eldfast oor Engels

eldfast

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

fireproof

adjektief

Förbrukad infodring och förbrukade eldfasta material
used carbon strips and fireproof materials from electrolysis

ovenproof

adjektief

som tål ugnsvärme

refractory

adjektief

Företaget tillverkar olika typer av slipmaterial och produkter för eldfasta tillämpningar.
The company is a producer of various kinds of abrasive materials and refractory products.

Soortgelyke frases

eldfast glas
borosilicate glass

eldfasta material
heat-resisting materials

voorbeelde

Puts, eldfast puts
Coatings, fireproof coatings

Eldfast lera (exkl. kaolin och andra kaolinartade leror och expanderade leror)
Fireclay (excl. kaolin and other kaolinic clays and expanded clay)

Förbrukat eldfast material innehållande metaller
Refractory metals containing residues

(210) Mot bakgrund av utvecklingen under senare år uppskattar parterna att de kinesiska tillverkarna bör kunna gå in på EES-marknaden för slipmedel och eldfast material efter det att antidumpningsåtgärderna mot kinesisk kiselkarbid har upphört att gälla.
(210) Based on developments in recent years, the parties estimate that Chinese producers would be able to penetrate the EEA market for abrasive and refractory material after the expiry of anti-dumping measures on Chinese SiC.

Utrustning för våtspinning av eldfast keramik (t.ex. aluminiumoxid).
Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);

A.3. omfattar ’isolering’ avsedd att anbringas på komponenterna till en raketmotor, dvs. hus, munstyckesinlopp och tillslutningar, härdade eller halvhärdade gummiduksblock innehållande ett isolerande eller eldfast material.
A.3. ‘insulation’ intended to be applied to the components of a rocket motor, i.e. the case, nozzle inlets, case closures, includes cured or semi-cured compounded rubber components comprising sheet stock containing an insulating or refractory material.

Tillverkning av keramiska produkter genom bränning, i synnerhet takpannor, tegel, eldfast sten, kakel, stengods eller porslin med en produktionskapacitet som överstiger # ton per dygn och med en satsningsdensitet per ugn på mer än # kg per m
Manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain, with a production capacity exceeding # tonnes per day and with a setting density per kiln exceeding # kg/m

Dessutom har företaget en bearbetningsanläggning för eldfast kiselkarbid i Belgien (Intermat).
Furthermore, it has a processing plant for refractory grades in Belgium (Intermat).

Andra slag av eldfast cement, eldfast murbruk, eldfast betong och liknande eldfasta beredningar
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c

Bikupeugnar är takförsedda kamrar av eldfast tegel i vilka kokskol förkolas och avgaser släpps ut i atmosfären.
Beehive ovens are fire brick chambers with a roof in which coking-coals undergo carbonisation and where by-product gases are vented to the atmosphere.

Andra slag av eldfast cement, eldfast murbruk, eldfast betong och liknande eldfasta beredningar
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.

– – Svetselektroder fyllda med järn eller stål och överdragna med eldfast material
– – Welding electrodes cored with iron or steel and coated with refractory material

— Avfall från eldfast väggbeklädnad, även smältdeglar, som härrör från smältning av koppar
all other waste listed in Annex III of Regulation (EC) No 1013/2006

Planering och teknisk konsultation, speciellt inom området för eldfast konstruktion
Planning and technical consultancy, in particular in the field of fire-proofing

Eldfast material för industriella, yrkesmässiga och vetenskapliga ändamål, speciellt eldfast material baserad på kiselkarbid
Refractory materials used in industry and science, in particular refractory materials with a silicon carbide base

B1030 Förbrukat eldfast material innehållande metaller
B1030 Refractory metals containing residues

Formar, ej av metall, inkluderande keramiska eller av annat eldfast material
Moulds, not of metal, including of ceramic or other refractory materials

Tillverkning av keramiska produkter genom bränning, i synnerhet takpannor, tegel, eldfast sten, kakel, stengods eller porslin.
Manufacture of ceramic products by burning, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain.

Masugnar och ugnsinklädnader av eldfast tegel
Furnaces and oven-fittings made for fireclay

1.8.1 Huvudkonstruktionen i alla de tunnlar där en lokal sammanstörtning av konstruktionen kan få katastrofala följder, till exempel undervattenstunnlar eller tunnlar som kan orsaka en sammanstörtning av viktiga närliggande konstruktioner, skall vara tillräckligt eldfast.
1.8.1 The main structure of all tunnels where a local collapse of the structure can have catastrophic consequences, e.g. immersed tunnels or tunnels which can cause the collapse of important neighbouring structures, shall ensure a sufficient level of fire resistance.

Omfattar härdade eller halvhärdade gummiduksblock som innehåller ett isolerande eller eldfast material.
d. equipment for measuring surface irregularities, by measuring optical scatter as a function of angle, with a sensitivity of 0,5 nm or less (better);

Puts (putsmedel), cementputs (eldfast)
Coatings (building materials), fireproof cement coatings