från början till slut oor Engels

från början till slut

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

from beginning to end

from first to last

through

pre / adposition

from the beginning to the end

from the beginning to the end

Brottsoffer bör också ha möjlighet att närvara vid rättegången och följa sitt mål från början till slut.
Victims should also be able to attend the trial and follow their case through.

voorbeelde

Från början till slut.
Start to finish.

Myndigheterna måste av det skälet kunna spåra elektroniska betalningar från början till slut.
For this reason, the authorities must be able to trace electronic payment transactions from start to finish.

När en landning inspekteras ska tjänstemännen inspektera hela landningsprocessen från början till slut.
When carrying out an inspection of a landing officials shall monitor the whole landing process from the beginning to the end of the respective operation.

”Jag satte mig och läste de stora morgontidningarna från hösten 2001 – från början till slut.
“I sat and read all the big morning papers from the fall of 2001—from front page to back.

Jag har läst Nefertum- boken ord för ord, Från början till slut
I' ve studied the book of Nefertum word for word, cover to cover

Analysera sedan förslagen från början till slut.
Then analyze the sample presentations from beginning to end.

30 Sedan läste Mose upp orden i denna sång för hela Israels folk, från början till slut:+
30 Then in the hearing of the entire congregation of Israel, Moses recited the words of this song from beginning to end:+

Det var en perfekt föreställning, från början till slut.
It was an immaculate performance, from the beginning to the end.

Dåren uttalar dårskap från början till slut.
The “stupid one” utters foolishness from start to finish, often arguing from a wrong premise and winding up with false conclusions.

Det har varit en mardröm från början till slut.
It's been a total nightmare from start to finish.

Jag vill ha ett gäng lakejer som täcker basen från början till slut för att kolla varenda goon.
I want a system of stooges covering this compound from front to back, checking every goon in and out.

Välj ut en som du tycker verkar intressant och läs den från början till slut.
Pick an account that interests you, and read it from beginning to end.

Läs sedan hela frasen från början till slut.
Then read the phrase from beginning to end.

Kontroll från början till slut: Intervju med Berry Cash.
End-to-end Control: Interview with Berry Cash.

Alla projekt som samfinansieras följs från början till slut av kommissionen som bistås av externa övervakningsgrupper.
Each co-financed project is followed by the Commission service aided by external monitoring teams from set-up to completion stage.

Där har ni det, en shakedown från början till slut.
There you have it, a shakedown from start to finish.

+ 26 Amạzjas historia i övrigt, från början till slut, har nedtecknats i ”Krönikan om Judas och Israels kungar”.
+ 26 As for the rest of the history of Am·a·ziʹah, from beginning to end, look! is it not written in the Book of the Kings of Judah and of Israel?

Flera trafikhelikoptrar var ute men bara en lyckades fånga händelsen från början till slut kanal 12.
Traffic copters were out in force but only one caught all the action from beginning to end Channel 12.

Själv läser jag Liahona från början till slut och tycker om nyheterna, artiklarna och förslagen.
As for myself, I read the Liahona from cover to cover and enjoy the news, the articles, and the ideas.

Från början till slut, innan du började?
Beginning to end, before you started?

Det kan vara ett påhitt från början till slut.
It could be fabrication from start to finish.

Filmer spelas inte in från början till slut?
I only recently discovered that movies aren't shot from beginning to end.

Läs boken från början till slut
Read the Book from Cover to Cover

Detta informationsmeddelande är inexakt från början till slut och fullt av sakfel.
This document is full of inaccuracies and contains many factual errors.