fri eldgivning oor Engels

fri eldgivning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

fire at will

Phrase

military command

Så, nu är vapenvilan över och vi är tillbaka till fri eldgivning.
So we're over the temporary truce and straight back to fire at will.

voorbeelde

Fri eldgivning.
Fire at will.

Fri eldgivning på Hitlertyperna!
Full round on the Hitlers!

Samtliga enheter, fri eldgivning!
All aircraft, weapons free!

Så, nu är vapenvilan över och vi är tillbaka till fri eldgivning.
So we're over the temporary truce and straight back to fire at will.

Då är det fri eldgivning.
At the last word gentlemen, you can fire as you will.

Fri eldgivning!
You fire at will!

Ersätt lös amunition med skarp och fri eldgivning.
Replace paint with live armaments and fire at will.

Fri eldgivning
The rules of engagement are: weapons free

Fri eldgivning!
All right, men, open fire

Fri eldgivning!
All aircrafts, weapons free.

Fri eldgivning!
Fire at will!

Låttiteln är en tysk militärterm, som kan översättas till kommandoordet "eld!" eller "fri eldgivning".
The title is from the command to start shooting in German military language, can be compared to "fire at will", or "open fire" (literally, "fire freely!").

Fri eldgivning, skjut när ni får chansen
You have green light.Repeat, take your best shot

Fri eldgivning!
Fire at will.

Fri eldgivning!
All aircraft, weapons free!Weapons free!

Fri eldgivning!
Whiskey Task Force, engage!

Fri eldgivning!
( barking ) Fire at will!