att klyva oor Engels
att klyva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to split
Med floder grep du dig an med att klyva jorden.
With rivers you proceeded to split the earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det hade varit som att klyva ett vedträ när han slog av ryggraden på det första monstret.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Eftersom träet har raka fibrer och är lätt att klyva, lät det sig bearbetas även av primitiva redskap.
Yeah, he' s got limited movement in his toesjw2019 jw2019
Dubbla plattor avsedda att klyvas kan t.ex. ha följande utseende:
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
Dubbla plattor avsedda att klyvas tillverkas i olika färger, former och storlekar.
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
Han kom efter mig med en tidutvidgare som tillät honom att klyva.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubbla plattor avsedda att klyvas kan t.ex. ha följande utseende:
He wants to destroy your familyEurLex-2 EurLex-2
Ber jag Blodhunden att klyva er, gör han det utan att tνeka.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Hans kunskap fick vattendjupet att klyvas
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!jw2019 jw2019
Ivan hade fått tag i en lång handyxa, en sådan man använder för att klyva grenar.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Glädjen fick honom att klyva stenen som smör.
Will it be a problem?Literature Literature
Det blir också lättare att klyva små och långa kubbar.
No. of cylindersLiterature Literature
Varför hade Gud egentligen fått för sig att klyva det enhetliga människospråket i så många?
Could I free my hands, please?Literature Literature
Jag höll på att klyva dig där.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kommer det att ”klyvas på mitten” och bli till två berg?
ALUMINIUM WIREjw2019 jw2019
Vi har en tid att hålla och en planet att klyva.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett ord från Gail och hon kommer att klyva mig på mitten
The whole thing happened really fastopensubtitles2 opensubtitles2
Det var ett slitgöra, men inte värre än att klyva stenen för hand.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
– – – Dubbla plattor avsedda att klyvas
What a little angeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han kommer att klyva dig!
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det som hindrar resten av DNA-spiralen från att klyva sig?
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYjw2019 jw2019
Kraften blev för stor och pulvriserade graniten och fick den att klyva sig åt alla möjliga håll.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
518 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.