extranät oor Engels

extranät

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

extranet

naamwoord

An extension of an organization’s intranet used to facilitate communication with the organization’s trusted partners. An extranet allows such trusted partners to gain limited access to the organization’s internal business data.

Det kan röra sig om värdtjänster på Internet, brandväggar, intranät och extranät.
The services in questions were web hosting, managed firewalls, Intranet and Extranet.

voorbeelde

Utförande av tjänster i samband med direktanslutna tjänster på Internet, internet och/eller extranät, nämligen överföring av nyheter, information, texter, ritningar, bilder och data av alla slag
Providing services in connection with online services on the Internet, intranets and/or extranets, namely the transmission of messages, information, texts, drawings, images and data of all kinds

Överföring och spridning av information, data meddelanden, bilder eller ljud på Internet, intranät eller Extranät som möjliggör bokning av färdbevis, resebiljetter eller flygbiljetter
Transmission and broadcasting of information, data, messages, images or sounds on the Internet, intranet or extranet networks, enabling the reservation of transport tickets, travel tickets or air tickets

Inklusive alla ovan nämnda tjänster, tillhandahållna från en databas eller från Internet eller från extranät
Including all the above services, provided on-line from a computer database or from the Internet or from extranets

Information, konsultation och rådgivning rörande affärsfrågor, rörande nätverk för bil- och bildelsdistribution, tjänster, inklusive sådana tjänster för direktåtkomst från ett datornät eller via internet eller extranät
Information, consultancy and advisory services, relating to business matters, intended for the car and car parts distribution networks, including such services provided online from a computer network or via the Internet or extranet

Informations-, rådgivnings- och konsulttjänster avseende nämnda tjänster, inklusive utan begränsning sådana tjänster tillhandahållna via direktanslutning från datoriserade databaser och/eller intranät och/eller extranät och/eller Internet
Information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services, including without limitation such services provided on-line from computer databases and/or intranets and/or extranets and/or the Internet

Programvara, inklusive förmåga till åtkomst av ämnescentrerad kunskap från en källa, konfliktkontroll, diarieföring, katalogisering, informationssökning och -hämtning, arbetsprodukt, arkiv, och klienters samarbetande extranät
Computer software, including the ability to access matter-centric knowledge from one source, conflicts checking, docketing, calendaring, information search and retrieval, work product, records, and collaborative client extranets

Elektroniska böcker, periodiska publikationer och tidningar, direktanslutna publikationer, nedladdningsbara elektroniska tävlingar, ljud och videoband och skivor, kodade kort, ljudinspelning och ljudåtergivningsapparater och instrument, programvara, elektroniska publikationer tillhandahållna via direktanslutning genom ett lokalt eller globalt kommunikationsnät, inkluderande Internet, intranät, extranät, television, mobil kommunikation, mobiltelefoner och satellinät eller andra kommunikations- eller telekommunikationsnät
Electronic books, periodicals and newspapers, on-line publications, downloadable electronic competitions, audio and video tapes and disks, encoded cards, sound recording and sound reproducing apparatus and instruments, computer software, electronic publications provided online via a local or global communications networks, including the Internet, intranets, extranets, television, mobile communication, cellular and satellite networks or other communications or telecommunications network

Utarbetande av individuella intranät-, extranät- och Internetlösningar som tjänster tillhandahållna av en ADB-programmerare
Implementation of individual intranet, extranet and Internet solutions, being computer programming services

skapa och upprätthålla en särskild sida på Euresportalens extranät och se till att de nationella samordningskontoren får tillgång till
creating and maintaining a dedicated section on the EURES portal Extranet to make available to the National Coordination Offices:

göra relevanta delar av programmeringscykeln tillgänglig för hela Euresnätverket på en särskild sida på Euresportalens extranät, i syfte att öka öppenheten och det ömsesidiga lärandet,
making available to the whole EURES network through a dedicated section on the EURES portal Extranet the relevant elements of the programming cycle with a view to increase transparency and mutual learning;

Datorprogram för åtkomst till och interaktion med datornät, direktanslutna datorsystem, databaser, Internet, intranät, extranät, lokalnät, webbservrar, servrar för elektronisk handel och servrar för e-post
Computer programs for accessing and interacting with computer networks, computer online systems, databases, internet, intranet, extranet, LAN's, web servers, e-commerce servers and mail servers

Inklusive dessa tjänster tillhandahållna online via ett datornät eller Internet eller extranät, erbjudande av programvarugränssnitt som är tillgängliga via ett nätverk för upplåtande av personanpassad åtkomst av ett globalt datadät för överföring och spridning av information inom områdena nyheter, vetenskap, hälsa, familj, hem, samhälle, underhållning, sport, utbildning, resor, företags- och finansinformation i form av text, elektroniska dokument, databaser, grafik och audiovisuell information
Including these services provided online from a computer network or via the Internet or extranets, providing software interfaces available over a network in order to provide personalised access to a global computer information network for the transfer and dissemination of information in the fields of news, science, health, family, home, society, entertainment, sports, education, travel, business and financial information in the form of text, electronic documents, databases, graphics and audiovisual information

Säkerhetskopieringstjänster via direktanslutning och på internet, intranät och extranät, avseende datordata och statistik
On line, Internet, intranet and extranet back up services for computer data and statistics

Ackrediterade tillverkare ska hantera konfidentiell ECB-information i enlighet med ECB:s föreskrifter som finns på ECB:s extranät för eurosedlar.
Accredited manufacturers shall handle ECB confidential information in accordance with the ECB’s confidentiality regime, which is available on the ECB banknotes extranet.

(f)tillhandahålla en särskild sida på Euresportalens extranät samt andra verktyg och annat stöd som behövs för att göra det möjligt för de nationella samordningskontoren och Euresmedlemmarna och Euressamarbetspartnerna att utbyta information och hantera klagomål på ett effektivt sätt i enlighet med denna förordning och detta beslut,
(f)providing a dedicated section on the EURES portal Extranet as well as other tools and the support necessary to allow the National Coordination Offices and the EURES Members and Partners to exchange information and to handle complaints as set out in the Regulation and in in this Decision in an efficient way;

Datorprogramvara för upplåtande av åtkomst till internet, intranät och/eller extranät för industriella handlare för direktansluten generering och förvaltning av finansieringsavtal
Computer software for providing access to the internet, intranets and/or extranets for commercial traders for online generation and management of finance agreements

Information, rådgivning och konsulttjänster, allt avseende det nämnda, leverans av nämnda tjänster även via direktanslutning från ett datornät eller via Internet eller extranät
Information, advisory and consultancy services, all relating to the aforesaid, including the provision of such services on-line from a computer network or over the Internet or extranets

Hantering av reklampremier, värvning av kunder och personal via promotions- eller reklamkampanjer, ledning av ett lojalitetsprogram inom flygområdet, sändning och mottagande av varubeställningar och tjänster via Internet, intranät och extranät, marknadsstudier, i huvudsak inom flygområdet och det aeronautiska området
Management of promotional free gifts, promotion of customer and staff loyalty by means of promotional or advertising campaigns, management of loyalty schemes in the field of air transport, sending and receipt of orders for goods and services via Internet, intranet and extranet networks, marketing studies, mainly in the field of air transport

Information, konsultation och rådgivning rörande nämnda tjänster, inkluderande sådana tjänster för direktåtkomst från ett datornät och/eller via Internet och/eller extranät
Information, consultancy and advisory service relating to the aforesaid, including such services provided online from a computer network and/or via the internet and/or extranets

Tillhandahållande av information avseende restaurang- och bartjänster via online från en databas eller via Internet eller extranät
Providing information relating to restaurants and bars services on-line from a computer database or via the Internet or extranets

Tjänster tillhandahållna av ett bibliotek och/eller ett virtuellt bibliotek, speciellt via Internet, intranät, extranät och/eller andra former under utveckling för elektronisk handel och/eller trafik
Library and/or virtual library services, in particular via the Internet, intranets, extranets and/or other forms of electronic commerce and/or trade yet to be developed

Information, konsultation och rådgivning avseende alla ovanstående tjänster via direktanslutning från ett datornät eller via Internet eller extranät
Information, consultancy and advisory services relating to all the above services on-line from a computer network or via the Internet or extranets

Tjänster avseende rådgivning, konsultation, varning och rapportering med avseende på nät, Internet, extranät eller intranät
Advisory, consultancy, warning and reporting services in respect of networks, the Internet, extranets or intranets

Den elektroniska versionen av mallen och alla senare konsoliderade och ändrade versioner av den kommer att vara tillgängliga för de nationella samordningskontoren på Euresportalens extranät.
The electronic version of this template and any consolidated subsequently modified versions of it will be available for the National Coordination Offices on the EURES portal Extranet.

Informationstjänster, rådgivning och konsultverksamhet avseende alla nämnda tjänster, inklusive sådana tjänster erbjudna via direktanslutning från datoriserade databaser och/eller intranät och/eller extranät och/eller Internet
Information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services, including such services provided on-line from computer databases and/or intranets and/or extranets and/or the Internet