fasvinkel oor Engels

fasvinkel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

argument

naamwoord

phase angle

naamwoord

maximala gränsvärden för skillnader i fasvinkel, frekvens och spänning för anslutande linjer.
the maximum limits for phase angle, frequency and voltage differences for connecting lines.

voorbeelde

RF-diagnostiskt system inom området för halvledartillverkning för mätning av spänning, strömstyrka och fasvinkel av en RF-signal, bestående av sensorer och elektroniska moduler
Radio frequency diagnostic system in the field of semiconductor manufacturing for measuring the voltage, current, and phase angle of a radio frequency signal, comprising sensors and electronic modules

Beräkningar av impedans, fasvinkel, effektfaktor och ström.
Impedance, phase angle, power factor and current calculations;

c) maximala gränsvärden för skillnader i fasvinkel, frekvens och spänning för anslutande linjer.
(c) the maximum limits for phase angle, frequency and voltage differences for connecting lines.

maximala gränsvärden för skillnader i fasvinkel, frekvens och spänning för anslutande linjer.
the maximum limits for phase angle, frequency and voltage differences for connecting lines.

En trigger-puls vid en viss fasvinkel i en växelströmscykel möjliggör kontroll av den ström som går genom TRIAC’en till lasten.
A trigger pulse at a certain phase angel in an alternating current cycle enable control of the current running through the TRIAC to the load.

Bekväm och exakt inställning av sågdjup och fasvinkel
Precise, convenient depth and bevel adjustment

Mjukstartaren SIRIUS 3RW3017-1BB04 från Siemens sänker motorspänningen genom variabel fasvinkel och höjer den rampformigt från en inställbar startspänning upp till nätspänningen.
Item RW3017-1BB04 from Siemens reduces the motor voltage through variable phase angle control and increases it in ramp-like mode from an adjustable start-up voltage up to the line voltage.

• Beräkna modulationsindex och fasvinkel för en spänningsstyv HVDC-omvandlare för ett givet värde på producerad reaktiv effekt, överförd aktiv effekt, dc-sidig spänning och fasinduktans
• Calculate the modulation index and phase angle for a VSC HVDC converter for a given value of produced reactive power, transferred active power, dc-side voltage and phase inductance

^ Bakåtspritt ljus är det ljus som sprids i en vinkel nära 180° i förhållande till solljuset (fasvinkel nära 0°).
^ Back-scattered light is the light scattered at an angle close to 180° relative to the solar light (phase angle close to 0°).

^ Framåtspritt ljus är det ljus som sprids i en snäv vinkel i förhållande till solljuset (fasvinkel nära 180°).
Forward-scattered light is the light scattered at a small angle relative to the solar light (phase angle close to 180°).

Den första delen går igenom: Skillnaden mellan slipning och skärpning, eggvinkel och fasvinkel, torrslipning och våtslipning, vertikala och horisontella slipmaskiner, konkav slipfas, slipriktning och sliptryck, bryning och polering, samt olika tekniker för komplicerade former.
The first part includes: Difference between shaping and sharpening, Edge angle and bevel angle, Dry grinding and wet grinding, Vertical and horizontal grinders, Hollow bevel, Grinding direction and grinding pressure, Honing and polishing as well as different techniques for complicated shapes.

Bekväm och exakt inställning av sågdjup och fasvinkel
Ball-bearing construction Convenient and precise depth and bevel adjustment

4. LCD-skärmen visar nuvarande värde, förhållande och fasvinkel på en gång och två gånger.
It is equipped with LCD display and current meter; it can show primary current value, second...

Värmebrytare med fasvinkel, CE godkänd, 60 Hz, 26 A, 230 V
Phase Angle Heat Switch, CE Approved, 60 Hz, 15 A, 230 V

UA (UNITED AUTOMATION) - Värmebrytare med fasvinkel, CE godkänd, 60 Hz, 26 A, 230 V
UA (UNITED AUTOMATION) - Phase Angle Heat Switch, CE Approved, 60 Hz, 15 A, 230 V

Tidstestad synkron logik mäter automatiskt fasvinkel och frekvens, för att tillåta störningsfri överföring
Time-tested synchronous logic automatically measures phase angle and frequency allowing disturbance-free transfer

FotnoterRedigera ^ Framåtspritt ljus är det ljus som sprids i en snäv vinkel i förhållande till solljuset (fasvinkel nära 180°).
Forward-scattered light is the light scattered at a small angle relative to the solar light (phase angle close to 180°).

Tillagd förlängning och fasvinkel till Comet och MinorPlanet infostrings
Added elongation and phase angle to Comet and MinorPlanet infostrings

Vid in- och urkopplingen måste näten vara synkroniserade och batteriet kommer hjälpa till att reglera spänning, frekvens och fasvinkel så att övergången fungerar smidigt.
When connecting or disconnecting, the grids must be synchronized. The battery will control voltage, frequency and phase angle to make sure the transition runs smoothly.

Mjukstartaren SIRIUS 3RW3026-1BB14 från Siemens sänker motorspänningen genom variabel fasvinkel och höjer den rampformigt från en inställbar startspänning upp till nätspänningen.
The SIRIUS soft starter 3RW3026-1BB14 from Siemens reduces the motor voltage through variable phase angle control and increases it in ramp-like mode from an adjustable start-up voltage up to the line voltage.