caldera oor Engels

caldera

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

caldera

naamwoord

Caldera är faktiskt toppen av på en vulkan.
You know, the caldera is actually the top of a volcano.

Caldera

Om jag menade Caldera så hade jag sagt det!
If I'd meant Caldera, I would have said Caldera.

voorbeelde

Kan du ta Mr Calders redogörelse, tack?
Could you take Mr Calder's statement, please?

Om det här är hennes bok, kom hon på det mest framgångsrika recept Calders nånsin haft.
If this is her book, she came up with the most successful recipe Calder's ever had.

Det är bara till fots via den djupa dalen Barranco de las Angustias som det går att komma till de inre delarna av Caldera de Taburiente som är en nationalpark.
Only the deep Barranco de las Angustias ("Ravine of Anxiety") ravine leads into the inner area of the caldera, which is a national park.

Ball's Pyramid är en erosionsformad kvarleva av en sköldvulkan och caldera, som formades för cirka 7 miljoner år sedan.
Ball's Pyramid is an erosional remnant of a shield volcano and caldera that formed about 6.4 million years ago.

Det här stället, Valles Caldera.
I can have the hydrodynamics worked out in the next month.

Han var Mr Calders högra hand.
He was Mr Calder's right-hand man.

I mars 1969 överlämnade Leoni makten till Rafael Caldera, medlem i det kristdemokratiska partiet COPEI och undertecknare av Pacto de Punto Fijo.
On 11 March 1969, Leoni transferred power to Rafael Caldera, a member of the Christian Democratic Party COPEI and a signatory of the Pacto de Punto Fijo.

Algar do Carvão är direkt kopplad till vulkanen Guilherme Moniz caldera, men är en del av samma komplex som Santa Barbara i väster, Pico Alto i norr och Guilherme Moniz, som ligger strax söder om Algar do Carvão.
The Algar do Carvão is directly associated with the caldera of the Guilherme Moniz volcano, but it is part of the same complex as Santa Barbara to the west, Pico Alto to the north, and Guilherme Moniz, which is a short distance to the south of the Algar do Carvão site.

Calders Biscuits satte den här byn på kartan.
Calder's Biscuits put this village on the map.

Asos nuvarande caldera bildades när fyra stora caledror fick utbrott under en period för 90 000–300 000 år sedan.
The present Aso caldera formed as a result of four huge caldera eruptions occurring over a range of 90,000–300,000 years ago.

Detta är ett foto från Calders på fabriksgolvet.
This is a photograph of the Calders on the factory floor.

Allt här stämmer med brottsplatsen vid Calders fabrik.
Everything here tallies with the crime scene at the Calder's factory.

Det viktigaste recept Calders nånsin haft.
The most important recipe Calder's ever had.

Tre öppna calderas.
Three open calderas.

Halva personalen på Calders kom i kontakt med denna vid nån tidpunkt.
Half the staff at Calder's came into contact with this at some point.

Kratern ligger 2 236 meter över havet och är världens största obrutna caldera, eller kollapsade vulkan.
The crater stands 7,335 feet [2,236 m] above sea level and is the largest unbroken caldera, or collapsed volcano, in the world.

Avtrycker på Calders hotelldörr tillhörde Thomas Madsen.
The print on Calder's hotel door belonged to Thomas Madsen.

Vi gick igenom Calders finansiella dokument.
We went through Calder's financial records.

Jag slår vad om frukost att det matchar avtrycket som hittades på Calders hotelldörr.
I'll bet you breakfast that it matches the print found on Calder's hotel door.

Stratovulkaner kan också bilda en stor caldera som är fylld med flera små vulkaniska koner, lavadomer och kratrar som kan skapas på calderans kant.
Stratovolcanoes can also form a large caldera that gets filled in by a lava dome, or else multiple small cinder cones, lava domes and craters may develop on the caldera's rim.

Ett tumavtryck hittat på dörren till Calders hotellrum.
A thumbprint found on the door to Calder's hotel room.

Ungefär mitt på ön finns tre befolkade, tätt bevuxna kittelliknande sänkor, s.k. calderor, som är resterna av en uråldrig, stor vulkan som kollapsat.
Near the center of the island are three inhabited, well-vegetated calderas called cirques, or steep-walled basins, which were formed by the collapse of a massive, ancient volcano.

La Palmas erövrare var Alonso Fernández de Lugo som besegrade Tanausu, öns siste kung. Han styrde över området som kallades Acero (Caldera de Taburiente).
The conqueror of La Palma was Alonso Fernández de Lugo, who defeated Tanausu, the last king on the island.

Men Calders Biscuits är större än en man.
But Calder's Biscuits is bigger than one man.

Vi förstår att Calders hade en affär med er för att leverera sina varor.
We understand Calder's had a deal with you to supply their goods.