förstöring av ekosystem
ecosystem degradation
av oor Engels
av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
of
en
containing, comprising or made from
Det fanns bara ett fall av vattenkoppor på skolan.
There was only one case of chicken pox at the school.
by
en
indication of passive voice
Huset höll på att målas av min far.
The house was being painted by my father.
from
Jag menar det, från botten av mitt hjärta.
I mean it from the bottom of my heart.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consist · on · following · via · for · with · off · about · woollen · out of · in · out · woolen · o'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transportkostnaderna för ammoniumnitrat i Förenta staterna befanns vara styrda av marknaden och det råder konkurrens mellan transportföretagen.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Forskningsenheter som är etablerade i Litauen och som deltar i gemenskapens forskningsprogram skall ha samma rättigheter och skyldigheter som enheterna som är etablerade i gemenskapen vad gäller äganderätt, utnyttjande samt spridning av information och immateriell äganderätt som härrör från detta deltagande, om inte annat följer av bilaga II.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTEurLex-2 EurLex-2
Det återstår 61 dagar av året.
Jump back to Galactica, overWikiMatrix WikiMatrix
Men ETA hade också, mer än nästan alla andra, drabbats av terrorns automatik.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Förfarandet skall begränsas till prövningen av de särskilda avsnitt av sammanfattningen av produktens egenskaper som skall ändras.
Don' t do something you' il regretnot-set not-set
Inom ramen för utvecklingen av det europeiska systemet för elektroniska vägtullar (EETS) 17 kommer följande kompletterande standardiseringsåtgärder att ge positiv effekt: teststandarder för en säker övervakning av tullsystem och för profiler för informationsutbyte mellan verksamhet som rör tjänster och uttag av vägtullar samt översyn av de teststandarder som ligger till grund för det satellitbaserade systemet för elektroniska vägtullar och profilstandarden för korthållskommunikationsbaserade elektroniska vägtullar (DSRC).
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
När det finns planer på att använda ett läkemedel av humanitära skäl får Kommittén för humanläkemedel efter samråd med tillverkaren eller sökanden anta yttranden om villkoren för användning, villkoren för distribution och patientmålgrupp
• IMM 1102B - Work Permitoj4 oj4
( 7 ) Inkluderar inte Kosovo enligt Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999.
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
Biotillgänglighetsstudier får användas för att påvisa i vilken utsträckning det är möjligt att ersätta en redan godkänd eller etablerad tillsats med en motsvarande ny typ av näringsämne eller färgämne eller ett närings- eller färgämne från en ny källa.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
Innan officiella åtgärder enligt punkt 2 har genomförts skall den som äger eller sköter de fjäderfän som misstänks ha drabbats av sjukdomen göra allt som rimligen kan göras för att säkerställa att punkt 2 efterlevs, med undantag för punkt 2 g.
Oh, dat' s a shame!Eurlex2019 Eurlex2019
Sektor(er) av ekonomin som berörs: Fiske och vattenbruk i saltvatten, bräckt vatten och sötvatten, inbegripet mussel- och skaldjursodling.
Where is this?EurLex-2 EurLex-2
Danmark framhåller att 1999 års avtal med Ryanair inte krävde några investeringar av Århus flygplats, eftersom flygplatsen endast utnyttjade 40 % av sin kapacitet.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motivering Förtydligande av befogenheten (dvs. komplettering).
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to menot-set not-set
På grundval av analysen av de resultat och lärdomar som läggs fram i detta meddelande avser kommissionen därför att i enlighet med Europeiska rådets begäran undersöka möjligheten att före våren 2010 föreslå medlemsstaterna en europeisk rättsakt om innovation som omfattar alla villkor för hållbar utveckling och som skulle utgöra en integrerad och avgörande del i EU:s framtida reformagenda.
You' re very ill- tempered this eveningEurLex-2 EurLex-2
På vad sätt var dessa praktiska, upplysta och envisa män en del av ett begränsande patriarkat?
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Rullkedjor av metall
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.tmClass tmClass
med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A7-0089/2012).
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
Rådets beslut av den # november # om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Albanien om förenklat utfärdande av viseringar
I didn' t know you could hate another person so muchoj4 oj4
Beskrivning av flygplatsen, bl.a. med uppgift om kapacitet, geografiskt läge, omgivningar samt om lufttrafikens storlek och sammansättning och startbanornas sammansättning
I checked Svetlana' s apartmenteurlex eurlex
Slipmaskiner och polermaskiner för bearbetning av sten, keramiska produkter, betong, asbestcement, kallt glas etc
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EuroParl2021 EuroParl2021
Samtidigt ökade gemenskapens förbrukning med 29 procent, vilket innebär att gemenskapsindustrin inte lyckades dra fördel av den ökade gemenskapsförbrukningen och därmed att gemenskapstillverkarnas marknadsandel minskade med 24 procent på mindre än tre år.
The country has to be governedEurLex-2 EurLex-2
I artikel 12 i den kravspecifikation som bifogats 1991 års koncessionsavtal anges att det är BSCA som skall säkra och utveckla "brandförsvarstjänsten med strikt iakttagande av ICAO:s normer" liksom "tjänsten tekniskt underhåll av byggnader, rullbanor, taxibanor, fordon m.m.".
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
13 Genom sin tolkningsfråga vill den hänskjutande domstolen få klarhet i vilka kriterier som – i samband med uppbörd av mervärdesskatt – ska användas vid bedömningen av huruvida en kopieringsverksamhet, såsom den som är aktuell i målet vid den hänskjutande domstolen, ska kvalificeras som leverans av varor, i den mening som avses i artikel 5.1 i sjätte direktivet, eller som tillhandahållande av tjänster, i den mening som avses i artikel 6.1 i direktivet.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
Digital restaurering av kinematografiska filmer
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?tmClass tmClass
Tillgängligheten och problem till följd av beroendet av en enda verksamhet utgör betydande hinder för öarnas konkurrenskraft.
Oh, fucking hell!EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.