av ett företag som är hemmahörande i tredjeland)
No, don' t shootEurLex-2 EurLex-2
Enligt IAEA:s rapport framgår det att den iranska regimen under många år dolt delar av sina forskningsprogram och utforskat alla möjligheter för att komma över kärnvapen, inte minst genom anrikning av uran genom centrifugering eller med hjälp av laser och genom separation av plutonium. Iran har i detta arbete biståtts av fyra icke namngivna länder.
A fate far worse than punishment awaited meEurLex-2 EurLex-2
Leverantörerna bör också visa lämplig försiktighet vid de tillfällen då utrustning och teknik som härrör från processerna för anrikning av uran används för annan icke kärnteknisk användning, såsom inom den kemiska industrin.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet stöder garantier för leveranser av det bränsle som krävs för att utveckla fredliga användningsområden, t.ex. en lösning där IAEA skulle garantera leveranser till marknadspriser av klyvbart material till civila kärnenergianvändare för de stater som frivilligt avstår från att utveckla nationella anläggningar för anrikning av uran och separering av plutonium.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehiclenot-set not-set
a) Irans verksamhet när det gäller anrikning, uppbearbetning och tungt vatten,
there he is behind you your left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Övriga upplysningar: a) Leverantör till försöksanläggningen för anrikning av bränsle i Natanz, b) engagerat i Irans nukleära program.
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
b) Ytterligare artiklar, materiel, utrustning, varor och teknik, som fastställs av säkerhetsrådet eller kommittén, vilka kan bidra till verksamhet i samband med anrikning, upparbetning eller tungt vatten eller till utvecklingen av system för kärnvapenbärare.
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
Direkt eller indirekt leverans, försäljning eller överföring till Iran, eller för användning i eller till förmån för Iran, genom medlemsstaternas medborgares försorg eller genom medlemsstaternas territorium eller med användning av fartyg eller luftfartyg som lyder under deras jurisdiktion, av artiklar, materiel, utrustning, varor och teknik, inklusive programvara, som inte omfattas av artikel 1, som kan bidra till verksamhet i samband med anrikning, upparbetning eller tungt vatten, till utvecklingen av system för kärnvapenbärare eller till bedrivande av verksamhet med anknytning till andra frågor som IAEA har uttryckt oro över eller angett som olösta, ska omfattas av godkännande i varje enskilt fall från den exporterande medlemsstatens behöriga myndigheter.
Have you heard of the cats of Candia?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vilka villkor innehåller avtalen när det gäller hantering och lagring av produkter och avfall som uppstår vid anrikningen i Ryssland, enligt kommissionens information?
You' re not bummed are you?not-set not-set
Anläggningar som enbart är avsedda för framställning eller anrikning av kärnbränsle, för upparbetning av utbränt kärnbränsle eller för lagring, slutförvaring eller behandling av radioaktivt avfall.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
Avdelningen upprättades i slutet av 2006 och var ansvarig för uppförandet av anläggningen för anrikning av uran i Fordow (Qom).
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.