brorsa oor Engels
brorsa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bro
en
brother; a male sibling
Lyssna på mig, du får fixa pingvinen, brorsan.
Listen to me, you're going to fix that penguin, bro.
brother
en
male sibling
Kan du ge din brorsa ett meddelande från mig?
Could you give your brother a message for me?
(slang) bro (brother; a male sibling)
bro (brother; a male sibling)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var trist, det med din brorsa.
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min brorsa spottade mjölk på mig.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är chefens brorsas brud
Meehan gave me his rosaryopensubtitles2 opensubtitles2
Du släpar hit mig och sedan sticker du med din brorsa varje helg.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du slog ut min djävla brorsa!
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fel brorsa, din vidriga slyna
Doc, give me the keysopensubtitles2 opensubtitles2
Din brorsa är en riktig skurk.
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precis innan du kom snackade jag med en kompis till en av mina brorsor som jobbar på Fåröfärjan.
I hate you MinaLiterature Literature
Din brorsa är värdelös.
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej brorsor, vad händer?
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte vara kär i min brorsa!
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måsta ta det lugnt med min brorsa.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ge din brorsa ett meddelande från mig?
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är min brorsa.
Alright, love you MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min brorsa fixade en åt sin tjej.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min brorsa blev ingenjör, men nu steker han burgare.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han eller någon av hans brorsor kommer på att det var vi som slängde ner ormen så kan vi hälsa hem.
You understand?Literature Literature
Herregud, Mandy, din brorsa kommer att få spel
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.opensubtitles2 opensubtitles2
Jag tänker inte försvara min handlingar för dig eller din självgode jävla brorsa!
oh, man, you cant give up rap just like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är snygg. »Min brorsa var i det vinnande laget.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Ta med din brorsa och stick.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Myshkin var där, mrs Ashworth och några till – Men nej, inte din brorsa.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Han påminner om min brorsa
The sequence is red, white, orange and greenopensubtitles2 opensubtitles2
Din jävla brorsa.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min brorsa är typ borderline och jag stal de här från hans badrum.
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.