diagnosticera oor Engels
diagnosticera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
diagnose
Har du någonsin diagnosticerats med någon depressiv sjukdom?
You ever been diagnosed with any mood disorders?
to diagnose
Uppgifter om det tillstånd som läkemedlet är avsett att diagnosticera, förebygga eller behandla.
details of the condition that the medicinal product is intended to diagnose, prevent or treat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om ingen orsak kan identifieras måste en benmärgsundersökning övervägas för att diagnosticera PRCA
When your anna is coming?EMEA0.3 EMEA0.3
Han diagnosticerades med tvångssyndrom för hundar och då skrapar man bara på ytan.
This time-limit shall not exceed # daysted2019 ted2019
Mamma diagnosticerades med schizofreni kort efter att jag föddes.
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stöd till åtgärder för att förebygga, diagnosticera och bekämpa djursjukdomar
As of now, both ofyou are deadoj4 oj4
5. immunologiskt veterinärmedicinskt läkemedel : veterinärmedicinskt läkemedel som administreras till djur för att framkalla aktiv eller passiv immunitet eller för att diagnosticera djurens immunstatus.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryEurlex2019 Eurlex2019
Sorgligt nog diagnosticerades Aroldos mamma med cancer.
He gave me some hope, was very literal, very specificLDS LDS
Om kompartmentsyndrom diagnosticeras kommer läkaren att ge dig lämplig behandling
You know, he was so devoted To hisfamily,He didn' t have a lot of time For other peopleEMEA0.3 EMEA0.3
En av nyckelfrågorna är huruvida läkare och medicinsk personal kommer att ha rätt att diagnosticera och behandla människor utan att behöva betala royalty till patentinnehavaren.
I think you knowEuroparl8 Europarl8
Programvara, nämligen, realtidsanalys och korrelering av prestandadata från levande system och data rörande kvalitet på affärsservice för att diagnosticera annalkande serviceproblem och generera varningssignaler om det identifierade problemet
Stand asidetmClass tmClass
Medicinska och kirurgiska apparater, instrument, och anordningar som används för att diagnosticera ögonproblem och för att utföra oftalmiska, okulära, starrelaterade och ögonrelaterade kirurgiska förfaranden, samt tillhörande delar
But if we get desperate, looks like this is all we gottmClass tmClass
"Denna överenskommelse berör alla medborgare: förr eller senare kommer vi alla i kontakt med medicintekniska produkter för att diagnosticera, förebygga, behandla eller lindra sjukdomar.
We' il take the leaders out and the rest will turnConsilium EU Consilium EU
b) som tillhandahålls med uppgift om att det har förmåga att, eller administreras till människor för att behandla, förebygga eller diagnosticera sjukdom genom att dess celler eller vävnader har en farmakologisk, immunologisk eller metabolisk verkan.
I made a mistakeEurlex2019 Eurlex2019
test : det förfarande som ett prov genomgår i ett laboratorium för att påvisa, diagnosticera eller utvärdera förekomsten eller frånvaron av sjukdomsagens, utvärdera sjukdomsprocessen eller mottagligheten för ett visst sjukdomsagens,
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
Ett läkemedel skall klassificeras som särläkemedel om dess sponsor kan påvisa att läkemedlet är avsett för att diagnosticera, förebygga eller behandla en sjukdom som färre än 5 av 10 000 personer i gemenskapen lider av vid ansökningstillfället och att det inte finns någon tillfredsställande metod som godkänts inom gemenskapen för att diagnosticera, förebygga eller behandla den aktuella sjukdomen eller, i det fall det finns en sådan metod, att det är rimligt att förvänta att det ifrågavarande läkemedlet kommer att vara säkrare, effektivare eller på annat sätt bättre ur klinisk synpunkt.
We' vegot to get it off himEurLex-2 EurLex-2
I nyligen diagnosticerade fall kan kortikosteroider användas under en kort period för att snabbt förbättra sjukdomen med en annan medicin som antingen metotrexat eller en tiopurin (såsom azatioprin) används för att undvika ytterligare skov.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeWikiMatrix WikiMatrix
Vid dessa undersökningar skall, vad avser knölar, stickprov tas både av utsädespotatis och annan potatis, helst av partier i lager, och de skall underkastas en officiell eller en officiellt övervakad laboratorieundersökning enligt den metod som avses i bilaga l för att upptäcka och diagnosticera skadegöraren.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurLex-2 EurLex-2
Avsikt att diagnosticera, förebygga eller behandla (medicinsk trovärdighet)
Which one of you is Tiger?I amEurLex-2 EurLex-2
Avsikten med kommissionens förslag var klar, nämligen att göra alla i stånd att snabbt diagnosticera och reparera fel i emissionssystemet, så att fordonets utsläpp skulle kunna hållas nere.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Europarl8 Europarl8
Denna förordning skall inte gälla aktiva beståndsdelar av biologiskt ursprung som är avsedda att framkalla aktiv eller passiv immunitet eller att diagnosticera ett immuntillstånd som används i immunologiska veterinärmedicinska läkemedel.
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
Dessa sjukdomar måste diagnosticeras korrekt, och det är en utmaning."
It' s so boring, man.- Okay, okayGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Medicinska diagnosinstrument som diagnosticerar särdrag och tillstånd i samband med patienter
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agotmClass tmClass
Stan är en av de bästa på att diagnosticera här i stan men hans sanna kall är musjakt.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskinvara och programvara för att diagnosticera, övervaka och behandla patienter som kräver kronisk vård
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functiontmClass tmClass
Han är diagnosticerad med en psykisk sjukdom som han har fått rätt medicinering för.
See?That' s a great smile. Easy, naturalted2019 ted2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.