apex oor Engels

apex

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

apex

naamwoord

Samtidigt ska även hornhinnans tjocklek mätas vid hornhinnans apex med hjälp av spaltlampans tillbehör för djupmätning.
Corneal thickness should also be measured at this time at the corneal apex using the depth measuring device on the slit-lamp microscope.

Apex

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

racing line

Soortgelyke frases

The Apex Theory
The Apex Theory

Apex Computer Productions
Apex Computer Productions

voorbeelde

Om färdvägen med tåg är längre än # km eller om färdvägen normalt omfattar en sjöresa kan ersättningen uppgå till den faktiska kostnaden för en flygbiljett till reducerat pris (PEX eller APEX) efter uppvisande av biljett och boardingkort
Where the rail journey exceeds # km or where the standard route involves a sea-crossing, air travel may be reimbursed up to actual cost of a reduced-price ticket (PEX or APEX), on production of tickets and boarding cards

Apex-institutet, företagets försök att glömma sitt mörka förflutna.
Galweather stearn's latest attempt at distancing itself from its sordid past.

25 Den 15 april 2013 begärde APEX omprövning av tulltaxeringsbeslutet.
25 On 15 April 2013 APEX lodged an administrative appeal against that duty notice.

Om färdvägen med tåg är längre än 500 km eller om färdvägen normalt omfattar en sjöresa kan ersättningen uppgå till den faktiska kostnaden för en flygbiljett med reducerat pris (PEX eller APEX) efter uppvisande av biljett och boardingkort.
Where the rail journey exceeds 500 km or where the standard route involves a sea-crossing, air travel may be reimbursed up to actual cost of a reduced-price ticket (PEX or APEX), on production of tickets and boarding cards.

Den 15 april 2013 begärde APEX omprövning av tulltaxeringsbeslutet.
On 15 April 2013, APEX lodged an administrative appeal against that duty notice.

För det andra vad gäller beviskravet anser jag att syftet med den tolkning som domstolen gjorde i domarna Simon, Evers & Co. och APEX vid bristande samarbete, nämligen att inte äventyra unionens handelspolitiska skyddsåtgärders effektivitet(48) även gäller i ett sådant fall som det förevarande där de företag som inte samarbetat i undersökningen står för en övervägande andel av importen av den berörda varan till unionen.(
Secondly, in so far as concerns the standard of proof, I think that the reason for the interpretation adopted by the Court in its judgments in Simon, Evers & Co. and APEX in cases in which there was a total failure to cooperate, that is to say, the need to ensure that the effectiveness of EU trade-defence measures is not compromised, (48) is equally valid in a case, such as the present, in which the undertakings that failed to cooperate in the investigation account for the majority of the imports of the product in question into the Union.

I sin kamp för att se in genom den öppna dörren, bildade publiken sig själv till en spretande kil, med den mer äventyrlige apex närmast värdshuset.
In its struggles to see in through the open door, the crowd formed itself into a straggling wedge, with the more adventurous apex nearest the inn.

Ledande affärsman med verksamhet i Syrien med betydande investeringar i byggbranschen, inbegripet en kontrollerande andel på 90 % i Apex Development and Projects LLC, som har upprättat ett samriskföretag värt 34,8 miljoner USD för uppförande av Marota City, ett lyxprojekt för bostäder och shopping som har regimens stöd.
Leading businessperson operating in Syria with significant investments in the construction industry, including a controlling 90 % stake in Apex Development and Projects LLC, which has entered into a USD 34,8 million joint venture for the construction of Marota City, a regime-backed luxury residential and commercial development.

Världsomfattande andakt för unga vuxna • 10 september 2017 • stavscentret i Apex, North Carolina
Worldwide Devotional for Young Adults • September 10, 2017 • Apex North Carolina Stake Center

Enligt min mening saknar även APEX påstående grund, enligt vilket en rent retroaktiv utvidgning av antidumpningsåtgärder inte avser att skydda verkan av en framtida åtgärd mot kringgående under undersökningsperioden, utan enbart utgör en eliminering av vinsten för importföretagen.
Consequently, APEX’s assertion that a purely retroactive extension of anti-dumping measures does not have as its objective to protect the remedial effect of the later anti-circumvention measure during the period of investigation, but is merely a levy on importers’ profits, is unfounded in my opinion.

— Flygresor: ekonomiklass eller billigare (t.ex. apex).
— travel by air: economy class, unless a cheaper fare can be used (e.g.

Det är samma som vi såg i apexen.
These are the same ones we saw in the apex.

Kliniska resultat: andel patienter som behövde få behandling för en giktattack och storleksförändring av tofi Andelen patienter som behövde få behandling för en giktattack (APEX-och FACT-studien) var numeriskt lägre i grupperna som uppnådde en genomsnittlig uratnivå i serum på < #, # mg/dl, < #, # mg/dl eller < #, # mg/dl jämfört med gruppen som uppnådde en genomsnittlig uratnivå i serum på ≥#, # mg/dl under de sista # veckorna av behandlingsperioden (intervallen vecka #– # till vecka #–
Clinical Outcomes: proportion of patients requiring treatment for a gout flare and tophi size change The proportion of subjects requiring treatment for a gout flare (APEX and FACT Study) was numerically lower in the groups that achieved an average post-baseline serum urate level < # mg/dl, < # mg/dl, or < # mg/dl compared to the group that achieved an average post-baseline serum urate level # mg/dl during the last # weeks of the treatment period (Week #-Week # to Week # intervals

Vi har APEX, super-APEX, Euro-fares, economy, full economy, business class och så vidare och så vidare.
We have got PEX, superPEX, Euro-fares, economy, full economy, business class, and so it goes on.

Begäran har framställts i ett mål mellan APEX GmbH Internationale Spedition (4) och Hauptzollamt Hamburg-Stadt (huvudtullkontoret i Hamburgs stad)(5), rörande retroaktiva antidumpningstullar som krävts av APEX på grund av import som skett under år 2012.
The request has been made in the context of a dispute between APEX GmbH Internationale Spedition (4) and the Hauptzollamt Hamburg-Stadt (Principal Customs Office of the City of Hamburg) (5) concerning anti-dumping duties retroactively claimed from APEX in connection with imports carried out during 2012.

Om det är möjligt skall specialpriser (Apex, Pex, exkursion osv.) tillämpas.
When the conditions of travel allow, reduced-rate fares (APEX, PEX, Excursion, etc.) are to be applied.

35 APEX har i sitt skriftliga yttrande till EU-domstolen tagit upp ett skäl till varför den omtvistade förordningen är ogiltig som den hänskjutande domstolen inte nämnt i begäran om förhandsavgörande.
35 It must be observed that, in the written observations which it submitted to the Court, APEX raised a ground of invalidity of the contested regulation which was not raised by the referring court in its request for a preliminary ruling.

Om färdvägen med tåg är längre än 500 km eller om färdvägen normalt omfattar en sjöresa kan ersättningen uppgå till den faktiska kostnaden för en flygbiljett till reducerat pris (PEX eller APEX) efter uppvisande av biljett och boardingkort.
Where the rail journey exceeds 500 km or where the standard route involves a sea-crossing, air travel may be reimbursed up to actual cost of a reduced-price ticket (PEX or APEX), on production of tickets and boarding cards.

Chester kodar om din apex.
Chester will recode your APEX.

Flygresor: ekonomiklass eller billigare (t.ex. apex).
travel by air: economy class, unless a cheaper fare can be used (e.g.

Hur går det för Andre med Apex Radio?
So how's Andre doing with Apex Radio?

Befattning: en av grundarna till och majoritetsägare i Apex Development and Projects LLC och grundare till A'ayan Company for Projects and Equipment.
Position: Cofounder and majority shareholder of Apex Development and Projects LLC and founder of A'ayan Company for Projects and Equipment

Apexen fungerade inte.
My APEX didn't fire.