dra omkring med oor Engels
dra omkring med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
go about
go around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så, jag är här för att säga dra åt helvete med dig och enheten omkring.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grabbarna står inte ut med att se honom dra omkring på flygfältet och vänta på att Ted ska komma tillbaka.
Before the revolutionLiterature Literature
Ett vänsterklick på skärmlinjalen ändrar markören till ett kors med fyra pilar, och låter dig dra omkring skärmlinjalen på skärmen
The effects of asbestos on health have long been known.KDE40.1 KDE40.1
Han kan plocka med kläderna eller dra i dem, undersöka föremål omkring sig eller gå omkring.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationjw2019 jw2019
Det var ingen mening med att drälla omkring på övervåningen och dra uppmärksamhet till sig.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
I miniatyrbildsvyn kan du ändra storlek på rutnätet efter behov genom att bara klicka med musens mittenknapp och dra omkring det. På de flesta system kan du emulera musens mittenknapp genom att samtidigt klicka med vänster och höger knapp.--Tipset kommer från Rafael Beccar
The effects of asbestos on health have long been known.KDE40.1 KDE40.1
Skogen runt omkring tycktes dra sig undan, som om naturen föredrog att inte längre befatta sig med byggnaden.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Samtidigt som antalet turister förväntas fördubblas på tjugo år kommer Europa bara att kunna dra till sig omkring 45 % av den globala turismen, jämfört med nästan 60 % i dag.
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
För att flytta omkring verktygsrader på skärmen, peka med musen på verktygsradens handtag och dra verkygsraden till en ny placering i & korganizer; s fönster
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!KDE40.1 KDE40.1
Du kan flytta omkring verktygsraden genom att dra i handtaget, här visat med rött. Verktygsrader kan dockas eller anslutas till vilken sida som helst i & kpresenter; s fönster. Om du vill kan du också låta verktygsraden flyta i ett eget fönster, skilt från & kpresenter; s huvudfönster, som visas på skärmbilden nedan
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilKDE40.1 KDE40.1
Konkurrenterna har påpekat att om de stora oljebolagen skulle höja bränslepriserna med omkring 5-10 %, skulle övriga bolag föredra att följa efter för att dra nytta av större marginaler.
We could even the oddsreal quickEurLex-2 EurLex-2
Den slutsatsen kan man dra av att många av namnen överensstämmer med namnen på dem som återvände från Babylon tillsammans med Serubbabel omkring 80 år tidigare.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodjw2019 jw2019
Det framgick av undersökningen att gemenskapsindustrin i någon mån kunde dra nytta av den ökande förbrukningen. Dess försäljning ökade nämligen med 12 % under skadeundersökningsperioden eller med omkring 19 miljoner styck.
We' re leaving, SosukeEurLex-2 EurLex-2
Anfallet förnyades några dagar senare med ett liknande resultat, vilket fick Tilly att dra sina trupper tillbaka efter att ha förlorat omkring 6 000 man. ^ ”Arkiverade kopian”.
And I say you will marry Miss SwartzWikiMatrix WikiMatrix
När allt kommer omkring är det ju patienterna som kommer att ta de potentiella riskerna med prövningen och som eventuellt kommer att dra nytta av den.
What is this all about?not-set not-set
I detta hänseende måste man dra slutsatsen att den ekonomiska betydelsen för Färdig Betong är mycket stor, eftersom dessa förbindelser med Skanska avser omkring [...]* av Färdig Betongs sammanlagda produktion av fabriksbetong.
Excessive use of steroids?EurLex-2 EurLex-2
När allt kommer omkring kan även somliga brottslingar, som ägnar sig åt onda och skadliga förehavanden, uppfostra barn, dra försorg om familjen och till och med öva välgörenhet till gagn för samhället.
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
För att kunna spela den här rollen och dra nytta av konkurrensfördelarna måste EU ändra sin bilaterala, regionala och multilaterala handelspolitik. Handeln med varor och tjänster svarar nämligen för omkring 20 procent av de totala växthusgasutsläppen.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEuroparl8 Europarl8
Jo, han svarar med denna målande beskrivning: ”Må nationerna uppväckas och dra upp till Jehosafats lågslätt; ty där kommer jag att sitta för att döma alla nationerna runt omkring.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been donejw2019 jw2019
Efter att kommunen haft ett budgetunderskott på 1 miljard ISK (omkring 80 miljoner SEK) år 2009 beslutade man att dra ner på budgeten genom lönesänkning för borgmästaren och andra kommunanställda med 10 % samt genom att höja de lokala skatterna och fastighetsskatterna.
Full dress inspection kitWikiMatrix WikiMatrix
En annan funktion i Kgeografi är möjligheten att zooma i kartan. Zooma Zooma Du kan klicka på Zooma och därefter rita en rektangel för att zooma in till en del av kartan. I zoomläget kan du klicka med höger musknapp för att gå tillbaka till ursprunglig kartstorlek (alternativet Originalstorlek har samma effekt). Använd rullningslisterna för att flytta omkring i den zoomade kartan eller använd alternativet Flytta som låter dig dra kartan med vänster musknapp. Funktionen Automatisk zoom gör kartan så stor som möjligt
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleKDE40.1 KDE40.1
För att infoga element som redan finns i modellen, dra dem bara från trädvyn och släpp dem där du vill att de ska vara i diagrammet. Du kan alltid flytta omkring element i diagrammet med markeringsverktyget
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauKDE40.1 KDE40.1
För att bli populär och för att dra självisk fördel av det låter hon sig bäras omkring av det för att på så sätt hålla sitt religiöst splittrade välde samman i ett slags ”enhet med olikhet”.
It' s not my businessjw2019 jw2019
Omkring fyrtio år tidigare hade han, såsom det framgår av bibelns skildring, gjort gemensam sak med Kaleb och uppmanat de missnöjda israeliterna att dra upp och ta det land i besittning som Jehova hade lovat dem, ”ett övermåttan gott land”.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.