en halvtimme oor Engels

en halvtimme

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

half an hour

Jag vill se dig på ditt kontor om en halvtimme.
I want to see you in your office in half an hour.

voorbeelde

Här har Marie och jag fått stå och vänta i en halvtimme.”
You have been keeping Marie and me standing for the last half-hour.”

Det sa du för en halvtimme sedan.
That's what you said half an hour ago.

En halvtimme till en timme från att vi lämnat toppen var vi vilse.
Half an hour to an hour after leaving the summit, we were lost.

En halvtimme.
Half-hour.

Det tar bara en halvtimme.« Dorian suckade och tände en cigarrett. »En halvtimme!
I shall only keep you half an hour.« Dorian sighed, and lit a cigarette. »Half an hour!

Ni har en halvtimme på er
You got about half an hour

En halvtimme.
Half an hour.

Watkins ordnade så att vi fick en halvtimme med borgmästaren.
Delegate Watkins got us 30 minutes at the mayor's office.

Min fru säger 20 tabletter, för kanske en halvtimme sedan.
My wife says 20 tablets, perhaps half an hour ago.

Går det på en halvtimme?
Can you keep it under a half-hour?

Sätt honom på dialys, annars kommer han bli ett lik inom en halvtimme.
Get him on dialysis, or in half an hour, he'll be a corpse.

Okej, en halvtimme.
All right, half-hour.

Om ni hade kommit för en halvtimme sedan, så hade ni fått ert skäl uppfyllt
If you' d arrived a half hour ago, you would' ve fulfilled your purpose

Abdullahs killar från Iran, dom kom för en halvtimme sen.
Abdullah’s guys, from Iran, they came half an hour ago.

Ge oss en halvtimme så ska vi klä upp oss och laga något
Just give us half an hour, You know, pick up... and get something in the oven

En halvtimme?
We're talking about my son.

Tillsätt sedan 400 ml vatten och skaka i en halvtimme i en roterande skakapparat (5.4).
Then add 400 ml of water and shake for half an hour on the rotary shaker (5.4).

Vår antimateria tar slut om mindre än en halvtimme.
By my estimates, our antimatter supply will run out in less than half an hour.

Det tar mer än en halvtimme att sopa igen spåren.
Half an hour's not nearly enough time for that dumbass to cover something up.

Vi har stått vid frysdisken i en halvtimme.
We've been standing in the frozen food aisle for half an hour.

När bandet gick på igen efter en halvtimmas paus kom Torkel och bjöd upp Ursula.
Later in the evening, when the band came back after a half-hour break, Torkel asked Ursula to dance.

Vi lämnar Neapel om en halvtimme.
We're heading out of Naples in an hour.

Ja, jag kan väl vara klar om en halvtimme”, sa Ernst och vände ryggtavlan åt Patrik.
Sure, I can be ready in half an hour,' said Ernst, turning his back to Patrik.

Hon har en halvtimme på sig.
She's got half an hour yet.

Efter en halvtimme bromsade översten.
After half an hour the colonel slowed down.