fial oor Engels

fial

Noun algemene

Ett arkitektoniskt ornamentalt element av rak och långsträckt form, typisk för gotisk arkitektur.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pinnacle

naamwoord

Ett arkitektoniskt ornamentalt element av rak och långsträckt form, typisk för gotisk arkitektur.

voorbeelde

Flera politiker lämnade partiet och bildade nya partier, bland annat Frihet och direktdemokrati (grundat av Okamura, Fiala med flera) och Nationella intressepartiet (lett av Petr Adam).
Several members of Dawn have created new parties, including Freedom and Direct Democracy, led by Okamura, and the Party of National Interests led by Petr Adam.

Fialen utgör ett tydligt exempel på integrationen mellan traditionella persiska och hinduiska dekorationsinslag.
This feature provides a clear example of integration of traditional Persian and Hindu decorative elements.

Om ingen har fialen, var är den då?
If none of them have the Thracian Phiale, where is it?

Ziegler, som 1901 startade Baldwin-Zieglers nordpolsExpedition, valde ut Anthony Fiala, fotograf under det tidigare uppdraget, att leda hans andra polarexpedition.
Ziegler, who two years before had funded the 1901 Baldwin–Ziegler North Pole Expedition, selected Anthony Fiala, who was a photographer on the previous mission, to lead his second polar expedition.

Efter hans draft, så spenderade Johnsson tre ytterligare säsonger med Frölunda i SHL och blev utsedd till Årets Nykomling 2014, framför spelare som Alexander Wennberg (Columbus Blue Jackets) och Kevin Fiala (Minnesota Wild).
After his draft, Johnsson spent three more seasons with Frolunda of the Swedish Hockey League and was named SHL Rookie of the Year in April 2014, earning the honor over notable players like forwards Alexander Wennberg (Columbus Blue Jackets) and Kevin Fiala (Minnesota Wild).

Det finns fler balustrader och balkonger i tornen med ytterligare inskriptioner: nålformade oktogonala fialer avslutar de fyra hörnen.
There are more balustrades and balconies in the towers, with further open-carved inscriptions: needle-pointed octagonal pinnacles finish the four corners.

Mycket högre doser ofta används med fiale idrottare i före detta DDR doping program, men ofta till nackdel för starka viriliserande biverkningar.
Much higher doses often used with fiale athletes in the former GDR doping program, but often to detriment of strong virilizing side effects.

Hemmasegrar blev det i Trike med Johnny Martinsson från Farsta och klassen där publiken röstar fram sin favorit blev Tommy Fiala från Täby.
Sweden became the winner in trike with Johnny Martinsson from Farsta and the Peoples Choice in which the audience votes for their favorite was Tommy Fiala from Täby the winner.

Chattrierna på minareten har också en lotusdesign krönt av en förgylld fial.
The minaret chattris share the same finishing touches, a lotus design topped by a gilded finial.

Ziegler, som 1901 startade Baldwin-Zieglers nordpolsExpedition, valde ut Anthony Fiala, fotograf under det tidigare uppdraget, att leda hans andra polarexpedition.[3] Han tänkte använda ponnyhästar i fraktningen, och sedan mata hundarna med hästkött.[4]
Ziegler, who two years before had funded the 1901 Baldwin-Ziegler North Pole Expedition, selected Anthony Fiala, who was a photographer on the previous mission, to lead his second polar expedition.[3] Fiala calculated that the food requirements of an eight dog team and driver would be at least 1100 pounds.

Fialen var gjord av guld fram till början av 1800-talet, men är numera av brons.
The finial, made of gold until the early 1800s, is now made of bronze.

Den nuvarande kyrkan började byggas på 1500-talet och har en perpendikulärstil med flygande strävbågar och fialer med avsatser som dekorerar en krenelerad parapet.
The present building dates from the early 16th century and shows a late Perpendicular style with flying buttresses and crocketed pinnacles decorating a crenellated and pierced parapet.

Chattrierna kröns också av förgyllda fialer.
The chhatris also are topped by gilded finials.

Fialen utgör ett tydligt exempel på integrationen mellan traditionella persiska och hinduiska dekorationsinslag.
The finial provides a clear example of integration of traditional Persian and Hindu decorative elements.

Fialen utgör ett tydligt exempel på integrationen mellan traditionella persiska och hinduiska dekorationsinslag. Fialen toppas av en måne, vars spetsar pekar mot himlen, ett typiskt islamiskt motiv, men månens spetsar och fialens spets utgör även en treudd som påminner om en traditionell hinduisk Shivasymbol.
This feature provides a clear example of integration of traditional Persian and Hindu decorative elements.[18] The finial is topped by a moon, a typical Islamic motif whose horns point heavenward.[19]

Chattrierna på minareten har också en lotusdesign krönt av en förgylld fial.
The chattris all share the same decorative elements of a lotus design topped by a gilded finial.

Huvuddomen kröns av en förgylld spira eller fial.
The main dome is crowned by a gilded spire or finial.

Fialen toppas av en måne, vars spetsar pekar mot himlen, ett typiskt islamiskt motiv, men månens spetsar och fialens spets utgör även en treudd som påminner om en traditionell hinduisk Shivasymbol.
The finial is topped by a moon, a typical Islamic motif whose horns point heavenward. Because of its placement on the main spire, the horns of the moon and the finial point combine to create a trident shape, reminiscent of traditional Hindu symbols of Shiva.