att förankra oor Engels
att förankra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to anchor
Borsten används för att förankra kvalstren när de rör sig i jord eller ovanpå jordytan.
The bristles are used to anchor when moving in or on top of the soil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- stödja regeringsinsatser för att åstadkomma nödvändiga reformer och främja ytterligare insatser för att förankra demokratin i Indonesien.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Vi måste bli bättre på att förankra Europafrågorna och Europaprojektet bättre.
I had nothing to do with thatEuroparl8 Europarl8
Här rör det sig om att förankra ersättningsprincipen, d v s att ersätta skadliga produkter med mindre skadliga.
This is bullshit!Europarl8 Europarl8
Mottagarstaten lägger fram projektutkastet för kommissionen och kommittén i ett samråd på förhand i syfte att förankra idén.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurLex-2 EurLex-2
Det kanske kan lära dig att förankra dina dispositioner hos dina överordnade i framtiden.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
(v-9) Är det lämpligt att förankra eurogruppen i fördraget, med egna beslutsbefogenheter?
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
Särskilt frihandelsområden är viktiga instrument för att förankra ett lands närvaro i regioner.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsnot-set not-set
Liksom all verksamhet med stor fördröjning är det viktigt att förankra utgifterna i en flerårig plan och budget.
Hey, I want us to be great friendsEurLex-2 EurLex-2
gör det möjligt att förankra värderingar knutna till företagens sociala ansvar,
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.EurLex-2 EurLex-2
Det går inte att förankra religionsfrihet konstitutionellt och sedan praktisera motsatsen.
And I said to him, " There are two of youEuroparl8 Europarl8
Det skulle hjälpa till att förankra förväntningar inom marknaden liksom att uppfylla ECB:s viktiga mandat om informationsplikt.
Been a whileEuroparl8 Europarl8
Det var viktigt att förstå värdet av att förankra sitt agerande, resonerade Bruce.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
En kampanj är ett sätt att förankra arbetet mot våld i den allmänna opinionen.
It wouldn' t be for my entertainmentEuroparl8 Europarl8
Skruvpålar används för att förankra träkonstruktioner, solkraftverk, trädgårdskonstruktioner, partytält och liknande, staket och stängsel, skyltar och banderoller, etc.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurlex2019 Eurlex2019
När kommer idrotten att förankras i fördragen?
I mean, you know, you never knownot-set not-set
Denna princip kommer även att förankras i LBBW:s bolagsordning, i affärspolicyn och i de interna förfarandena.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
Det är därför nödvändigt att förbjuda handeln med fängsel som är utformade för att förankras på detta sätt.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Den här metoden går ut på att förankra protesen direkt i skelettet med ett specialstift.
Throw it through the window of your post officejw2019 jw2019
Först och främst måste alla tänkbara åtgärder vidtas för att förankra stegen genom att fastgöra den.
This treaty is fragileEuroparl8 Europarl8
Således nöjer sig föredraganden med kommissionens förslag att förankra FIDE även inom den första pelaren.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricitynot-set not-set
Rättvis handel är ett väletablerat sätt att förankra en ny, global livsmedelspolitik som respekterar människan.
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
Kommittén stöder därför åtgärder för att förankra penningöverföringar till utvecklingsländernas i gemensamma utvecklingsprojekt
The people are strategy, IDlOToj4 oj4
Arbetet med att förankra centralbankens oberoende i den kroatiska lagstiftningen måste slutföras.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Borsten används för att förankra kvalstren när de rör sig i jord eller ovanpå jordytan.
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
Vår största utmaning, både på EU-nivå och på nationell nivå, är förmodligen att förankra EU hos allmänheten.
It' s Central European.Sort ofEuroparl8 Europarl8
4407 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.