dag för dag oor Engels
dag för dag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
day by day
Det är fånigt att dela upp det dag för dag så här.
Well, look, I think it's stupid to have to go day by day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eller leva med hennes otrohet, och den manlighet du har kvar eroderas dag för dag.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den schemalagda läsningen följer noga dag för dag de händelser som inträffade kring Jesu död.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearjw2019 jw2019
Vi är kortsiktiga dag för dag-politiker.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEuroparl8 Europarl8
På soptippen bränns avfall på ett farligt sätt och situationen förvärras dag för dag.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofnot-set not-set
Du skriver och ska ännu skriva ögonblick för ögonblick, dag för dag, din personliga historia.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.LDS LDS
På vilka villkor kan vi få himmelsk vägledning ”dag för dag” i vårt liv?
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLDS LDS
inte har rapporterats under minst 30 dagar före dagen för samlingen av sperman, oocyterna eller embryona, eller
Just two more payments on our solar telescopeEuroParl2021 EuroParl2021
det specifika serologiska serotypstestet har utförts #–# dagar före dagen för förflyttningen, eller
Horikemizo : an irrigation channel .oj4 oj4
a) de senaste sju dagarna, dag för dag,
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EurLex-2 EurLex-2
inga fjäderfän har vaccinerats mot infektion med Newcastlesjukevirus under minst 21 dagar före dagen för lastning av sändningen,
I have not come for that, but for public mattersEuroParl2021 EuroParl2021
Djuren har fram till avsändningen hållits skyddade från angrepp av smittspridare under minst # dagar före dagen för avsändningen
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooloj4 oj4
När isen smälter förkortas resan till det öppna havet dag för dag.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag för dag
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bli fullkomlig inför Herren: ”Lite bättre dag för dag”
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLDS LDS
Ger ens inställning och handlingar dag för dag bevis för det?
Wish it was I, nice, sweetjw2019 jw2019
Men det går bättre dag för dag.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visar ditt uppförande dag för dag att det förekommer framsteg i ditt liv?
of merry crowds jostling and pitching and hustlingjw2019 jw2019
Hur kunde då blodet dag för dag ha runnit ut över den vägg som ännu inte var uppförd?
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
vill vi förkunna dag för dag.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
Vattennivån sjönk dag för dag, en avgrund öppnades inför människornas ögon.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
Det är dags för dagens första möte.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välsignad dag för dag
Combination antiretroviral therapy has beenassociated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLDS LDS
Och betänk att energin från solen förnyas dag för dag.
You wouldn' t like it eitherjw2019 jw2019
Staden är fullständigt delad, dag för dag fullständigt separerad.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEuroparl8 Europarl8
Amerikanska soldater dog hela tiden och regeringen i Kabul förlorade mark dag för dag.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
42839 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.