byggnadsarbetet oor Engels
byggnadsarbetet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of byggnadsarbete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
66 I detta aktuella fall framgår det av 2 § tredje stycket AEntG att en arbetsgivare som är etablerad utanför Tyskland och som anställer arbetstagare i denna medlemsstat är skyldig att förvara vissa handlingar, på tyska, under hela den period när den utstationerade arbetstagaren är verksam där och i vart fall under hela den tid då byggnadsarbetet pågår, så att dessa handlingar på begäran av kontrollmyndigheterna kan företes på byggarbetsplatsen. Denna skyldighet gäller dock inte längre än två år.
You said there was a reason behind thisEurLex-2 EurLex-2
Dombrücke invigdes den 3 oktober 1859, exakt fyra år efter det att byggnadsarbetet officiellt hade påbörjats.
Didn' t you recognize her?WikiMatrix WikiMatrix
Ytterligare uppgifter om att byggnadsarbetet för ett sådant projekt har påbörjats har inte inkommit.
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
De gränssnittsegenskaper och-komponenter som omfattas av kontroll av överensstämmelse under projekteringsfasen anges nedan, fördelade efter byggnadsarbetets art
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexeseurlex eurlex
Trafiken ställdes in under byggnadsarbetet och väntades återupptas under våren i år, men efter arbetets slutförande har trafiken inte återupptagits.
I' m just going to kickback and watch younot-set not-set
Ett vittne, som är byggnadsentreprenör, ledde hela byggnadsarbetet utan betalning.
You' il be the first to taste my sword todayjw2019 jw2019
Byggnadsarbetet inleddes 1999 och förväntas ha avslutats senast i slutet av 2001.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
CWPI anlitade för sin del oberoende entreprenörer och yrkeskunniga personer av olika slag för att utföra byggnadsarbetet på respektive fastighet.
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
Byggnadsarbetet inleddes i slutet av 2007.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
Detta kommer inte bara att innebära en försening av byggnadsarbetet utan också att det blir nödvändigt att erhålla ett tillstånd från de myndigheter som ansvarar för vattenskyddet vilket i sin tur kräver miljökonsekvensbedömning på förhand.
You' re on your ownEurLex-2 EurLex-2
Många sade upp sig från goda anställningar eller tog en lång tjänstledighet för att hjälpa till med byggnadsarbetet i Roodekrans.
You some kind of cop?- Nojw2019 jw2019
Innan byggnadsarbetet kan inledas och området kan börja användas måste de företag som köpt mark ha de relevanta tillstånden.
Okay, I just want to talk to you for a secondelitreca-2022 elitreca-2022
Byggnadsarbetet påbörjades i mars 2010, och projektet fortskrider inom budgetramarna.
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
Varför hade judarna så snabbt slutat med byggnadsarbetet som Jehova hade gett dem?
And I know you know itjw2019 jw2019
Båda dessa invigningar firades med en högtid efter det att byggnadsarbetet var färdigt, men det blev ingen årlig högtid, som fallet var när Judas Mackabaios hade återinvigt det andra templet.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.jw2019 jw2019
Nästan alla Rikets förkunnare på Trinidad har haft någon andel i byggnadsarbetet.
I' ve got to contact CTUjw2019 jw2019
Inflyttning kommer att ske så snart det är praktiskt möjligt efter det att byggnadsarbetet har avslutats på ett tillfredsställande sätt och byggnaden har godkänts formellt enligt avtalsbestämmelserna.
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
75 Detta är emellertid inte fallet i det aktuella målet, eftersom det i 2 § tredje stycket AEntG föreskrivs en skyldighet att på tyska förvara vissa handlingar under den period när den utstationerade arbetstagaren är verksam i Tyskland och under den tid då byggnadsarbetet pågår.
I' m going back inEurLex-2 EurLex-2
Byggnadsarbetet påbörjades i mars 2010, och projektet fortskrider inom tids- och budgetramarna.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
Dessutom ökar EU-bidraget till byrån för att täcka engångskostnaderna för byggnadsarbetet i samband med byråns nya placering i Prag (som uppgår till 2,9 miljoner euro år 2015 och 0,6 miljoner euro år 2016).
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
Byggnadsarbetet för att utvidga Betelhemmet skrider snabbt framåt.
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
Den spanska regeringen har vid flera tillfällen visat att den har för avsikt att bygga en sådan reningsanläggning, men byggnadsarbetet har hittills inte inletts och projektet befinner sig enligt regeringens talesman ännu på planeringsstadiet.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolenot-set not-set
Oliveira från Portugal, berättar: ”När byggnadsarbetet började i juli 1994, liknade Betel en myrstack, då den ena containern efter den andra anlände.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helljw2019 jw2019
Tänker kommissionen vidta lämpliga åtgärder i fråga om det beskrivna olagliga byggnadsarbetet i pSIC-området Molentargius-Saline?
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!EurLex-2 EurLex-2
Dessutom överensstämde inte det belopp på 235 miljoner euro av överenskommelsens totala värde på 310 miljoner euro som betalades ut under de tre första åren med de betalningar som gjordes för byggnadsarbetets fortskridande.
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.