bli smutsigt oor Engels

bli smutsigt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

soil

verb noun

Dirty something or get dirty.

Dirty something or get dirty.

Om den blev smutsig eller fläckig, skulle du då omedelbart kasta bort den?
If it became soiled or stained, would your immediate response be to throw it away?

Soortgelyke frases

bli smutsig
dirty

voorbeelde

Jag vill bli smutsig
I wanna be dirty

Det kommer att bli smutsigt.
I'm saying it's gonna get dirty.

Men genom att använda en trasa eller en bomullstuss kan man undvika att bli smutsig om fingrarna.
But, of course, use of a dauber or rag or powder puff can prevent your fingers from getting dirty.

Det är dags att ge igen och bli smutsiga.
Now we get down and dirty.

Och hon som bestämt sig för att den här bilen aldrig aldrig skulle bli smutsig inuti
And to think she had promised herself she would never let the inside of the car get dirty.

Skeppet börjar bli smutsigt.
The ship is getting filthy.

Vita Huset skulle vara en skamfläck för att han inte vill bli smutsig.
The White House would be tainted, because he doesn't want to get dirty.

Men om du vansköter dem, kommer de att hämnas genom att bli smutsiga, gå sönder eller tappas bort.”
But if you neglect them, they have their revenge by getting dirty, breaking, or getting lost.”

Och jag sa, " jag är inte rädd för att bli smutsig. "
And I said, " I' m not afraid to get my hands dirty. "

Jag får dem skalade så ni slipper bli smutsig.
I have them shucked in the kitchen, so you don't even have to get your fingers dirty.

Vi är här för att bli smutsiga.
We are going to get our hands dirty.

Skilsmässogrejen börjar bli smutsig.
This whole spousal support thing's gotten ugly.

Cedric skulle ju bli smutsig.
You know Cedric would get dirty.

Men jag kunde inte bli smutsigare och knappt mer eländig.
But I couldn�t get any filthier or hardly any more miserable.

varför ville jag inte bli smutsig så som kackerlackan?
because I did not want to become impure like the cockroach?

Jag vill inte bli smutsig.
I don't wanna get dirty.

Tror du de gör det därför att de tycker om att bli smutsiga?
Do you think it is because they like being dirty?

Du har alltid älskat att bli smutsig.
You always loved getting dirty.

Hon springer omkring överallt och hon kommer att bli smutsig.
She's running around everywhere, and she's gonna get her dress all dirty.

Då behöver du inte diska det för " ingenting " kan inte bli smutsigt.
Because ́ nothing ́ cannot get dirty.

Eftersom vägarna och åkrarna var dammiga och leriga, kunde man inte undvika att bli smutsig om fötterna.
Since roads and fields were dusty or muddy, people’s feet would inevitably get dirty.

Jag vill inte bli smutsig.
I don't wanna get all cruddy.

Gör du det, kommer akvariet bli smutsigare för varje minut som går.
You do that and this tank's going to get filthier by the minute.

Det här kommer att bli smutsigt!
This is gonna get greasy!

Tyckte inte om att bli smutsig, Brede.
Didn’t like to get dirty, Brede.