avslutningsdag oor Engels
avslutningsdag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
prize day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var inte bara avslutningsdag, vilket hade varit skäl nog till att vara glad, utan det var också första gången som en Gileadavslutning hölls i den nya sammankomsthallen i Brooklyn, som hade överlämnats åt Jehovas tjänst just dagen dessförinnan.
It' s that stray dog!jw2019 jw2019
Innan eleverna visste ordet av hade de lämnat in sin sista skrivning och avgett sin sista muntliga rapport, och så hade avslutningsdagen kommit.
Just act normaljw2019 jw2019
Ett derivat som avses i tabell 1, tabell 2 och tabell 3 i bilagan ska anses ha en löptid på 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 20 eller 30 år, om tidsperioden mellan den dag då de skyldigheter som följer av det kontraktet träder i kraft och avslutningsdagen i det kontraktet motsvarar en av dessa tidsperioder, plus eller minus fem dagar.
No one will find outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[De nyutexaminerade studenterna på Pirot-gymnasiet framför sin skola på avslutningsdagen. Foto från ]
All you have to do is go fast enough and long enoughgv2019 gv2019
B motsvarar den andel av arbetstagarens semesterår som löpte ut före avslutningsdagen, och
That was bennetEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bifogade än en gång det omtvistade meddelandet till sin skrivelse till övervakningskommittén för Latium, och påminde om att i händelse av ändringar av programkomplementet ”som den som avses i det förevarande skriftliga förfarandet” skall det datum då rätten till medfinansiering börjar gälla ”fastställas av övervakningskommittén, men det får inte föregå dagen för samma kommittés godkännande av den föreslagna ändringen (i förevarande mål avslutningsdagen i det skriftliga förfarandet).
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Det var därför inte särskilt förvånande att det snöade på själva avslutningsdagen.
This value shall include where appropriatejw2019 jw2019
b) den andel semester arbetstagaren har rätt till under semesteråret enligt regulation 13 skiljer sig från den del av semesteråret som redan förflutit då anställningen avslutas (avslutningsdagen).
Definitely scrambledEurLex-2 EurLex-2
18 För att avsluta det administrativa förfarandet uppmanade kommissionen slutligen svaranden att inom en månad efter mottagandet av samma skrivelse inkomma med en slutlig sammanfattande rapport och en slutlig kostnadsredovisning för perioden från projektets start till avslutningsdagen.
They built the railroad from here to TimbuktuEurLex-2 EurLex-2
Det blir ärendets avslutningsdag.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurLex-2 EurLex-2
När vi jämför våra betyg på avslutningsdagen visar det sig att vi har precis samma genomsnitt.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
16. understryker att man i högre grad måste se till att nuvarande program verkligen fullföljs för att därmed undvika försenade betalningar och säkerställa största möjliga kontinuitet; föreslår att de nya övervakningskommittéerna ges rätt att inom sina regioner följa upp hur program från föregående period avslutas och att överföringar medges efter den formella avslutningsdagen, särskilt för att gynna lokala utvecklingsinitiativ och frivilligorganisationer,
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
De nyutexaminerade studenterna på Pirot-gymnasiet framför sin skola på avslutningsdagen.
Jacques) Will you get away?!gv2019 gv2019
Avslutningsdagen kom, och vi blev förordnade att tjäna på Jamaica.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphjw2019 jw2019
Doseringen bör fortsätta under den 2 veckor långa parningsperioden, och för P-honor genom hela dräktigheten och laktationen fram till avslutningsdagen efter avvänjningen.
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
Den första avslutningsdagen på St Bede’s hade Maisie varit den enda mamman utan hatt.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
När jag sedan såg dem gå över podiet och hämta sina diplom på avslutningsdagen, visste jag att de med framgång hade fullbordat kursen och snart skulle ge sig i väg.
I need an ammo countjw2019 jw2019
På avslutningsdagen, den 13 september 1965, blev jag förordnad som tillsyningsman för avdelningskontoret i Schweiz.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryjw2019 jw2019
Till slut kom den lyckliga avslutningsdagen, den 22 juli 1951.
I will give you one chancejw2019 jw2019
Ingenting kan göra honom så upprörd som att se ett barn komma ensam på avslutningsdagen.
Where' s Bolger at?Literature Literature
I början fick Gileadeleverna inte reda på var deras missionärsdistrikt låg förrän på avslutningsdagen, men under senare år har de fått reda på det när de har genomgått ungefär hälften av den fem månader långa studietiden.
On behalf of my countrymen, I forgive youjw2019 jw2019
flämtade jag. ”Hon hade tänkt överraska dig på avslutningsdagen, men något har gått snett.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Men på avslutningsdagen fick vi veta att vi skulle tillbaka till Kanada.
Definitely scrambledjw2019 jw2019
Mekanismen för justering av ersättningsbeloppen till faktiska ändringar i elpriserna användes för vart och ett energiköpsavtal fram till den ursprungligen planerade avslutningsdagen.
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
flämtade jag. ”Hon hade tänkt överraska dig på avslutningsdagen, men något har gått snett.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.