felsökning oor Engels

felsökning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

debugging

naamwoord
en
The process of finding and fixing errors in a Visual Basic procedure or a macro. Debugging usually involves executing specific portions of the procedure or macro and analyzing them at various points.
Kostnader för felsökning och tester är inte stödberättigande.
It does not include expenditure on debugging or downstream testing.
MicrosoftLanguagePortal

error search

naamwoord
GlosbeMT_RnD

trouble shooting

naamwoord
Flygtekniker övas regelbundet inom alla områden av sitt arbete, från rutinuppgifter till mycket avancerad inspektionsteknik och felsökning.
Aircraft technicians are constantly given training in all areas of their work, from routine tasks to very advanced inspection and trouble-shooting skills.
GlosbeMT_RnD

troubleshooting

naamwoord
Förbereda och ansvara för övervakning och felsökning (”troubleshooting”) av översättningsuppdrag.
Putting in place monitoring and troubleshooting arrangements for translation work and ensuring that they function,
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Felsökning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

troubleshooting

noun verb
en
form of problem solving, often applied to repair failed products or processes
Förbereda och ansvara för övervakning och felsökning (”troubleshooting”) av översättningsuppdrag.
Putting in place monitoring and troubleshooting arrangements for translation work and ensuring that they function,
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Windows felsökning
Windows Troubleshooting
felsökning i kod med hjälp av gummianka
rubber duck debugging
just-in-time-felsökning
just-in-time debugging

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& kxsldbg; tillhandahåller ett grafiskt gränssnitt till & xsldbg;, som stöder felsökning i & XSLT;-skript
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.KDE40.1 KDE40.1
Tekniska stödtjänster, nämligen felsökning i form av diagnostisering av maskin- och programvaruproblem i centralenhetsmiljöer och installation, administration och felsökning av webb- och databasapplikationer i centralenhetsmiljöer
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not mettmClass tmClass
Handböckerna måste omfatta instruktioner för underhåll och reparationer, serviceinformation, förfaranden vid felsökning och inspektion, och vara utformade så att praktiska åtgärder kan vidtas.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?not-set not-set
Följa riktlinjerna vad gäller personlig utrustning, grupputrustning (hårdvara och mjukvara) eller företagsutrustning (mjukvara), som omfattar tekniskt stöd (uppdatering av parken, felsökning, reparation av fel), administrativt stöd (beställningar av hårdvara och mjukvara), uppföljning av leveranser, avveckling), logistiskt stöd (inköp, leveranser, installering, lagring, flytt, inventering, avveckling), förvaltningen av alla företagsprogram (corporate-licenser).
But always a hero comes homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tjänster avseende programvara som en tjänst (SAAS) med programvara för övervakning, rapportering om och felsökning av prestanda och tillgänglighet av webbtillämpningar
What we need is another Civil WartmClass tmClass
Beroende på typen av problem använder du något av våra hjälpcenter för felsökning och applikationssupport.
Let' s spare the world you on the roads, okay?support.google support.google
Datorprogramvara som används för övervakning, analys, hantering, bedömning och antecipering av trender, felsökning, registrering, förbättring och upprätthållande av säkerhet för och i datornät, -tillämpningar, nätanordningar, nätanordningar, datalagring och överföring av digitala data
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationtmClass tmClass
Teknologiska tjänster nämligen tekniskt stöd, nämligen felsökning genom automatisk besöksservice för återhämtning av data
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalstmClass tmClass
Tekniska stödtjänster, nämligen felsökning av maskin- och programvaruproblem
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingstmClass tmClass
Teknisk assistans,Nämligen felsökning och -avhjälpande, försäljningsstöd vid försäljning av maskiner och anläggningar
What did I just say?tmClass tmClass
Tekniska stödtjänster, nämligen felsökning i form av diagnostisering av maskin- och programvaruproblem
Suddenly the maid enterstmClass tmClass
Tekniska stödtjänster, nämligen felsökning av datorer, servrar och programvaruproblem
You gotta go back there and talk to that guytmClass tmClass
Tekniskt stöd genom reparationer och installation av datormaskinvara, speciellt vid felsökning avseende kringutrustning för datorer
Okay, I got it.JesustmClass tmClass
Tekniska stödtjänster, nämligen felsökning av problem i maskinvara, programvara och postbehandlingssystem och dokumentbehandlingssystem
Danny, come on, baby, we' re leavingtmClass tmClass
Garantera säkert utförande av underhåll, inspektioner och rutinarbete i enlighet med underhållshandboken och andra relevanta instruktioner samt uppgifter som tillämpligt för typen av luftfartyg, till exempel felsökning, reparationer, justeringar, utbyten, riggning och funktionskontroller, som t.ex. motorkörning osv., om erforderligt.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Programvara för diagnostik och felsökning
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertytmClass tmClass
Tillhandahållande av program för datortapeter, tillhandahållande av programvara för skrivbordsikoner, tillhandahållande av chatt med teknisk kundtjänst till medlemmar för felsökning av problem med programvara
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againtmClass tmClass
Tekniska stödtjänster, nämligen, felsökning av programvara för datorspelsproblem
We got plenty of time.Shut up, you!tmClass tmClass
Maskinvara och programvara för användning vid övervakning, diagnosticering och felsökning i fjärrdatorsystem och programvara
But at least on this issue, he knew enough to stay in linetmClass tmClass
Manualer för drift och underhåll av flygplatsutrustningen ska vara tillgängliga, utnyttjas i praktiken och innehålla underhålls- och reparationsinstruktioner, serviceinformation, felsökning och inspektionsförfaranden.
Demon in heavenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ordlista för tabellen: LOC: Location (plats); FOT: Functional / Operational Test (funktions- och arbetstest); SGH: Service and Ground Handling (service och markhantering); R/I: Removal / Installation (avlägsnande/installation); MEL: Förteckning över minimiutrustning: Felsökning.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
Övervakningstjänster, nämligen tekniskt stöd i form av övervakning, felsökning i och lösning av problem med ljud-, video- och datanätsystem
Waffle man, I am the WafflertmClass tmClass
För att bistå med felisolering eller felsökning.”.
We can' t get home with thatEurlex2019 Eurlex2019
Tekniska stödtjänster,Nämligen felsökning av maskinvara, Av programvara,Problem avseende postbehandlingssystem och dokumentbehandlingssystem
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the righttmClass tmClass
Tekniska stödtjänster, Nämligen, Installation, Underhåll,Felsökning och reparation av datorprogramvaruproblem
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, browntmClass tmClass
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.