som ligger i beredskap om det plötsligt finns biljett över (särskilt flyg)
on standby
flyga in oor Engels
flyga in
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to fly in
De vill jag ska flyga i en stor strid.
They want me to fly in a great battle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din farfar brukade säga att en fågel som flyger in i ditt hus är en ängel.
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu har du chansen att förstå det som flyger in och ut ur ditt huvud.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådana konsekvenser för tillståndet att flyga in i landet kan därför vara temporära och är det vanligtvis också.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEurLex-2 EurLex-2
Vet du hur många som flyger in i landet varje dag?
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag flyger in
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?opensubtitles2 opensubtitles2
Tänker inte låta honom flyga in några svindyra advokater som ser till att hans straff blir förkortat.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
Om du flyger in i högkvarteret dödar du många oskyldiga människor.
Officer down.Repeat. Officer downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du jag vill att vi flyger in över DC som ett okänt plan?
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta skulle avsevärt begränsa den period under vilken brittiska lufttrafikföretag skulle kunna flyga in i unionen.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivenot-set not-set
Dönitz lovade dessutom att låta flyga in sjömän från hamnarna i norr för att bistå i försvaret.
No.Something stinksLiterature Literature
Jag trodde du skulle flyga in imorron.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag flyger in färska råvaror varje dag.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får du flyga in i Annorstädes?
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka bestämmelser gäller för kirurger som flygs in speciellt för att genomföra kirurgiska ingrepp?
Is he going to be okay, Mom?not-set not-set
Du sade att det skulle flyga in genom fönstret.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var nu redo att flyga in över fientligt territorium.
Your boyfriend was her sourcejw2019 jw2019
Flyga in i Uzbekistan, och korsa gränsen vid Termez.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min plan är att fästa en bomb på en kråka, flyga in i tornet med judar och skit.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flyg in i en fläkt
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles OpenSubtitles
Han flyger in.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flyger in folk hela tiden.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under tiden kunde trupper flygas in genom den alltjämt öppna flygbasen i Kirgizistan.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Den skulle kunna flyga in i ögon eller näsa.
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, flyg in i vårt öppna gap och ta en tugga.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5157 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.