bilskattemärke oor Engels

bilskattemärke

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tax disc

naamwoord

voorbeelde

I. Det är viktigt att finna en ändamålsenlig lösning när det gäller de olika avgifter (motorvägsavgifter, bestämmelser om bilskattemärken (vinjetter)) i de enskilda medlemsstaterna. Medlemsstaterna skall ha rätt att på detta område införa egna, innovativa bestämmelser.
I. whereas a reasonable solution regarding the various charges in the individual Member States (motorway tolls, vignette systems) must be found, but whereas the Member States should not be prevented from introducing their own innovative systems of rules in this area,

Detaljhandelstjänster avseende försäljning av tidtabeller, skrivmateriel, skrivpapper, kuvert, anteckningsblock, anteckningsböcker, anteckningskort, autografböcker, album, gratulationskort, schabloner, vykort, presentomslagspapper, emballeringspapper, självhäftande etiketter och dekaler, bildekaler, samlarkort, avdragsbilder, överföringsbilder, ölglasunderlägg, glasunderlägg, hållare för bilskattemärken, pappersflaggor och vimplar, pappersflaggor, konsttryck, grafiska tryckalster, framställningar och reproduktioner
Retail services connected with the sale of timetables, stationery, writing paper, envelopes, note pads, note books, note cards, autograph books, scrapbooks, greeting cards, folders, postcards, gift wrap, packaging paper, stickers, car stickers, collectors' cards, transfers, decalcomanias, beer mats, coasters, tax disc holders for cars, paper flags and pennants, paper banners, art prints, graphic prints, representations and reproductions

Vidare skall ett bilskattemärke som utfärdas av tull- och skattemyndigheterna fästas synligt på vindrutan.
A sticker issued by the national customs and fiscal authorities must also be affixed to the inside of the windscreen where it is directly visible from outside.

Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av gratulationskort, schabloner, vykort, presentomslagspapper, emballeringspapper, självhäftande etiketter och dekaler, bildekaler, samlarkort, avdragsbilder, överföringsbilder, ölglasunderlägg, glasunderlägg, hållare för bilskattemärken, pappersflaggor och vimplar, pappersflaggor, konsttryck, grafiska tryckalster, framställningar och reproduktioner
Retail services connected with the sale of greeting cards, folders, postcards, gift wrap, packaging paper, stickers, car stickers, collectors' cards, transfers, decalcomanias, beer mats, coasters, tax disc holders for cars, paper flags and pennants, paper banners, art prints, graphic prints, representations and reproductions

Hållare för bilskattemärken
Car tax holders

Har Belgiens regionala styrelser informerat kommissionen om att ett bilskattemärke eventuellt kommer att införas runt 2009?
Have Belgium's regional governments informed the Commission of the possible introduction of this vignette by about 2009?

Hållare för bilskattemärken och motorcyklar
Tax disc holders for cars and motorcycles

Hållare för bilskattemärken för motorfordon
Tax disc holders for motor vehicles