ett tidsmått oor Engels

ett tidsmått

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hour

naamwoord

Soortgelyke frases

ett tidsmått 1-24 av ett dygn
hour

voorbeelde

Ordet kan också användas som ett tidsmått med avseende på förgångna eller framtida tidsperioder.
The term can be used as a measure of time with reference to past or future ages.

Detta leder då till frågan om hur det kommer sig att man har kommit överens om att en sekund är ett tidsmått.
Now, of course, this begs the question of how it came to be that a second is agreed upon as a measure of time.

Vem av oss skulle inte skratta om man mätte lycka och olycka med ett sådant tidsmått?
Which of us would not laugh if so momentary a span counted as happiness or unhappiness?

Ljusår är ett längdmått, inte tidsmått.
A light-year is a unit of distance, not time.

Om nu detta är sättet som en grupp på 26 000 personer måste närma sig en nations främste auktoritet, borde det inte förvåna oss att en person — hur viktig han eller hon än må vara — inte kan sätta upp villkor för eller påtvinga personliga tidsmått på ett besök eller på kommunikation från universums högste auktoritet.
Now, if that’s the way a community of 26,000 people must approach the highest authority of a nation, it should not be surprising that one person—however important—is in no position to put conditions upon or to impose personal timing upon a visit or communication from the Highest Authority in the universe.

Men nu har jag ett nytt tidsmått.
Now, I’ve have a new measure.

En av fördelarna med DAX-språket (dataanalysspråket i Power BI) är att det innehåller många användbara funktioner, särskilt när det gäller tidsbaserade beräkningar som år till datum eller år på år.Med DAX kan du definiera ett tidsmått en gång, och dela det i så många olika fält du vill från din väljer du Nytt mått på fliken Start.
Välj Nytt mått på fliken Modellering i vyn Rapport om du vill skapa ett mått.To create a measure, in Report view select New Measure from the One of the great things about DAX, the Data Analysis Expression language in Power BI, is that it has lots of useful functions, particularly around time-based calculations such as Year to Date or Year Over Year.

En av fördelarna med DAX-språket (dataanalysspråket i Power BI) är att det innehåller många användbara funktioner, särskilt när det gäller tidsbaserade beräkningar som år till datum eller år på år.Med DAX kan du definiera ett tidsmått en gång, och dela det i så många olika fält du vill från din väljer du Nytt mått på fliken Start.
Power BIOne of the great things about DAX, the Data Analysis Expression language in Power BI, is that it has lots of useful functions, particularly around time-based calculations such as Year to Date or Year Over Year. DAX ile With DAX you can define a measure of time once, and then slice it by as many different fields as you want from your data model.

En av fördelarna med DAX-språket (dataanalysspråket i Power BI) är att det innehåller många användbara funktioner, särskilt när det gäller tidsbaserade beräkningar som år till datum eller år på år.Med DAX kan du definiera ett tidsmått en gång, och dela det i så många olika fält du vill från din väljer du Nytt mått på fliken Start.
Un des grands avantages de DAX, langage d’expression d’analyse de One of the great things about DAX, the Data Analysis Expression language in Power BI, is that it has lots of useful functions, particularly around time-based calculations such as Year to Date or Year Over Year. With DAX you can define a measure of time once, and then slice it by as many different fields as you want from your data model.

En av fördelarna med DAX-språket (dataanalysspråket i Power BI) är att det innehåller många användbara funktioner, särskilt när det gäller tidsbaserade beräkningar som år till datum eller år på år.Med DAX kan du definiera ett tidsmått en gång, och dela det i så många olika fält du vill från din väljer du Nytt mått på fliken Start. Då öppnas formelfältet där du kan ange det DAX-uttryck som definierar ditt mått.measure.
Una de las grandes virtudes de DAX, el lenguaje de expresiones de análisis de datos de Power BI, es que útiles, especialmente relativas a cálculos temporales como Valor annual hasta la fecha o Year Over Year (Diferencia interanual).One of the great things about DAX, the Data Analysis Expression language in Power BI, is that it has lots of useful functions, particularly around time-based calculations such measure of time once, and then slice it by as many different fields as you want from your data model.

De livegnas slavarbete är lika noggrant mätt med tidsmått som det varuproducerande arbetet, men varje livegen vet, att det är ett bestämt kvantum av sin personliga arbetskraft som han förbrukar i sin herres tjänst.
Compulsory labour is just as properly measured by time, as commodity-producing labour; but every serf knows that what he expends in the service of his lord, is a definite quantity of his own personal labour power.