artificiell insemination oor Engels

artificiell insemination

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

artificial insemination

naamwoord

Grisköttet ska komma från svin som är avkomma till djur från svinavelsorganisationer eller godkända stationer för artificiell insemination
the pigs are the descendants of pigs from pig selection bodies or certified artificial insemination centres

voorbeelde

Fortplantningen ska ske med naturliga metoder, men artificiell insemination är tillåten.
reproduction shall use natural methods; however, artificial insemination shall be allowed;

Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 51–55 (artificiell insemination).
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 51 to 55 (artificial insemination) thereof;

d) Artificiell insemination med sädesvätska som avses i led c.
(d) artificial insemination using semen referred to in point (c);

Renrasiga avelsdjur av nötkreatur av hankön vars sädesvätska är avsedd att användas för artificiell insemination ▌ska avelsvärderas.
Male purebred breeding animals of the bovine species of which the semen is intended to be used for artificial insemination shall be subject to genetic evaluation.

Grisköttet ska komma från svin som är avkomma till djur från svinavelsorganisationer eller godkända stationer för artificiell insemination.
the pigs are the descendants of pigs from pig selection bodies or certified artificial insemination centres.

m) Utgifter för artificiell insemination samt kastrering.
(m) expenditure on artificial insemination and castration;

Artificiell insemination kommer att erbjudas för avelsdjur där det finns en hög andel av de mest mottagliga genotyperna
Artificial insemination will be offered to breeders where there exists a high proportion of the most susceptible genotypes

II.#.#. har befruktats genom artificiell insemination med sperma som uppfyller kraven i direktiv #/#/EEG
II.#.#. were conceived as a result of artificial insemination with semen meeting the requirements of Directive #/#/EEC

Grisköttet ska komma från svin som är avkomlingar till djur från svinavelsorganisationer eller godkända stationer för artificiell insemination.
the pigs are the descendants of pigs from pig selection bodies or certified artificial insemination centres.

a) Fortplantningen ska ske med naturliga metoder, men artificiell insemination är tillåten.
(a) reproduction shall use natural methods; however, artificial insemination shall be allowed;

b) Godkännande av ett hybridavelssvin för artificiell insemination enligt artikel 26.1.
(b) the acceptance of a hybrid breeding pig for artificial insemination as provided for in Article 26(1);

Konserverade semenpreparat som används för artificiell insemination av djur
Preservative preparations of semen used for artificial insemination for animals

Galtar som används vid artificiell insemination hålls i individuella boxar.
Boars maintained at artificial insemination studs are typically housed in individual pens.

Dock är artificiell insemination tillåten.
Nevertheless artificial insemination is permitted.

IBR/IPV (artificiell insemination + embryoenheter
IBR/IPV (AI + embryo units

Artikel 26 Godkännande av hybridavelssvin för artificiell insemination och prövning
Article 26 Acceptance of hybrid breeding pigs for artificial insemination and testing

Epizootiförordningen den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 51–55a (artificiell insemination).
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 51 to 55a (artificial insemination) thereof;

(a) Fortplantningen ska ske med naturliga metoder, men artificiell insemination är tillåten.
(a) reproduction shall use natural methods; however, artificial insemination shall be allowed;

Utgifter för artificiell insemination samt kastrering
expenditure on artificial insemination and castration

Epizootiförordningen den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 51–55 (artificiell insemination). 2.
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 51 to 55 (artificial insemination) thereof; 2.

Artificiell insemination är emellertid tillåten.
However, artificial insemination shall be allowed.

Artificiell insemination är dock tillåten, medan överföring av embryon är förbjuden.
Nevertheless artificial insemination is authorised. However, embryo transfers is prohibited.

Epizootiförordningen den 27 juni 1995 (OFE; RS 916.401), särskilt artiklarna 51–55 (artificiell insemination).
Ordinance of 27 June 1995 on epizootic diseases (OFE; RS 916.401), and in particular Articles 51 to 55 (artificial insemination) thereof;