bods oor Engels

bods

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

indefinite possessive singular of bod

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bodens BK
Bodens BK
BOD
BOD · biochemical oxygen demand
Bodens fästning
Boden Fortress
Bodens kommun
Boden Municipality
timrad bod
timbered barn
boden
bodar
BOD-belastning
BOD-load · BOD-loading
bod
boutique · shack · shed · shop · stall · store

voorbeelde

Advanced filtering
Syretärande ämnen (mätbara med hjälp av parametrar som t.ex. BOD och COD)
Substances which have an unfavourable influence on the oxygen balance (and can be measured using parameters such as BOD, COD, etc.).EurLex-2 EurLex-2
Hälsa Boden att jag dyker upp sen.
So why don't you tell Boden I'll be there about noon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Något rött som rörde sig vid sidan av boden.
Something red that was moving by the side of the shed.Literature Literature
Syretärande ämnen (mätbara med hjälp av parametrar som t.ex. BOD och COD)
Substances which have an unfavourable influence on the oxygen balance (and can be measured using parameters such as BOD, COD, etc.)not-set not-set
Gunnar var bortrest, och under tiden stod hans hustru, Brita Ingmarsdotter, i boden och skötte handeln.
Gunner was away at the time, and, in his absence, Brita Ingmarsson tended the shop.Literature Literature
Vattnets egenskaper (t.ex. temperatur, pH, salthalt, skiktning, syreindex för förorening — löst syre (DO), kemisk syreförbrukning (COD), biokemisk syreförbrukning (BOD), förekomst av kväve i organisk eller oorganisk form inklusive ammoniak, suspenderat material, andra näringsämnen och produktivitet).
water characteristics (e.g. temperature, pH, salinity, stratification, oxygen indices of pollution — dissolved oxygen (DO), chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), nitrogen present in organic and inorganic form, including ammonia, suspended matter, other nutrients and productivity);EurLex-2 EurLex-2
Osten kom till regionen Podhale tillsammans med den wallachska kulturen, betesmetoderna och skötseln av de traditionella bacówka-bodarna där mjölken bearbetades.
The cheese was brought to the Podhale region together with the Wallachians' culture, their way of organising pasturage, their traditional bacówka log hut and their way of processing the milk.EurLex-2 EurLex-2
Hur kan du veta allt det där, Zum Vilden Hirsch och boden?
How do you know about all these things, Zum Wilden Hirsch and the shed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Twitter publicerar Falsa Boda bröllopsannonser, som bjuder in alla intresserade att delta:
On Twitter, Fake Wedding posts wedding announcements, inviting anyone interested in joining in the fun:gv2019 gv2019
Ligger Bodens kontor där borta?
Chief Boden's office is this way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid den tidpunkt då förevarande talan väcktes, den 8 september 2003, kunde dessa yrkanden inom ramen för förevarande talan följaktligen inte tas upp till sakprövning på grund av invändning om litispendens, vilket förstainstansrätten alltid skall beakta ex officio (domstolens dom av den 26 maj 1971 i de förenade målen 45/70 och 49/70, Bode mot kommissionen, REG 1971, s. 465, punkt 11, och förstainstansrättens dom av den 12 december 1996 i mål T-99/95, Stott mot kommissionen, REG 1996, s. II-2227, punkterna 22 och 23).
On 8 September 2003, when the present action was brought, they were accordingly inadmissible by virtue of the objection of lis alibi pendens which the Court must, in any event, raise of its own motion (Joined Cases 45/70 and 49/70 Bode v Commission [1971] ECR 465, paragraph 11, and Case T-99/95 Stott v Commission [1996] ECR II‐2227, paragraphs 22 and 23).EurLex-2 EurLex-2
BOD: Biologisk syreförbrukning
BOD: Biological oxygen demandEurLex-2 EurLex-2
Tribunalens dom av den 23 oktober 2013 — Bode Chemie mot harmoniseringsbyrån — Laros (sterilina)
Judgment of the General Court of 23 October 2013 — Bode Chemie GmbH v OHIM — Laros (sterilina)EurLex-2 EurLex-2
I 19 – Norrbottens regemente, Boden.
I 19 - Norrbotten Regiment, Boden.WikiMatrix WikiMatrix
Jag kikade in i gröna boden och såg expediten sitta vid kassaapparaten och läsa en tidning.
I glanced into the greenfront and saw the clerk sitting beside the cash register and reading a newspaper.Literature Literature
I den första etappen installerades utrustning för låggradig rening, bl.a. de avloppsrör ut i havet som krävs för att projektet skall fungera som det skall. Härigenom minskades mängden suspenderade ämnena med 45 % och BOD (biokemisk syreförbrukning) med 40 %.
The first stage was to install equipment for primary treatment, of which the sea drainage pipes are an integral part, essential to the proper functioning of the project, leading to a 45% reduction in solid matter and a 40% reduction in BOD (biological oxygen demand).EurLex-2 EurLex-2
De frågade efter fler stövlar och han hämtade i ilska flera par från garaget och boden.
They asked about other boots, and furiously, he fetched several pairs from the garage and the shed.Literature Literature
(1 Korinthierna 10:25) Många som kom till de isthmiska spelen bodde i tält, och under det evenemanget brukade handlare sälja från transportabla bodar eller täckta salustånd.
(1 Corinthians 10:25) Many who came for the Isthmian Games would dwell in tents, and during that event merchants would sell from portable booths or covered stalls.jw2019 jw2019
När det inte är möjligt att rena avloppsvattnet centralt ska reningen på plats omfatta förbehandling (såll/galler, utjämning och sedimentering) följt av biologisk rening med > 95 % minskning av BOD (biokemisk syreförbrukning), > 90 % nitrifiering och anaerob nedbrytning (utanför anläggningen) av överflödigt slam (2 poäng).
Where it is not possible to send waste water for centralised treatment, on-site waste water treatment shall include pretreatment (sieve/bar-rack, equalisation and sedimentation) followed by biological treatment with > 95 % BOD (biochemical oxygen demand) removal, > 90 % nitrification and (off-site) anaerobic digestion of excess sludge (2 points).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Säljställen för regionala produkter i alpområdena, på bondgårdarna och i små bodar och salustånd i Gailtal utgör en oerhört viktig och berikande del av utbudet för turister i området.
The points of sale for regional products on the mountain pastures and farms and in small shops in the Gail Valley provide a very significant addition to the attractions for tourists.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Köpmännens bodar voro som marknadsstånd öppna åt gatan.
The merchants’ shops were like market stalls, open to the street.Literature Literature
Figur 11 – Minskning av BOD-belastning (ton/år) i renat avloppsvatten.
Fig 11 - Reduction of BOD loads (tonnes/year) in treated waste water.EuroParl2021 EuroParl2021
BOD-koncentrationen i det renade avloppsvattnet förväntas vara låg (runt 25 mg/l, vid ett 24-timmars samlingsprov).
The BOD concentration in the treated effluents is expected to be low (around 25 mg/l as a 24-hour composite sample).EurLex-2 EurLex-2
Osten kom till Podhale-regionen tillsammans med den valakiska kulturen, betesmetoderna och skötseln av de traditionella bacówka-bodarna (fåraherdarnas traditionella bodar) där mjölken bearbetades
The cheese came to Podhale along with the Wallachian culture, the way of organising grazing, the traditional shepherd's hut and the method of processing the milkoj4 oj4
blankprovets BOD i havsvatten, och
the blank BOD of the seawater; andEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.