dag in och dag ut oor Engels
dag in och dag ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
day in, day out
en
day in, day out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dag in och dag ut, samma jävla skit.
Christopher called, through the telephoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi jobbade med jordens avskum, dag in och dag ut, varje dag och varje natt.
That' s all rightLiterature Literature
... dag in och dag ut.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föreställ dig pressen han har på sig dag in och dag ut i åratal.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förstår inte hur du orkar lyssna på dem, dag in och dag ut.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag in och dag ut drar vi vidare.
And it' s # % his wedding, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla YouPorns ettor och nollor strömmas direkt till din skitiga, lilla smartphone dag in och dag ut.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag in och dag ut.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag in och dag ut, samma jävla skit
Disable keyboard layoutsopensubtitles2 opensubtitles2
Och jag kommer älska henne dag in och dag ut...För resten av mitt liv
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles OpenSubtitles
Jag är ansvarig för den fullständiga, obestridliga amatörnivån som ni drar ner sjukhuset till, dag in och dag ut.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer vi att lyckas med att rätta till detta problem genom att tala om konstitutionen dag in och dag ut?
We' il be hereEuroparl8 Europarl8
Dag in och dag ut, väntandes på att du äntligen ska hälsa på, för att sedan inse att svaret var aldrig!
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Dag in och dag ut omges vi av människor som vill tvinga på oss samma mål, värderingar och tänkesätt som världen har.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
Det som får mig att fortsätta är när jag får brev, dag in och dag ut, från folk som har lidit, som har familjemedlemmar som är skadade, och som har människor som mördats.
Alright, love you MomEuroparl8 Europarl8
(Skratt) Två, skapa, snälla snälla skapa ätbara landskap så att våra barn kan börja gå förbi sin mat dag in och dag ut, på våra huvudgator, i våra parker, var det är må vara.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It islikethat. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >ted2019 ted2019
( Skratt ) Två, skapa, snälla snälla skapa ätbara landskap så att våra barn kan börja gå förbi sin mat dag in och dag ut, på våra huvudgator, i våra parker, var det är må vara.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitQED QED
Ihärdighet är att hålla fast vid din framtid, dag in och dag ut, inte bara i en vecka eller månad, utan i flera år, och att verkligen arbeta hårt för att göra den framtiden till verklighet.
You' il beat the oddsQED QED
Han kunde ha varit därinne nu, och vandrat ut och in dag ut dag in.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Det är många som kommer in här dag ut och dag in.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag ut och dag in och bara stirra ut över havet.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vet att det finns två typer av människor som tänker på pengar dag in och dag ut. Det är för det första de rika som har hemskt mycket pengar, och för det andra är det de som har ont om pengar eller varje dag måste räkna sina pengar för att se om de kommer att klara månaden.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEuroparl8 Europarl8
Nära fem miljoner barn dog, i en takt av tio dödsfall i minuten, dag ut och dag in, år ut och år in.”
What happened to yourface?jw2019 jw2019
Och dag ut och dag in blev vi tvungna att hantera varandra.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionQED QED
589 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.