jag hade fullt upp att göra under de följande tio månaderna (informellt)
I had my work cut out for me over the next ten months
att följa oor Engels
att följa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to follow
Han gick långsamt så att barnen skulle kunna klara av att följa efter.
He walked slowly so the children would be able to follow.
to pursue
Det är kommissionens fasta föresats att följa denna linje framöver.
The Commission is committed to pursuing such a line in the future.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be klassen att följa med i texten och se Lukas avsikt med att skriva.
But you said writers write about what they knowLDS LDS
Flygbolaget vägrade att följa den gällande gemenskapsbestämmelsen.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
Den aktuella resolutionen illustrerar tydligt parlamentets överbud som rådet, med rätta, vägrar att följa.
I see a church steeple ahead on the leftEuroparl8 Europarl8
Clegg hade stannat på polisstationen för att följa utvecklingen av de olika processer som han hade dragit igång.
Do you know where this is?Literature Literature
Kommissionen får i uppdrag att följa utvecklingen av räkfiskefartygens fångster för att undvika att totalkvoten överskrids.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
Ange vilka indikatorer som ska användas för att följa upp hur förslaget eller initiativet genomförs.
No, in generalEurLex-2 EurLex-2
Murtagh erbjöd sig att följa med oss.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
Hon ber dig låta bli att följa efter.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Men”, sade hon, ”du är mycket välkommen att följa med.”
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionjw2019 jw2019
Du inte bryr dig att följa med mig -?
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett nyckelelement i god förvaltning är att följa internationellt erkända centrala arbetsnormer.
She' s under a spellnot-set not-set
Effektiv lagstiftning bör medföra att både berörda företag och enskilda rökare har juridiskt ansvar att följa reglerna.
Then they foundEurLex-2 EurLex-2
Skrifterna är fulla av uppmuntran att följa i Kristi fotspår.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLDS LDS
REKOMMENDERAR ATT FÖLJANDE BESTÄMMELSER INFÖRS:
Unless- Escape is impossibleEurLex-2 EurLex-2
Jag menar därför att Ekofinrådets främsta uppgift bör vara att läsa fördragen och att följa dem.
Operative part of the orderEuroparl8 Europarl8
Det är säkert skönt att följa nån annans order ett tag.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid underlåtenhet att följa denna nationella bestämmelse, får medlemsstaten ålägga en lämplig påföljd.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 13 oktober 1991.
I don' t want to be your daughterEurLex-2 EurLex-2
Bedömning och kontroll: Sökanden ska tillhandahålla relevant dokumentation som visar att följande kriterier är uppfyllda.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!EurLex-2 EurLex-2
Du bör kontrollera ditt Epsokonto minst två gånger i veckan för att följa dina resultat under uttagningsprovets gång.
John, it should have never happenedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 Kommer du att följa den forntida vägen,
exhales)Agent Piercejw2019 jw2019
Medlemsstaterna skall föreskriva lämpliga påföljder för underlåtenhet att följa bestämmelserna om offentliggörande i denna artikel
And in his second floor studyeurlex eurlex
14.4 Ett interimistiskt certifikat om godkänd säkerhetsorganisation får utfärdas efter att följande kontroller har utförts:
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
Vilket livsmönster gav Jesus sina efterföljare att följa?
You' il be a democracy in this country?jw2019 jw2019
575812 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.