felkällans
felkällan oor Engels
felkällan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of felkälla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det reducerar felkällan och ger en högre genomströmning.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den troligaste felkällan är den mänskliga faktorn.
No.Something stinksEurLex-2 EurLex-2
Den andra felkällan har avseende på riktig hämtning av uppgifter från elektroniska databaser över typgodkännandeuppgifter.
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
system för omborddiagnos eller OBD-system: system för övervakning av utsläpp med förmåga att identifiera den sannolika felkällan med hjälp av felkoder som lagrats i ett datorminne.
This right here?EurLex-2 EurLex-2
Den första felkällan uppkommer när uppgifter i pappersformat i den tekniska dokumentationen skall överföras till elektroniskt format för användning i en databas över typgodkännandeuppgifter.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
Den första felkällan kan uppstå när uppgifter i pappersformat i den tekniska dokumentationen skall överföras till elektroniskt format för användning i en databas över typgodkännandeuppgifter.
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
system för omborddiagnos eller OBD-system: system för övervakning av utsläpp med förmåga att identifiera den sannolika felkällan med hjälp av felkoder som lagrats i ett datorminne
I have done # years of penance in their serviceoj4 oj4
Om felkällan påverkar bägge uppgiftskällorna samtidigt begär Eurostat att de nationella myndigheterna använder alternativa metoder, som ofta gör det möjligt att hitta en tillfredsställande lösning, exempelvis jämförelse av uppgifter om användningen.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Jag har fått veta att det funnits en del fel i den forskning som utförts av ett konsortium under ledning av Transport & Mobility Leuven (TML) såsom ett led i arbetet med en översyn av direktivet om vikter och dimensioner, 96/53/EG(1). Felkällan har varit statistiska uppgifter om hur effektiva särskilt stora lastbilar (”mega-trucks”) kan komma att bli.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.not-set not-set
- bidragen kommer att fortsätta att beviljas på grundval av stödmottagarnas faktiska kostnader, och alltför höga kostnadsangivelser förblir troligen den främsta felkällan, och
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
Den främsta felkällan på det förstnämnda politikområdet är icke stödberättigande kostnader.
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet noterar att den viktigaste felkällan inom detta verksamhetsområde fortfarande är att forskningsprojekt får för högt redovisade personalkostnader och indirekta kostnader ersatta. Parlamentet noterar också en ökning av antalet reservationer avseende direkt förvaltning (från 4 till 9), huvudsakligen som en följd av invecklade stödkriterier.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet framhåller att resultaten av revisionsrättens granskning även tyder på svaga punkter i kontrollerna av utgifterna på primär nivå. Parlamentet påpekar att medlemsstaternas myndigheter enligt revisionsrättens uppfattning i 56 % av de transaktioner inom regionalpolitiken som innehöll fel (kvantifierbara och/eller icke kvantifierbara) hade tillräckligt med information för att upptäcka och korrigera ett eller flera av felen innan de attesterade de utgiftsdeklarationer som skickades till kommissionen. Parlamentet påpekar dessutom att den största felkällan är finansieringen av projekt som inte är förenliga med EU:s och/eller nationella bestämmelser för offentlig upphandling eller inte uppfyller villkoren för stödberättigande samt regleringen av icke stödberättigande kostnader.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurLex-2 EurLex-2
Den andra felkällan är kopplad till korrekt hämtning av uppgifter från elektroniska databaser över typgodkännandeuppgifter.
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
9. system för omborddiagnos eller OBD-system: system för övervakning av utsläpp med förmåga att identifiera den sannolika felkällan med hjälp av felkoder som lagrats i ett datorminne.
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
2. huvudstyrinrättningen är anordnad så att vid ett enstaka fel i dess ledningar eller i en av kraftenheterna felkällan kan isoleras och styrförmågan bibehållas eller snabbt återfås.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet konstaterar att revisionsrätten anser att de transaktioner som ligger bakom den ekonomiska rapporten som helhet är lagliga och riktiga när det gäller inkomster, åtaganden och administrativa utgifter, men att en sådan försäkran inte kan ges när det gäller andra betalningar. Denna övergripande försäkran är alltför allmän och hindrar parlamentet från att verifiera att kommissionens, och framför allt medlemsstaternas, transaktioner varit korrekta, och att ta reda på var felkällan ligger.
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
Minst en av följande identifierare läggs till i alla felmeddelanden i Gmail för att identifiera felkällan:
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAsupport.google support.google
ECNN har spårat felkällan, och alla förklaringar och motsvarande verifikationer kommer att ställas till revisionsrättens förfogande.
But I cannot do it aloneEurLex-2 EurLex-2
Om en prognos visade sig vara felaktig ( exempelvis om den underskattade den negativa effekten på BNP-tillväxten av sänkta offentliga utgifter ) var det omöjligt eller extremt svårt att identifiera felkällan.
Remember when I joined fringe division?elitreca-2022 elitreca-2022
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.