bättre hälft oor Engels

bättre hälft

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

better half

naamwoord

spouse or lover

Under tiden låter vi hans bättre hälft komma förbi imorgon.
In the meantime, have his better half come by the house tomorrow.

voorbeelde

Jag är hans bättre hälft.
I'm his better half.

Jag behöver en bättre hälft.
I need a better half.

Var är din bättre hälft?
Where's your better half?

Dags för mig att leta sig en bättre hälft!
Time I tried to get a better, better half

Är det hans bättre hälft?
That the judge's better half?

Kanske visste den vem som var den bättre hälften.
Maybe it knew which was the better half.

Du känner min bättre hälft.
You know my better half.

Min fru, min bättre hälft, mitt ligg... hon skickade med mig en inköpslista...
My wife, my better half, my lay... she gave me a shopping list...

Under tiden låter vi hans bättre hälft komma förbi imorgon.
In the meantime, have his better half come by the house tomorrow.

Min partner och bättre hälft,
My partner, my better half,

Jag tror att min bättre hälft kommer.
Tony, I think my better half is coming.

Var är din bättre hälft?
John, how are you?

Inte den bättre hälften.
Not the better half.

Vad jag minns var det Nelsons bättre hälft av hans karaktär!
And to my mind, that was the best part of Nelson's character!

När du träffar din bättre hälft, så gifter du dig med henne.
" When you meet your better half, marry her. "

Ända sen jag glömde... att du är min bättre hälft.
Ever since I forgot... that you are my better half.

Den enda som inte har nån chans är min... bättre hälft.
The only one who doesn't stand a chance is my... better half.

Han hade inte på något sätt utmärkt sig men ändå tillhört den bättre hälften i sin årskull.
He hadn't been outstanding in any way, but had been among the better ones in his year.

Han är min bättre hälft.
He is my better half, I think.

Nu till att hitta hans bättre hälft.
Now to find his better half.

Inte den bättre hälften
Not the better half

Min bättre hälft.
My other half.

Och här är min bättre hälft, Bon Bon
And this is my better half, Bon Bon

Jag och Taya, mitt livs kärlek och min bättre hälft.
Me and Taya, the love of my life and better half.