extranummer oor Engels

extranummer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

encore

naamwoord

brief extra performance after the main performance is complete

Jag tror du kommer njuta av extranummrets extranummer.
I think you're gonna enjoy the encore to the encore even more.

extra

naamwoord

Jag trodde att hon ville... att Frobisher skulle ge henne ett extranummer.
Here I'm suspecting she wants me... to work Frobisher for an extra routine, but no.

Extranummer

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

encore

interjection verb noun

additional performance added to the end of a concert

Jag tror du kommer njuta av extranummrets extranummer.
I think you're gonna enjoy the encore to the encore even more.

Soortgelyke frases

ropa dakapo för att få extranummer
encore

voorbeelde

En del av kommissionens representationskontor har inom ramen för sitt informationsarbete varit olika tidningar behjälpliga för extranummer eller extrasidor om EU-frågor.
In the course of their information work certain Commission representations have provided assistance to journals for extra copies of issues or supplementary pages relating to European matters.

" Hon såg i hans ögon att han var redo för ett extranummer "...
She could see in his eyes that he was ready for one more round. "

De kommer vilja ha ett extranummer.
They're gonna beg for an encore.

Vänta tills du ser mitt extranummer.
Wait till you see what I do for an encore.

Duetto buffo di due gatti (italienska humoristisk duett för två katter) är ett populärt musikstycke för två sopraner som ofta uppförs som extranummer vid konserter.
The Duetto buffo di due gatti ("humorous duet for two cats") is a popular performance piece for two sopranos which is often performed as a concert encore.

Så fantastiskt var Tony Blairs ordförandeskap och hans bidrag till EU-skepsisen att vi hade hoppats på ett extranummer på sex månader till, men det blev inte av.
Mr President-in-Office, so very wonderful was Mr Blair’s Presidency and his contribution to Euroscepticism that we had hoped for an encore of a further six months; but that was not to be.

De kör väl en massa extranummer
They play a lot of encores

Perri framförde också låten som extranummer under sin Lovestrong-turné som pågick mellan 2011 och 2012.
Perri also performed the song as part of her first tour, the Lovestrong Tour, in 2011-2012.

Vi maste sätta dit honom nu, innan han rövar bort en till och skär halsen av henne som ett jäkla extranummer.
I want this bugger now, before he takes some other kid into the woods and cuts her throat, like some sort of bloody encore.

Vi får skynda oss innan Belthazor gör sitt extranummer.
Well, we better hurry before Belthazor's encore.

I sin bok Secret Languages of the Sea säger marinbiologen Robert Burgess: ”En viss fisk kanske ’grymtar, klickar och skäller’ för att sedan upprepa exakt samma sekvens, medan en annan avger ett ’klick’ och ett ’knäpp’ för att sedan göra ett skrapande och ett raspande ljud som extranummer.”
In his book Secret Languages of the Sea, marine biologist Robert Burgess says: “Where one fish might ‘grunt, cluck, and bark,’ then repeat the performance precisely, another might ‘click and snap,’ then do a ‘scrape and rasp’ for an encore.”

Vad är ditt extranummer?
I mean, what's your encore?

Jag ska sjunga ett extranummer de sent ska glömma.
I'll sing them an encore that they'll never forget.

Dessa konserter brukar bestå av två improvisationssatser i följd av en låt från ett av deras album som extranummer.
These shows usually consisted of two sets of improvisation, followed by an encore of a song from an album.

Hon sjöng den som extranummer.
She always used it in her concerts for her last encore.

Jag stannar kvar för ett extranummer, men under tiden...
I'll circle around for an encore, but in the meantime...

Strax, ett extranummer av Daddy's Boy...
Coming up next, an encore presentation of Daddy's Boy.

Utanför dörren var det som om publiken på en rockkonsert krävde ett extranummer: Amy!
Outside our door, a rock concert was demanding its encore: Amy!

De kör väl en massa extranummer.
They play a lot of encores.

Jag trodde att hon ville... att Frobisher skulle ge henne ett extranummer
Here I' m suspecting she wants me... to work Frobisher for an extra routine, but no

Som extranummer kanske du kan byta blöjor på mitt barn.
Maybe for an encore, you can change my baby's diaper.

Jag trodde att hon ville... att Frobisher skulle ge henne ett extranummer.
Here I'm suspecting she wants me... to work Frobisher for an extra routine, but no.

Barnen vill ha extranummer!
Honey, they want--the kids want an encore, I'm sorry.

Det är ett extranummer
It' s an encore

Vad ska du göra som extranummer?
So, what are you gonna do for an encore?