avstavades oor Engels
avstavades
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense passive of avstava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur kan man lära en dator avstava eller avdela ord på rätt sätt?
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
Datorn programmerades till att avstava med stor exakthet, och den ser också till att texten får samma ”täthet” genom hela bibeln, vilket förbättrar den tryckta sidans utseende.
Just leave me in the middle of a song!jw2019 jw2019
Man måste programmera datorn med alla de regler som behövs för att avstava ord på rätt sätt, och man måste också komplettera programmet med ett lexikon över undantagsorden, dvs. de ord som inte följer reglerna.
Yes, I did.I loved itjw2019 jw2019
En människa måste tala om för datorn hur den skall avstava ett sådant ord som ”hänger”.
hostages left how are we gonna hold outjw2019 jw2019
Att korrekt avstava ord är inte så lätt som det ser ut — något som vilken som helst duktig sekreterare kan intyga.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Markera rutan om du vill att & kpresenter; automatiskt ska avstava långa ord när radbrytningen i textramar bestäms. Det är inte normal inställning
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereKDE40.1 KDE40.1
Markera den här kryssrutan om du vill att & kword; automatiskt ska avstava långa ord när ordbrytning i textramar avgörs
It' s definitely murder.I think we have a suspectKDE40.1 KDE40.1
Varför kan man inte helt enkelt programmera datorn med ett lexikon över alla de ord som den kommer att behöva avstava?
Yeah, I know.I' m glad you calledjw2019 jw2019
Att lära en dator avstava
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Om kryssrutan Avstava dokumentet automatiskt är markerad kommer dokumentet att avstavas automatiskt utifrån avstavningsregler och det inställda avståndet i avstavningszonen – det utrymme som lämnas mellan slutet på det sista ordet på en rad och högermarginalen.
which enables him to heal rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den tredje konsonanten är dold utom när ordet avstavas: "till-låta".
I' m leaving in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När automatisk avstavning aktiveras för ett projekt som använder olika teckenspråk, avstavas varje ord med avstavningsregler och avstavningsundantag som lämpar sig för språket.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rätta och avstava text automatiskt, iBooks Hjälp
Do you think this is what I want to be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kan kontrollera var och hur orden avstavas med hjälp av dialogrutan Avstava. Artikelinnehåll
I love this bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan hantera texter med drastiskt varierande längder (exempelvis genom att skala ner vid behov, avstava eller flytta ner underliggande element)
But you still need to come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Använd funktionen automatisk avstavning Om du vill avstava text.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peka på Språk på Verktyg-menyn och klicka sedan på Avstavning. Avmarkera kryssrutan Avstava dokumentet automatiskt.
No, guess againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det innebär att du kan blanda ord på olika språk i samma stycke utan att programmet avstavar på fel sätt och utan att fler Misstänkta ord anges när du Kontrollerar stavningen (menyn Övrigt).
I was in the navy up untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avmarkera kryssrutan Avstava dokumentet automatiskt. Klicka på Manuellt.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rätta och avstava text automatiskt
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Välj Standard om du vill avstava i enlighet med den algoritm som är inbyggd i versioner av QuarkXPress före 3.1.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Välj Förbättrad för att avstava med den algoritm som är inbyggd i QuarkXPress version 3.1 eller senare.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du vill kanske också hindra att t.ex. vissa företagsnamn avstavas.
Trust me, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anger minsta antalet tecken i början eller slutet av ett ord som kan avstavas.
Gross weight (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analysera avstavade ord i hela dokumentet.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.