förändringar
changes · fluctuations
förändringars oor Engels
förändringars
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive plural of förändring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gruppen ska bedöma sådana förändringars inverkan på Galileo- och Egnosprogrammens verksamhets- och tjänstekrav, och utveckla och föreslå lämpliga uppdateringar av verksamhetens och tjänsternas grundkrav
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigoj4 oj4
- uppmanar kommissionen att i ännu större utsträckning prioritera undersökning av teknologiska förändringars sammanhang och bedömning av vetenskapliga och teknologiska framtidsmöjligheter, och att IPTS skall tilldelas en nyckelroll i utvecklingen av starkare nätverk mellan centra som ägnar sig åt dessa verksamheter samt i utvärdering av resultatet av framtidsprojekt i innovationshänseende,
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
– Forskning om ojämlikhet, fattigdom och utslagning, social mobilitet, kulturell mångfald och kompetens, migration, bedömning av sociala, demografiska och tekniska förändringars inverkan på ekonomin och samhället.
I knew that from the first moment I saw younot-set not-set
Forskning om ojämlikhet, fattigdom och utslagning, social mobilitet, kulturell mångfald och kompetens, bedömning av sociala, demografiska och tekniska förändringars inverkan på ekonomin och samhället.
Why am I here?Eurlex2019 Eurlex2019
Kultur, kreativitet och inkluderande samhällen – Forskning om ojämlikhet, fattigdom och utslagning, social mobilitet, kulturell mångfald och kompetens, migration, bedömning av sociala, demografiska och tekniska förändringars inverkan på ekonomin och samhället. – Forskning om god samhällsstyrning och demokrati. – Stöd till skydd, bevarande och förvaltning av kulturarvet. – Kunskapscentrum för migration och demografi.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communitynot-set not-set
Kommissionen kommer i sommar att inleda ett brett samråd om dessa förändringars karaktär och betydelse och om behovet att höja kvaliteten på direktivet om investeringstjänster.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personalaffrontEurLex-2 EurLex-2
Därför uppmanar jag alla ledamöter att uppmuntra till debatt och åsiktsutbyte om sociala orättvisor, ursprung, ras, religion och sociala och ekonomiska förändringars effekter lokalt, nationellt och på alla europeiska nivåer, och att inte använda ett känsloladdat språk och kalla människor för barbarer.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEuroparl8 Europarl8
Sökanden hävdar att den angripna förordningen med avseende på den aktuella produkten förefaller oproportionerlig i förhållande till kravet att ta ”hänsyn till den tekniska produktutvecklingen och ekonomiska trender på marknaden” i den mån i) det inte visats att det skett betydande ekonomiska och tekniska förändringar inom sektorn för tackor av titanlegeringar som nödvändiggör den ändring av importordningen som gjorts i förordningen, ii) dessa förändringars plötsliga och drastiska natur, utan någon övergångsperiod, inte står i överensstämmelse med förordningens syfte.
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
Oberoende av dessa förändringars karaktär gällde de inte denna stödåtgärd, som endast gäller förluster som åsamkats av fonden vid lån till subventionerade hyreslägenheter.
hostages left how are we gonna hold outEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet förväntas förändringarna som orsakas av anpassningen till beslut nr 768/2008/EG och dessa förändringars konsekvenser bli desamma som för de nio produktharmoniseringsdirektiven som ingår i anpassningspaketet.
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
- Identifiering av fysikalisk-kemiska förändringar av ozonpartiklar i atmosfären och dessa förändringars ursprung och interaktion med moln. Undersökningar av molnens sammansättning och kemi.
Did you talk to him?EurLex-2 EurLex-2
– Sociala, tekniska och ekonomiska förändringars inverkan på tillgången till säkra, hälsosamma och hållbara bostäder till ett överkomligt pris.
Without my rifle, I am nothingnot-set not-set
Det språk du talar, den levnadsstandard du åtnjuter, den typ av arbete du utför, det sociala system du lever under och kanske till och med den religion du utövar har åtminstone delvis dikterats av politiska förändringars växlande vindar.
You' ve to put up with a lot, I know thatjw2019 jw2019
I de flesta medlemsstater är de rådande modellerna för långvarig omsorg inte anpassade till behoven i våra åldrande samhällen, och hittills har de flesta medlemsstater ännu inte gripit sig an de demografiska förändringara i sina politiska initiativ.
I really think you could be great at thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Handlingsplanens beräkningar beträffande strukturella förändringars effekter på energiintensiteten är mycket pessimistiska.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchnot-set not-set
Dessa förändringars miljöpåverkan i fråga om områden är svår att bedöma eftersom gynnsamma resultat förväntas inte enbart för den specifika andel mark där förändringarna ägde rum utan för ett större område.
What, you didn' t hear her dragging on the street?elitreca-2022 elitreca-2022
Dessa förändringars betydelse för accisavgifterna bör inte förbises.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
B.I.4 Utveckling och validering av mark- och luftbaserade metoder (rymdbaserade metoder behandlas i tema C) och förfaranden för tidig upptäckt av förändringar i inlands- och kustmiljön och för undersökning av sådana förändringars utveckling.
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
De viktiga historiska processer som nu inleds, till exempel utvidgningen med länderna i Central- och Östeuropa och den Ekonomiska och monetära unionen, når sin höjdpunkt vad gäller resultat och konsekvenser just under den tidsperiod som omfattas av den finansiella översikten och paradoxalt nog, för första gången, trots dessa förändringars stora betydelse, så befinner vi oss i ett politiskt läge som gör det svårt att genomföra en ökning av unionens budget.
There' s a weak shower sprayEuroparl8 Europarl8
Jag hade gärna börjat tidigare, så att jag hade kunnat följa mina förändringars gång.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
–Forskning om ojämlikhet, fattigdom och utslagning, social mobilitet, kulturell mångfald och kompetens, bedömning av sociala, demografiska och tekniska förändringars inverkan på ekonomin och samhället.
Did you draw that, John?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sökanden hävdar att den angripna förordningen med avseende på den aktuella produkten förefaller oproportionerlig i förhållande till kravet att ta hänsyn till den tekniska produktutvecklingen och ekonomiska trender på marknaden i den mån i) det inte visats att det skett betydande ekonomiska och tekniska förändringar inom sektorn för tackor av titanlegeringar som nödvändiggör den ändring av importordningen som gjorts i förordningen, ii) dessa förändringars plötsliga och drastiska natur, utan någon övergångsperiod, inte står i överensstämmelse med förordningens syfte
Jacked all his shit upoj4 oj4
52 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.