fyrades oor Engels
fyrades
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense passive of fyra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla fyra, dörr i dörr. 9 JAG KUNDE INTE SOVA.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
46 Beträffande artikel 7.1 i direktiv 93/104, i vilken det – i samma ordalag som används i artiklarna 3 och 5 i direktivet – föreskrivs att medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som behövs för att se till att varje arbetstagare ”får” en årlig betald semester om minst fyra veckor, har domstolen även slagit fast, i punkt 44 i domen i det ovannämnda målet BECTU, att enligt denna bestämmelse skall arbetstagare få åtnjuta faktisk semester i syfte att säkerställa ett effektivt skydd av arbetstagares säkerhet och hälsa.
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
De fyra andra småttingarna kommer sen.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) EUT: fyra år efter det att detta direktiv har trätt i kraft.
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
Vistelserna behandlas som en längre tjänsteresa (definierad som en vistelse på minst fyra veckor på samma plats) och traktamentet kan därför, som anges i artikel 13.7 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna, minskas (inklusive hotellkostnader) med en fjärdedel.
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
Om en uttagningskommitté består av fler än fyra ledamöter skall den innehålla minst två ledamöter av varje kön.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
Åttionio hjulningar på tre minuter och fyra sekunder, varken mer eller mindre.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Men... vi har fortfarande fyra timmars dödtid.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan ge tid fyra månaders förskott.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syrgasutrustningen skall kunna ge ett flöde under STPD av minst fyra liter per minut till varje användare.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Medlemmarna av det vetenskapliga rådet skall utses för en period på fyra år som kan förnyas en gång för högst tre år enligt ett rotationssystem som skall garantera kontinuiteten i det vetenskapliga rådets arbete.
What do you mean, kiss it?not-set not-set
Kan kommissionen förklara för mig hur den kan vidhålla att den dåvarande ECHO-direktören inte visste att det fanns en krets av personer som inte anställts enligt reglementet, när han i skrivelsen Sgz/mg D(94) 192 av den 18 februari 1994 meddelar kommissionär Maríns kabinett att det finns 12 personer verksamma hos ECHO som har anställts på ett oegentligt sätt på driftskrediterna, liksom fyra personer som rekryterades på budgetposten studier.
No, you know what, Ryan?EurLex-2 EurLex-2
Bäst du fyrar av resten av raketerna.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 I förevarande fall erinrar domstolen om att den hänskjutande domstolens första fyra tolkningsfrågor avser tolkningen av bestämmelserna i direktivet om samhällsomfattande tjänster, vars rättsliga grund är artikel 114 FEUF.
I put on every one of these myselfEurLex-2 EurLex-2
Från och med den 1 januari 2000, som en grupp om fyra siffror där de två första anger veckonumret och de sista två anger det år då däcket regummerades.
No, she' s having a baby!EurLex-2 EurLex-2
EU skapar arbetstillfällen – 6,5 miljoner de senaste fyra åren.
You fix everythingEuroparl8 Europarl8
Och sedan såg hon Harry som väntade tillsammans med hennes bror på ett av de fyra trappstegen framför altaret.
I didn' t think I would need the glassesLiterature Literature
Han var fyra år.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den första av de fyra överföringarna gjordes i augusti, den andra i november och de övriga två i december 2001.
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
Och ett och två och tre och fyr
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyopensubtitles2 opensubtitles2
- fyra representanter som utses av arbetstagarnas nationella förbund.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
Dessa institutioner och organisationer måste ligga i någon av följande fyra grupper av behöriga sökarländer
In the end, we compromisedoj4 oj4
Typiska renzuru-vikningar inkluderar en cirkel av fyra eller fler tranor fastsatta vid vingspetsarna.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsWikiMatrix WikiMatrix
När polisen hade följt den enda ledtråd de hade, när de besökte hennes lägenhet, hade fyra poliser dödats.
What' s in your other hand?Literature Literature
Eftersom 2012 är det sista året i strategin för perioden 2009 – 2012, presenteras resultaten för de centrala nyckelindikatorerna i förekommande fall för samtliga fyra år.
There' s just this little arrangementelitreca-2022 elitreca-2022
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.