Det femte elementet
The Fifth Element
elements oor Engels
elements
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive plural of element
indefinite possessive singular of element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Till detta borde ytterligare läggas den summa som kommissionen anser nödvändig för att täcka de nya Life-element som föreslagits, nämligen delprogrammet Klimatpolitik och integrerade projekt.
Could be a monkey or an orangutannot-set not-set
Konsoliderande element – lån [3B.6] är lika med andelen konsoliderande element [3B.2] i posten lån (F.4).
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreEurLex-2 EurLex-2
Du och jag kan sträcka oss ut, och om det är Herrens vilja kan vi lägga elementen under vår kontroll för hans ändamål.
Why' d I have to start working out again?LDS LDS
De huvudsakliga elementen bestod av drickande av öl eller mjöd från ett dryckeshorn, tal (ofta med formaliserat skryt och svärande av eder) och givande av gåvor.
Chloe had me make her case to the head of CTUWikiMatrix WikiMatrix
Eftersom de ovan nämnda skyddade elementen utgör en del av antingen de gemensamma eller de nationella sidorna av euromynten, är det inte längre motiverat att upprätthålla skillnaden mellan dessa (artikel 2 c).
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
– Jag sa att om du har mer problem med de jävla elementen kan du komma bort och ringa på.
The fucking video shop?!Literature Literature
Elementen och 900 kilo tungt vatten.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillståndet ska omfatta utsläppsgränsvärden för förorenande ämnen, i synnerhet de som anges i bilaga III, som den berörda anläggningen med hänsyn till deras beskaffenhet och förmåga att överföra föroreningar från ett element till ett annat (vatten, luft och mark) kan antas släppa ut i betydande mängder.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
Vid fastställandet av om en produkt är en ursprungsprodukt ska ursprunget för följande element som kan ingå i tillverkningsprocessen inte beaktas:
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEuroParl2021 EuroParl2021
Andra element som saknades och som tas upp i denna rapport r referensstandarder f r att tilldela delegationerna resurser ( se punkterna 19Đ21 ), en vergripande plan f r huvudkontorets nya roll och en definition av denna roll ( se punkterna 27Đ28 ) samt resultatindikatorer f r bist ndsf rvaltningens snabbhet och kvalitet ( se punkterna 39Đ42 ).
Obligations incumbent on olive growerselitreca-2022 elitreca-2022
Bärande element av metall,
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebotmClass tmClass
För att undvika dubbelarbete och minska informationsmängden skall endast kortfattad dokumentation överlämnas angående element som är förenliga med TSD och andra krav i direktiven #/#/EG and #/#/EG
You' re my scapegoatoj4 oj4
Att mot bakgrund av EU:s politik för yttre förbindelser bidra till att förbättra utvecklingen av humankapitalet i följande länder: stödberättigade länder enligt förordning (EG) nr 1085/2006 och förordning (EG) nr 1638/2006 och senare tillhörande rättsakter; andra länder som efter beslut av styrelsen på grundval av ett förslag som har stöd av två tredjedelar av styrelsens medlemmar och ett yttrande från kommissionen och som omfattas av ett unionsinstrument eller internationellt avtal där det ingår ett element som avser utveckling av humankapitalet, och i den mån som resurserna tillåter.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEurLex-2 EurLex-2
Linjära element som lantbrukare har skött under de senaste tre åren, varav:
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Massiva element av trä – Element bestående av hoplaxade plankor att användas till bärande konstruktioner i byggnader
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
Man måste därför hitta en lämplig jämvikt mellan alla dessa element och väga in övergripande programeffektivitet, tidigare beslut och behovet av diversifierade leveranser med konkurrenskraftiga villkor.
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
Den behöriga myndigheten ska utarbeta förfaranden för undersökning av ett godkännande av tillverkningsorganisation som en del av de dokumenterade förfaranden som omfattar minst följande element:
She is totally ruining our livesEurLex-2 EurLex-2
De kallas narrativa eftersom de framställer händelser som element av berättelser.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
En ’vektorprocessenhet’ är ett processorelement med inbyggda instruktioner som utför multipla beräkningar på flyttalsvektorer (32-bitars eller större endimensionella matriser) samtidigt, och som har minst en aritmetisk logisk vektorenhet och vektorregister på vardera minst 32 element.
These are $# prescription glassesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Om någon gemensam rekommendation inte har lämnats in före den tidsfrist som anges i punkt 1b, eller om en gemensam rekommendation som har lämnats in av medlemsstater inte anses vara förenlig med målen för den här förordningen, ska kommissionen senast den ... [18 månader efter datum för den här förordningens ikraftträdande], och som ett undantag från artikel 18.6 i förordning (EU) nr 1380/2013, anta delegerade akter som kompletterar den här förordningen genom att definiera de element som avses i punkt 1 a första stycket i den här artikeln, i enlighet med artikel 32 i den här förordningen.
You have the right to remain unconsciousEurlex2019 Eurlex2019
För det andra är jag positivt inställd till en del element i ändringsförslag 1 och 3, mot bakgrund av kommissionens tillkännagivna avsikt att införa svartlistning på andra områden än jordbruk, men inte inom den civila luftfarten, måste jag säga.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEuroparl8 Europarl8
Optiska fibrer och optiska fiberknippen; optiska fiberkablar, andra än sådana enligt nr 8544; skivor och plattor av polariserande material; linser (inbegripet kontaktlinser), prismor, speglar och andra optiska element, oavsett material, omonterade, andra än sådana element av glas som inte är optiskt bearbetade
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
sändande element som inte består av bly-zirconat-titanat.
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
På grundval av detta beräknades att unionens sammanlagda tillverkning, i antal element, uppskattades till omkring 64 miljoner under undersökningsperioden.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
”Deformerbara speglar” med en antingen kontinuerlig eller av flera element bestående yta, och därtill speciellt konstruerade komponenter som dynamiskt kan återta en tidigare position med en hastighet som överstiger 100 Hz.
The house has ears in itEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.