embryonas
embryo oor Engels
embryo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
embryo
en
in viviparous animals: the young animal's earliest stages in the mother's body
Det handlar också för oss om att vi motsätter oss metoder som omfattar användningen av mänskliga embryon.
We also oppose all methods which involve the use of human embryos.
germ
Här finns emellertid embryot till en god idé.
However, there is the germ of a good idea here.
bud
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
foetus · germs · conceptus · fertilized egg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna baby var en gång ett embryo, och det var er baby.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEuroparl8 Europarl8
Inga större effekter noterades på den embryo-fetala utvecklingen när läkemedlet administrerades till dräktiga möss, kaniner och råttor
Daddy, is everything okay?EMEA0.3 EMEA0.3
(Direktiv 98/44/EG - Artikel 6.2 c - Rättsligt skydd för biotekniska uppfinningar - Utvinning av prekursorceller ur mänskliga embryonala stamceller - Patenterbarhet - ”Användning av mänskliga embryon för industriella eller kommersiella ändamål” utesluts - Begreppen ”mänskligt embryo” och ”användning för industriella eller kommersiella ändamål”)
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
Angående: Socialt grundat val av embryo med visst kön i Cypern
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting produceroj4 oj4
Inom detta ramprogram kommer det inte att utföras någon forskning som förändrar eller söker förändra människors genetiska konstitution genom förändring av arvsmassan eller förändring på något annat stadium i embryoutvecklingen, som kan göra dessa förändringar ärftliga, och inte heller forskning som syftar till kloning, dvs. att ersätta cellkärnor i embryon med cellkärnor från någon människa eller något embryo, också i senare utvecklingsstadier.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Artikel 6.2 c i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/44/EG av den 6 juli 1998 om rättsligt skydd för biotekniska uppfinningar ska tolkas så, att en obefruktad mänsklig äggcell som har stimulerats till delning och vidareutveckling genom partenogenes inte utgör ett ”mänskligt embryo” i den bestämmelsens mening, om den mot bakgrund av de senaste vetenskapliga rönen inte som sådan har någon inneboende förmåga att utvecklas till en människa. Det ankommer på den nationella domstolen att bedöma huruvida så är fallet.
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
Resultaten från test på moderdjur och embryo/foster, inbegripet en utvärdering av förhållandet (eller avsaknaden av ett förhållande) mellan djurens exponering för testämnet och förekomsten av och allvarligheten hos alla fynd.
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
Om prestandastudien inte medför någon direkt nytta för den berörda gravida eller ammande kvinnan eller hennes embryo, foster eller barn efter födseln, får den genomföras endast om
It' s called an EBeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
embryo: det tidigaste utvecklingsstadiet hos ett djur då det kan överföras till ett moderdjur.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEuroParl2021 EuroParl2021
Inte heller skall någon forskningsverksamhet som kan räknas in i begreppet "kloning" att genomföras med syftet att ersätta en köns- eller embryocellkärna med en sådan kärna från en cell från någon individ, från ett embryo eller från ett senare skede i det mänskliga embryots utveckling.
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
Nilotinib inducerade inte teratogenicitet, men visade embryo-och fostertoxicitet vid doser som också visade maternell toxicitet
After several attempts, the car would not start.EMEA0.3 EMEA0.3
Från detta embryo utvecklas en lång bål som växer uppåt och spaghettiliknande trådar som växer neråt.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onjw2019 jw2019
Än så länge något oidentifierbart, ett mikroskopiskt embryo som om bara några månader skulle bli till ett litet barn.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Laboratoriestudier på djur som fått andra NSAID har emellertid visat ökad pre-och postimplantationsförlust, embryo-foetal dödlighet samt missbildningar
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEMEA0.3 EMEA0.3
Det är tydligt att Gud betraktade Davids embryo som en separat enhet.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesjw2019 jw2019
Test av akut toxicitet på fisk i embryo- och säckyngelstadierna | Nivå II | |
The Commission shall take a decision within one monthEurLex-2 EurLex-2
l) Varje embryo skall när så är lämpligt frysas snarast möjligt och förvaras på ett ställe som står under kontroll av gruppveterinären och som inspekteras regelbundet av en officiell veterinär.
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Euron är resultatet av de ansträngningar som inleddes med att Antoine Pinay, den 21 juli 1952, utsåg Jean Monnet till den första ordföranden i Europeiska kol- och stålunionen, detta embryo till Europa som bara har blivit bättre med åren och som fullbordas i och med att den gemensamma valutan införs.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEuroparl8 Europarl8
Råris från vilket det mesta av kli och embryo har avlägsnats under malningen.
Specific conditions for the admission of shareseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den pluripotenta stamcellen har i det aktuella fallet utvunnits från blastocystan, vilken i sig, såsom den har definierats tidigare, bildar ett embryo, det vill säga ett av de bildnings- och utvecklingsstadier av människokroppen som utvinnandet av cellen kommer att förstöra.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
Avlägsnande av i stort sett allt eller delar av kli och embryo från skalat ris.
itself take the necessary remedial measuresEurlex2019 Eurlex2019
Vi instämmer inte i ordalydelsen i artikel 6 eftersom vi inte kan acceptera att EU-medel används till forskning som skulle kunna förstöra ett embryo.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Europarl8 Europarl8
38) Domstolen angav att begreppet ”mänskligt embryo” avser ”varje mänsklig äggcell från det att den befruktas, varje obefruktad mänsklig äggcell i vilken en cellkärna från en mogen mänsklig cell har transplanterats och varje obefruktad mänsklig äggcell som har stimulerats till delning och vidareutveckling genom partenogenes”.(
This is our businessEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.