censorns
censorn oor Engels
censorn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of censor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Censorns förordning anses vara det direkta resultatet härav.”
Don' t do that.- No, I will not!jw2019 jw2019
Varje gång jag fick dessa brev av censorn i lägret var de redan öppnade.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsjw2019 jw2019
En slav kan frigöras inför en pretor, inskrivning i censorns förteckning, bevis på herrens död eller deklaration inför vittnen.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som man kunde vänta, hade detta brev blivit läst av censorn.
Well, I can' t believe you had this entire timejw2019 jw2019
Den romerske censorn Cato den äldre kräver Karthagos förstörelse och den romerska senaten beordrar sammandragandet av en armé.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRWikiMatrix WikiMatrix
En väg gavs ett nytt namn om censorn beordrade större rekonstruktioner, såsom omdirigering eller renovering.
More like his mentorWikiMatrix WikiMatrix
Den romerske censorn Appius Claudius Caecus, som är patricier, tillträder sin tjänst och låter börja bygga den appiska vägen (Via Appia) mellan Rom och Capua.
Hey, let me ask you somethingWikiMatrix WikiMatrix
Får jag ge en hälsning till censorn?
How many reports do they require?OpenSubtitles OpenSubtitles
Via Appia var uppkallad efter den romerske censorn Appius Claudius Caecus, som började bygga vägen år 312 f.v.t.
And we' il sign the contract now, right?jw2019 jw2019
Han visste att censorn inte tillåter pjäser om bibliska personer.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är den nye censorn.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den romerske censorn Marcus Porcius Cato leder en kommission som förhandlar fram en vapenvila mellan Karthago och dess förra allierade Masinissa.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Om vägen var äldre än mandatet för censorn eller hade okänt ursprung, tog denna namnet från sin destination eller regionen som den till största delen gick igenom.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?WikiMatrix WikiMatrix
En slav kan frigöras inför en pretor, inskrivning i censorns förteckning, bevis på herrens död eller deklaration inför vittnen
Should prepare itself against humiliationsopensubtitles2 opensubtitles2
När ett ohöljt exemplar av Vakttornet anlände orört, skämtade bröderna i Belfast om att det måste ha sluppit igenom under censorns terast.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?jw2019 jw2019
CNT:s attacker mot Valladares och Maura ströks av censorn.
You ruined her life completelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Censorn Appius Claudius Caecus fick uppdraget att bygga en akvedukt eftersom han redan var i färd med att bygga Via Appia.
It' s time to become prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efteråt sa censorn till mig att han aldrig hade sett någon som var så nervös.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När tusen vittnen — eller en miljon — har gett sina vittnesmål, när visdomens röst har talat och gudomlighetens råd har registrerats, när vittnesmålet från den uppstigande fulländningen har lagts till, då verkar Censorn, och omedelbart uppenbaras en ofelbar och gudomlig sammanräkning av allt som har skett; och ett sådant avslöjande representerar den gudomliga slutledningen, det huvudsakliga innehållet av ett slutligt och fulländat beslut.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berättelsen kretsar kring en fiktiv karaktär, Iván Cárdenas Maturell, som i sin ungdom var en lovande kubansk författare, tills han en dag drabbades av den stalinistiske censorn som stämplade ett av hans alster som kontrarevolutionärt.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När tusen vittnen — eller en miljon — har gett sina vittnesmål, när visdomens röst har talat och gudomlighetens råd har registrerats, när vittnesmålet från den uppstigande fulländningen har lagts till, då verkar Censorn, och omedelbart uppenbaras en ofelbar och gudomlig sammanräkning av allt som har skett; och ett sådant avslöjande representerar den gudomliga slutledningen, det huvudsakliga innehållet av ett slutligt och fulländat beslut.
it's on the seventh dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den 7 augusti fick t ex Solidaridad Obrera fem dagars utgivningsförbud för olydnad mot censorn. Det verkliga lydnadsbrottet var – enligt Gomez, huvudombudet för allmän ordning i Barcelona, som utfärdat ordern – ”att de inte skulle publicera vita luckor”.
they were here with my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag hoppades att censorn, som förmodligen var starkt religiös och konservativ, inte skulle känna till ordet.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Efter er bok kommer ingen att gå ut i krig", sade censorn förmanande till mig.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidningar som bryter mot detta kommer att få utgivningsförbud på obestämd tid, även om censorn förbigått brotten; i sådana fall skall den censor som läst korrekturen anhållas inför specialdomstolen för sabotagebrott.”
I must just be hungover againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.