full fart framåt oor Engels
full fart framåt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
full speed ahead
en
idiom, maximum effort
Avbryt zigzaggning tills dimman lättar, full fart framåt.
Cease zigzagging until the fog clears, full speed ahead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— fas I (’full fart framåt’ reverseras till ’full fart back’): SI
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEurLex-2 EurLex-2
— fas I (’full fart framåt’ reverseras till ’full fart back’): SI
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
Alla maskiner med full fart framåt
That doesn' t matteropensubtitles2 opensubtitles2
Full fart, framåt.
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilen backade undan ett tiotal meter och han visste att den snart skulle sätta full fart framåt igen.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Full fart framåt, mr Cohen!
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kära vänner! Vi behöver ingenting mindre än full fart framåt för att stärka den ekonomiska styrningen i EU.
You could teach meEuroparl8 Europarl8
Allt om mitt liv har alltid varit full fart framåt
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountopensubtitles2 opensubtitles2
Full fart framåt!
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt... krisläge
[ Growls ]- [ Yells ] Hereopensubtitles2 opensubtitles2
De fortsätter full fart framåt in i det okända.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt på båda
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.opensubtitles2 opensubtitles2
Full fart framåt.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isbergen är klart synliga och alla säger: Full fart framåt .
The shit hath hitteth... the fanethEuroparl8 Europarl8
— fas I (”full fart framåt” reverseras till ”full fart back”): SI
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
Full fart framåt.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt!
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fan ta torpederna, full fart framåt!
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt, mr Stringer.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt på alla!
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full fart framåt på båda!
Which end should we open first?opensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.