flugits oor Engels
flugits
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of flyga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så här högt hade de aldrig flugit förut: ändå hade de fortfarande långt kvar till bergstopparna.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Jag vet inte vad som flugit i mig
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiaopensubtitles2 opensubtitles2
Du har redan flugit högre och snabbare än vad han någonsin gjort.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör du, jag vet inte vad det var som hade flugit i mig.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Republiken Slovakien får, genom undantag från FCL.740 (Giltighet och förnyelse av klass- och typbehörigheter) punkt b i bilaga I (Del-FCL) till förordning (EU) nr 1178/2011, tillåta att innehavare av certifikat enligt Del-FCL, som nyligen flugit med hänvisning till en giltig klass- eller typbehörighet i ett certifikat som utfärdats i ett tredjeland i enlighet med Icao Annex 1, uppfyller kriterierna för förnyelse genom att genomgå kompetenskontrollen utan att vara skyldig att genomgå ytterligare repetitionsutbildning.
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
Vad har flugit i dig?
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur länge har vi flugit?
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad har flugit i dem?
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kollar man upp ett transportplan som flugit till London?
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regeln tar inte hänsyn till möjligheten att innehavaren under sjuårsperioden kan ha flugit enligt IFR med användning av en IR som innehas på ett certifikat utfärdat av ett tredjeland, vilket har förnyats under perioden och därmed är giltigt.
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
Jag har flugit sen jag var 13 år gammal.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har flugit in i anomalin
Should prepare itself against humiliationsopensubtitles2 opensubtitles2
Det känns som om jag aldrig förut har flugit stort.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Tofsviporna och ljungpiparna har flugit tillbaka till åkrarna.
She caught me in the bed with a blondejw2019 jw2019
Lika enkelt som en fågel hade flugit.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Med början i oktober verkade libyska trupper som flugits från Aouzouremsan i samarbete med Goukounis styrkor för att åter ockupera Faya.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orWikiMatrix WikiMatrix
Morton Thiokol som gör bärraketerna påpekade att vi som lägst har flugit med O-ringarna vid elva grader. De påpekade att det här gick utöver vår erfarenhetsbas.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade flugit över Dim-öarna flera gånger med sin klan.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
i förväg anmäla planer på att starta ny regelbunden flygtrafik eller chartertrafik till en kontinent eller del av världen som det tidigare inte flugit på, om det sker förändringar i antalet eller typen av luftfartyg som används eller om det sker betydande förändringar i fråga om verksamhetens omfattning,
But you pretended to be blindEurLex-2 EurLex-2
Jag har flugit i alla slags väder men jag skulle aldrig gå upp i det här.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har Mr Kirk Edwards redan flugit bort i sitt privatplan täckt av diamanter och stjärnor?
which enables him to heal rapidlyopensubtitles2 opensubtitles2
Har ni flugit förut?
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och när han jobbat nere i Västindien ett tag hade han haft en helikopterpilot som flugit grejer mellan öarna.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
Och inte var det lättare att avgöra hur långt de hade flugit.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
Och jag som trodde att de flugit iväg.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.