bladbagge oor Engels

bladbagge

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

leaf beetle

naamwoord

chrysomelid beetle

Ovan till höger: En daggtäckt bladbagge värmer upp sig
Above right: A dew-covered leaf beetle warming up

chrysomelid

naamwoord

leaf-cutting beetle

Soortgelyke frases

Bladbaggar
Leaf beetle

voorbeelde

Kommissionens beslut av den # januari # om utsläppande på marknaden, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG, av en majsprodukt (Zea mays L. hybrid MON # × MON #) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar och vissa fjärilsarter som är skadegörare på majs [delgivet med nr K #]
Commission Decision of # January # concerning the placing on the market, in accordance with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., hybrid MON # × MON #) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize (notified under document number C

om utsläppande på marknaden i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av en majsprodukt (Zea mays L. linje MON #) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp
concerning the placing on the market, in accordance with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., line MON #) genetically modified for resistance to corn rootworm

om utsläppande på marknaden, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG, av en majsprodukt (Zea mays L. hybrid MON 863 × MON 810) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar och vissa fjärilsarter som är skadegörare på majs
concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., hybrid MON 863 × MON 810) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize

En cry3Bb1-gen från Bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, som ger resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.), reglerad av promotorn 4-AS1 från blomkålsmosaikvirus, translationförstärkaren för wtCAB från vete (Triticum aestivum), transkriptionförstärkaren ract1 intron från actin 1-genen i ris (Oryza sativa) och terminatorsekvenserna tahsp 17 3’ från vete.
A modified cry3Bb1 gene derived from Bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, which confers resistance to the corn rootworm Diabrotica spp., under the regulation of the 4AS1 promoter derived from Cauliflower Mosaic Virus, the wtCAB translation enhancer from wheat (Triticum aestivum), the transcription enhancer ract1 intron from the actin 1 gene of rice (Oryza sativa) and terminator sequences tahsp 17 3’ from wheat.

Bladbaggar
Leaf Beetles

Ovan till höger: En daggtäckt bladbagge värmer upp sig
Above right: A dew-covered leaf beetle warming up

De genetiskt modifierade organismer som skall släppas ut på marknaden som produkter eller ingående i produkter är korn av majs (Zea mays L.) med resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.), härrörande från cellinjen AT# av Zea mays (från omogna embryon av en inavlad linje av AT-majs) som transformerats med hjälp av partikelacceleratorteknik med ett MluI-DNA-restriktionsfragment isolerat från plasmiden PV-ZMIR
The genetically modified organisms to be placed on the market as or in products, hereinafter the product, are grains of maize (Zea mays L.), with resistance to the corn rootworm (Diabrotica spp.), derived from the Zea mays cell culture line AT# (initiated from immature embryos of an inbred maize line AT), which has been transformed using particle acceleration technology with a MluI DNA restriction fragment isolated from plasmid PV-ZMIR

Kommissionens beslut av den 8 augusti 2005 om utsläppande på marknaden i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av en majsprodukt (Zea mays L. linje MON 863) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.) [delgivet med nr K(2005) 2950] ( 1 )
Commission Decision of 8 August 2005 concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., line MON 863) genetically modified for resistance to corn rootworm (notified under document number C(2005) 2950) ( 1 )

KOMMISSIONENS BESLUT 2005/608/EG av den 8 augusti 2005 om utsläppande på marknaden i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av en majsprodukt (Zea mays L. linje MON 863) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.) [EUT L 207, 10.8.2005, s.
COMMISSION DECISION 2005/608/EC of 8 August 2005 concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., line MON 863) genetically modified for resistance to corn rootworm [OJ L 207, 10.8.2005, p.

Kommissionens beslut av den 16 januari 2006 om utsläppande på marknaden, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG, av en majsprodukt (Zea mays L. hybrid MON 863 × MON 810) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar och vissa fjärilsarter som är skadegörare på majs [delgivet med nr K(2005) 5980]
Commission Decision of 16 January 2006 concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., hybrid MON 863 × MON 810) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize (notified under document number C(2005) 5980)

En cry3Bb1-gen från Bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, som ger resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.), reglerad av promotorn 4-AS1 från blomkålsmosaikvirus, translationförstärkaren för wtCAB från vete (Triticum aestivum), transkriptionförstärkaren ract1 intron från actin 1-genen i ris (Oryza sativa) och terminatorsekvenserna tahsp 17 3′ från vete.
A modified cry3Bb1 gene derived from Bacillus thuringiensis subsp. kumamotoensis, which confers resistance to the corn rootworm Diabrotica spp., under the regulation of the 4AS1 promoter derived from Cauliflower Mosaic Virus, the wtCAB translation enhancer from wheat (Triticum aestivum), the transcription enhancer ract1 intron from the actin 1 gene of rice (Oryza sativa) and terminator sequences tahsp 17 3’ from wheat;

om utsläppande på marknaden, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG, av en majsprodukt (Zea mays L. hybrid MON # × MON #) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar och vissa fjärilsarter som är skadegörare på majs
concerning the placing on the market, in accordance with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., hybrid MON # × MON #) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize

[5] Kommissionens beslut 2005/608/EG av den 8 augusti 2005 om utsläppande på marknaden i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av en majsprodukt (Zea mays L. linje MON 863) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.)
[5] Commission Decision 2005/608/EC of 8 August 2005 concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., line MON 863) genetically modified for resistance to corn rootworm.

De genetiskt modifierade organismer som skall släppas ut på marknaden som produkter eller ingående i produkter är korn av majs ( Zea mays L.) med resistens mot bladbaggar ( Diabrotica spp .), härrörande från cellinjen AT 824 av Zea mays (från omogna embryon av en inavlade linje av AT-majs) som transformerats med hjälp av partikelacceleratorteknik med ett MluI -DNA-restriktionsfragment isolerat från plasmiden PV-ZMIR13.
The genetically modified organisms to be placed on the market as or in products, hereinafter ‘the product’, are grains of maize ( Zea mays L.), with resistance to the corn rootworm ( Diabrotica spp. ), derived from the Zea mays cell culture line AT824 (initiated from immature embryos of an inbred maize line AT), which has been transformed using particle acceleration technology with a Mlu I DNA restriction fragment isolated from plasmid PV-ZMIR13.

om utsläppande på marknaden i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av en majsprodukt ( Zea mays L. linje MON 863) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar
concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L. line MON 863) genetically modified for resistance to corn rootworm

[8] Kommissionens beslut 2006/47/EG av den 16 januari 2006 om utsläppande på marknaden, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG, av en majsprodukt (Zea mays L. hybrid MON 863 × MON 810) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar och vissa fjärilsarter som är skadegörare på majs (EUT L 26, 31.1.2006, s.
[9] Commission Decision 2006/47/EC of 16 January 2006 concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., hybrid MON 863 × MON 810) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize.

om utsläppande på marknaden i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av en majsprodukt (Zea mays L. linje MON 863) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.)
concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., line MON 863) genetically modified for resistance to corn rootworm

De genetiskt modifierade organismer som skall släppas ut på marknaden som produkter eller ingående i produkter är korn av majs (Zea mays L.) med resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.), härrörande från cellinjen AT824 av Zea mays (från omogna embryon av en inavlad linje av AT-majs) som transformerats med hjälp av partikelacceleratorteknik med ett MluI-DNA-restriktionsfragment isolerat från plasmiden PV-ZMIR13.
The genetically modified organisms to be placed on the market as or in products, hereinafter ‘the product’, are grains of maize (Zea mays L.), with resistance to the corn rootworm (Diabrotica spp.), derived from the Zea mays cell culture line AT824 (initiated from immature embryos of an inbred maize line AT), which has been transformed using particle acceleration technology with a MluI DNA restriction fragment isolated from plasmid PV-ZMIR13.

[23] Skalbaggar, vanligen kallade bladbaggar.
[23] Beetle family, commonly known as leaf beetles.

MON 810-majs får släppas ut på marknaden enligt kommissionens beslut 2005/608/EG av den 8 augusti 2005 om utsläppande på marknaden i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av en majsprodukt (Zea mays L. linje MON 863) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar (5).
The placing on the market of MON 863 is authorised in accordance with Commission Decision 2005/608/EC of 8 August 2005 concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., line MON 863) genetically modified for resistance to corn rootworm (5).

Tiakloprid angriper i huvudsak sugande insekter (bladlöss, vita flygare, tripsar, sköldlöss, skalbaggar, ullöss, bladloppor) men kan även användas för att bekämpa vissa bitande skadegörare (vivlar, bladbaggar, larver, bladminerare, äpplevecklare och stjälkflyn).
Thiacloprid targets mainly sucking insects (aphids, whitefly, thrips, scales, bugs, mealy bugs, psyllids) but has some control also in the chewing pest segment (weevils, leaf beetles, grubs, leaf miners, codling moth and stemborer).

Ett exempel är bladbaggarna, som slukar löven, stjälkarna och rötterna på många växter och grödor.
Leaf beetles, for example, devour the leaves, stems, and roots of a wide variety of plants and crops.

Förslag till rådets beslut om utsläppande på marknaden, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG, av en majsprodukt (Zea mays L. hybrid MON 863 x MON 810) som modifierats genetiskt för resistens mot bladbaggar (Diabrotica spp.) och vissa fjärilsarter som är skadegörare på majs
Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a maize product (Zea mays L., hybrid MON 863 x MON 810) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize