be om ursäkt till oor Engels
be om ursäkt till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to apologize to
Vi vill be om ursäkt till den här tjejen vid ytterdörren för missförståndet.
We want to apologize to this girl that was down at the front door.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be om ursäkt till Dexter.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag borde be om ursäkt till dig, antar jag.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Literature Literature
Det är bara mitt sätt att be om ursäkt till en mor.
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ska kräla på sina bara knän och be om ursäkt till oss.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Varför skall jag be om ursäkt till honom?
Are you now convinced that you will be needing protectionopensubtitles2 opensubtitles2
Nu när det är bra mellan oss, måste jag be om ursäkt till polarna.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver inte be om ursäkt till mig.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N-ni tänker väl inte verkligen be om ursäkt? Till Nordkorea?
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller kanske be om ursäkt till befolkningen i Columbine?
Of no concern to usopensubtitles2 opensubtitles2
Du måste be om ursäkt till Dame Sybil.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du tänkt något mer på att be om ursäkt till Edie?
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tredje, att be om ursäkt till de berörda.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Femtio olika sätt att be om ursäkt till, dig för vad jag sa.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be om ursäkt till högsta ledaren för att du krossade hans hjärta.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be om ursäkt till honom
Well, yeah, I was in high schoolopensubtitles2 opensubtitles2
David, be om ursäkt till mannen för att du räddade hans liv.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver inte be om ursäkt till mig, Eugene.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill be om ursäkt till den här tjejen vid ytterdörren för missförståndet.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver inte be om ursäkt till nån för nåt, särskilt inte dig.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver inte be om ursäkt till någon.
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas att regeringen kommer att be om ursäkt till offren.”
I never pegged her for a cutter, that' s allgv2019 gv2019
Och dessutom be om ursäkt till din vän för tidigare.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några år efter skilsmässan så ville jag be om ursäkt till honom.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to publicparticipation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be om ursäkt till agent Navabi.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be om ursäkt till honom.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
395 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.